Translation of "annotated draft agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Translated and Annotated by Jerome Katsell and Stanislav Shvabrin. | Translated and Annotated by Jerome Katsell and Stanislav Shvabrin. |
| Sollinger, Guenther (2005), S.A. Andree and Aeronautics An Annotated Bibliography. | Sollinger, Guenther (2005), S.A. Andree and Aeronautics An Annotated Bibliography. |
| Translated from Tibetan into Italian edited and annotated by Adriano Clemente. | Translated from Tibetan into Italian edited and annotated by Adriano Clemente. |
| 9. Requests the Secretary General to submit, prior to the High Level Dialogue, an issues paper containing an annotated agenda and programme of work to assist in organizing the Dialogue | 9. просит Генерального секретаря представить до начала проведения диалога на высоком уровне информационный документ, содержащий аннотированную повестку дня и программу работы, для помощи в организации диалога |
| 24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference | 24. постановляет учредить межсессионную рабочую группу на пять рабочих дней для дальнейшей разработки проекта повестки дня, проекта декларации и проекта программы действий Всемирной конференции |
| See also longer version Annotated bibliography on Dr. Strangelove from the Alsos Digital Library | See also longer version Annotated bibliography on Dr. Strangelove from the Alsos Digital Library |
| b. Parliamentary documentation. Six reports to the Ad Hoc Committee, including annotated agendas with the transmission of a draft text, contributions and proposals by States six reports on each session of the Ad Hoc Committee. | b. документация для заседающих органов. Шесть докладов Специальному комитету, включая, в частности, аннотированную повестку дня и доклады, препровождающие проект текста и замечания и предложения государств шесть докладов о работе каждой сессии Специального комитета . |
| The President The Assembly will now turn to the draft decision, entitled Report of the Secretary General under agenda item 69 . | Председатель (говорит по английски) Теперь Ассамблея обратится к проекту решения, озаглавленному Доклад Генерального секретаря по пункту 69 повестки дня . |
| Agenda 5 | Участники 5 |
| I feel a draft. | Я чувствую сквозняк. |
| Under agenda item 68, entitled Indigenous issues , the Third Committee recommends, in paragraph 12 of document A 60 506, the adoption of one draft resolution and, in paragraph 13 of the same report, the adoption of one draft decision. | По пункту 68 повестки дня, озаглавленному Вопросы коренных народов , Третий комитет рекомендует, в пункте 12 документа А 60 506 принять один проект резолюции а в пункте 13 того же доклада принять один проект решения. |
| Obama s Nuclear Agenda | Ядерная программа Обамы |
| Publicizing the agenda | Провести кампанию по информированию общественности о программе |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| Under agenda item 107, entitled International drug control , the Third Committee recommends, in paragraph 15 of document A 60 511, the adoption of two draft resolutions. | По пункту 107 повестки дня, озаглавленному Международный контроль над наркотическими средствами , Третий комитет рекомендует в пункте 15 документа А 60 511 принять два проекта резолюций. |
| Under agenda item 64, entitled Advancement of women , the Third Committee recommends, in paragraph 48 of document A 60 503, the adoption of six draft resolutions and, in paragraph 49 of the same report, the adoption of one draft decision. | По пункту 64 повестки дня, озаглавленному Улучшение положения женщин , Третий комитет рекомендует в пункте 48 документа А 60 503 принять шесть проектов резолюций а в пункте 49 того же доклада принять один проект решения. |
| As required reading in military textbooks since the Song Dynasty, more than 30 differently annotated versions of these books exist today. | Сегодня существует более 30 версий книги с разными комментариями поскольку она была обязательным материалом в военных учебниках времен династии Сун. |
| The draft decision was adopted. | Проект решение принимается. |
| I've received a draft card. | Мне пришла повестка. |
| Tom is a draft dodger. | Том уклоняется от армии. |
| Tom is a draft dodger. | Том уклонист. |
| How d he dodge the draft? | Как он увернулся от призыва? |
| Under agenda item 70, entitled Right of peoples to self determination , the Third Committee recommends, in paragraph 17 of document A 60 508, the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 18 of the same report, the adoption one draft decision. | По пункту 70 повестки дня, озаглавленному Право народов на самоопределение , Третий комитет рекомендует в пункте 17 документа А 60 508 принять два проекта резолюций а в пункте 18 того же доклада принять один проект решения. |
| Under agenda item 106, entitled Crime prevention and criminal justice , the Third Committee recommends, in paragraph 21 of document A 60 510, the adoption of three draft resolutions and, in paragraph 22 of the same document, the adoption of one draft decision. | По пункту 106 повестки дня, озаглавленному Предупреждение преступности и уголовное правосудие , Третий комитет рекомендует в пункте 21 документа А 60 150 принять три проекта резолюций а в пункте 22 того же документа принять один проект решения. |
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. |
| Is there another agenda? | Или есть другая повестка дня? |
| Obama s agenda is breathtaking. | От грандиозности программы Обамы захватывает дух. |
| Dump the Lisbon Agenda | Избавиться от Лиссабонской программы |
| Norman Foster's green agenda | Норман Фостер и его зеленая повестка дня |
| The agenda is clear. | Программа работы ясна. |
| Proposals of agenda items | Предложения о включении пунктов в повестку дня |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения. |
| (b) Member States are encouraged to adopt the draft agenda of the substantive session of the Commission as early as possible at the organizational meetings of the Commission | b) государствам членам рекомендуется принимать проект повестки дня основной сессии Комиссии как можно раньше на организационных заседаниях Комиссии |
| We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision. | Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I IV и по одному проекту решения. |
| Draft decision submitted by the Netherlands | Проект решения, представленный Нидерландами |
| In 1954 draft project was completed. | В 1954 году эскизный проект был закончен. |
| Financing the Next Development Agenda | Финансирование следующего этапа реализации целей развития |
| An Agenda for Latin America | План действий для Латинской Америки |
| An Economic Agenda for Italy | Экономический план действий для Италии |
| Barack Obama s Missing Freedom Agenda | Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы |
| A more balanced liberalization agenda. | Более сбалансированная программа либерализации. |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| Let our common agenda begin. | Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня. |
| Agenda items 30 and 35 | Пункты 30 и 35 повестки дня |
| We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision. | Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения. |
Related searches : Annotated Agenda - Draft Agenda - Agenda Draft - Draft Agenda For - Draft An Agenda - First Draft Agenda - Annotated Bibliography - Manually Annotated - Annotated Text - Are Annotated - Annotated Data - Annotated Code - Annotated List - Annotated Outline
