Translation of "and understand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Understand - translation :

Keywords : понимаем понимают поймешь Понимаю пойму

Examples (External sources, not reviewed)

Now I understand, understand everything and see everything!'	Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу.
And I can t understand.	Жолковский, А.
'You understood and understand me.	Ты меня поняла и понимаешь.
I understand French and English.	Я понимаю по французски и по английски.
'I understand, I understand very well,' said Dolly and her head dropped.	Я понимаю, я очень понимаю это, сказала Долли и опустила голову.
To understand color, it is not enough to understand red and yellow, or blue and violet.	Для того чтобы понять цвет, недостаточно понимания красного и желтого или голубого и фиолетового.
They did not understand and did not want to understand the difference between campaigning and governing.	Они не поняли и не захотели понять разницу между избирательной кампанией и правлением.
And, you understand, don't be hurt...'	И вы понимаете, вы не обижайтесь...
And these days, people understand that.	И в наши дни люди понимают это.
Tom and I understand each other.	Мы с Томом понимаем друг друга.
Tom and Mary understand each other.	Том с Мэри понимают друг друга.
Understand?	Понятно?
Understand?	Понимаете?
And Sarkozy seems to understand this instinctively.	И Саркози, похоже, инстинктивно это понимает.
And then we understand what is terroir.	И тогда мы поймем, что такое терруар.
I understand Reding s reticence and her frustration.	Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.
No, and even Dolly would not understand.	Нет, да и Долли ничего не поймет.
Tom and Mary understand each other perfectly.	Том и Мэри прекрасно понимают друг друга.
Do both Tom and Mary understand French?	Том и Маша понимают французский?
And I don't understand it, and I never will.	И я не понимаю этого, никогда не пойму.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.	И если мы хотим понять, кем мы являемся, как мы чувствуем и как воспринимаем, мы должны понять, что из себя представляет мозг.
Likewise, to understand thought, it is not enough to understand analysis and common sense, or free association and dreaming.	Так и с мышлением чтобы понять мышление недостаточно только понимание анализа и здравого смысла или спонтанных ассоциаций и сновидений .
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Поняв разницу между нашим миром и моим миром , можно понять разницу между мифом и тем, что называется логос.
We must try to understand dogs on their own terms, and help them to understand us.	Мы должны попытаться понять собак, учитывая их особенности, и помочь им понять нас.
Do you understand? I don't understand at all.	Понимаешь? Ничего не понимаю .
You understand!	Вы понимаете.
We understand.	Мы понимаем.
We understand.	Понимаем.
They'll understand.	Они поймут.
I'll understand.	Я пойму.
Tom'll understand.	Том поймёт.
Don't understand.	Не понимаю.
She'll understand.	Она поймёт.
She'll understand.	Она это поймёт.
He'll understand.	Он поймёт.
You, as we understand, visit all of Libya s regions, and probably understand the sentiments of local elites and field commanders.	Вы, как мы поняли, бываете во всех ливийских регионах и, вероятно, представляете себе настроения местных элит и полевых командиров.
And I can understand him, because Washington, D.C.	И я могу понять его, потому что Вашингтон
You could navigate and understand every emotional intersection.	и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток.
And this is what Malaysians need to understand.	Это то, что малазийцы должны понять.
Mary's sentences are correct and easy to understand.	Предложения Марии правильны и просты для понимания.
I understand no English and German even less.	Я и английский то не понимаю, куда мне до немецкого.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	Значит, заветной целью нейробиологии да и не только нейробиологии является понимание устройства колонки неокортекса возможно, так мы поймём, что такое восприятие, реальность, и даже что такое физическая реальность.
Men should understand and behave properly and not harass them.	Мужчины должны понять это и вести себя достойно с женщинами, а не изводить их.
'You see,' she said, 'I am in a lucky position! I understand you and I understand Lisa.	Вот видите ли, я в счастливом положении, уже без смеха начала она, взяв в руку чашку. Я понимаю вас и понимаю Лизу.
To understand recursion you first need to understand recursion.	Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.

Показать эту страницу на русском языке