Translation of "and therefore not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, the pairs , , and do not alternate.
На письме это явление почти не отображается.
Will you therefore not desist?
Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore and .
банахову алгебру.
Therefore they were not authentically African.
Из за этого, они не были настоящими африканцами.
If , then , and therefore .
Теорема Хелли и ее применения.
They do not respect national sovereignty, and, therefore, they necessitate global cooperation.
Они не соблюдают национальной суверенности, и, следовательно, они вынуждают к глобальному сотрудничеству.
This will not come cheap, and therefore will entail substantial political risks.
Это будет недёшево и, следовательно, повлечёт за собой значительный политический риск.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.
Демократии нужно время не только просто для проведения выборов, но для тщательного обдумывания и реализации принципа взаимозависимости и взаимоограничения всех ветвей власти. Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.
Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.
Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации. Такие люди, скорее всего, будут искать пути для укрепления и расширения своих привилегий, нежели способствовать распространению идей плюрализма, законности и правопорядка.
Therefore I believe it should not be cool.
поэтому она не может быть бесчувственной,
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.
Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации.
European governments, therefore, are crazy not to support NATO.
Поэтому для Европейских правительств не поддерживать НАТО это сумасшествие.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.
Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
She must be unhappy, but I am not guilty and therefore I cannot suffer.'
Она должна быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив .
So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful.
Помните же Меня (в ваших душах, вашими устами и вашими делами), (и) Я буду помнить вас и будьте благодарны Мне (за все Мои благодеяния вам) и не будьте отрицающими Меня не будьте неблагодарны Мне !
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.
(О, ученые и книжники) не бойтесь же людей (при исполнении Моего решения), а бойтесь Меня! И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага !
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Therefore, he should not embrace the Bush proposal as is.
Поэтому он не должен принимать предложение Буша в том виде, в котором оно есть в настоящее время.
Therefore, the red color is alien, it is not national, it is not historic.
Значит красный цвет чужой, он не национальный, не исторический.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
И поэтому она начинает считать подобное обращение нормальным.
These conversations are emotional, and therefore uncomfortable.
Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство.
Therefore, social networks are not different from other spaces of life.
Следовательно, социальные сети ни чем не отличаются от других жизненных пространств.
The counter, therefore, does not reflect the official position of MANU.
Счётчик, таким образом, не отражает официальной позиции МАНУ.
But it risks foundering in the docks, and its launch should therefore be deliberate, not rushed.
Но, поскольку сохраняется вероятность того, что это начинание может потерпеть неудачу, к началу деятельности Суда необходимо тщательно подготовиться.
Now comes the supposed news that the Himalayan glaciers are not, in fact, retreating, and will therefore not disappear by 2035.
Теперь появились новости о том, что гималайские ледники, якобы, не тают и, следовательно, не исчезнут к 2035 г.
And therefore they could fight in a male dominated world, very easily, and not feel very shy about it.
И поэтому они могут отстаивать свои права в мире мужчин очень легко, без особого стеснения.
He had three hundred and seventy roubles in the pocket book, and therefore the matter could not be ignored.
В бумажнике было триста семьдесят рублей, и потому нельзя было так оставить этого.
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
The solution is therefore not much more complicated than a polio vaccine.
Технология, таким образом, не намного сложнее, чем вакцина от полиомиелита.
Tourists will therefore not be as aware of organized criminals around them.
По этой причине туристы не осведомлены об организованных преступлениях, происходящих вокруг них.
It is therefore also not considered to be borrowing in the UK.
Кроме того, факторинг это не только финансирование.
I therefore do not know what he threw on to the fire.
16 (1894) и сюита Лемминкяйнен (Lemminkissarja), ор.
That is incomprehensible, and therefore it vexes them.
И это то непонятно и потому досадно им.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.
И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов.
The film is therefore his and his alone...
Правым правительством Фернандо Тамброни этот фильм был запрещён к показу в Италии.
And therefore, we're not going to be able to have many kids, and kids are really important to most people.
Значит, мы не сможем иметь много детей, а ведь для большинства людей дети очень важны.
Are we not all flung into the world only to hate each other, and therefore to torment ourselves and others?
Разве все мы не брошены на свет затем только, чтобы ненавидеть друг друга и потому мучать себя и других?
Moreover, any change will require years to take effect, and therefore will not address the electorate s current anxiety.
Кроме того, для вступления изменений в силу потребуются годы, поэтому они не смогут удовлетворить текущей обеспокоенности электората.
He was told that the decision was taken by the Lebanese state and is therefore not in hands .
Ему ответили, что решение было принято ливанским государством и, следовательно, не в их руках .
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
Politically that is more deliberate and therefore very unlikely.
Политически это является более продуманным, а значит, и маловероятным.

 

Related searches : Not Therefore - And Therefore - Therefore Not Only - Not Least Therefore - Can Therefore Not - Is Therefore Not - Will Therefore Not - Are Therefore Not - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore