Translation of "announced for today" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary announced their engagement today.
Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.
BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill .
ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета.
Egyptian state TV announced a military funeral was held today.
Египетское государственное телевидение сообщило, что военные похороны были проведены на следующий день после покушения.
The measures that you announced today, President Trump, are pathetic.
Как же презренны, президент Трамп, недавно объявленные вами меры.
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.
Как раз сегодня D.C. Comics опубликовали обложку нового выпуска комиксов, который скоро выйдет из печати.
I am sure the measures announced today took few Cubans by surprise.
Не сомневаюсь, что объявленные на днях меры мало кого на Кубе повергли в изумление.
Earlier today, November 2, 2013, Navalny announced outright that he will not attend this year s Russian March, scheduled for November 4.
Рано утром 2 ноября 2013 года Навальный прямо заявил, что не примет участие в Русском марше этого года, прошедшем на 4 ноября.
The measures you announced today are disrespectful of the Cuban government and disrespectful of the Cuban people.
Объявленные вами меры оскорбительны как для правительства Кубы, так и для кубинского народа.
That's enough for today.
Достаточно на сегодня.
That's enough for today.
Хватит на сегодня.
That's all for today.
На сегодня всё.
That's all for today.
Это всё на сегодня.
That's enough for today!
На сегодня хватит!
We're done for today.
На сегодня мы закончили.
I'm done for today.
На сегодня я закончил.
I'm done for today.
Я всё на сегодня.
That's enough for today!
На сегодня достаточно!
Funeral arrangements for Marcia Henville are still to be announced.
О похоронах Марсии Хенвел еще будет объявлено.
Soon after, he announced his support for the Syrian opposition.
Вскоре он заявил о своей поддержке сирийской оппозиции.
Earlier today, December 1, ZEFS announced it will auction the statue to anyone who promises to take it abroad.
Ранее, 1 го декабря ZEFS объявила, что выставляет монумент на аукцион для тех покупателей, кто обещает вывести его за границу.
Today, they account for 7 .
Сегодня они составляют 7 .
To be happy for today?
Быть счастливым сегодня?
It's cool today for July.
Сегодня прохладно для июля.
It is enough for today.
На сегодня хватит.
It is enough for today.
На сегодня достаточно.
Let's stop here for today.
Давай остановимся сегодня здесь.
Yawn, that's enough for today.
А a достаточно на сегодня.
What's the plan for today?
Какой план на сегодня?
What's the plan for today?
Каков план на сегодня?
Thank you for coming today.
Спасибо, что пришёл сегодня.
Thank you for coming today.
Спасибо, что пришли сегодня.
I finished translating for today.
На сегодня я переводить закончил.
I finished translating for today.
На сегодня с меня переводов хватит.
OK, that's all for today.
Ладно, на сегодня всё.
OK, that's enough for today.
Ладно, на сегодня хватит.
RWE announced it is considering to file 797 charges for trespassing.
RWE объявила, что собирается подать 797 исков по поводу незаконного вторжения на ее территорию.
Today, the agency announced it had blocked four websites that published calls to boycott Russia's elections this September, along with broader plans for protests to disrupt the voting.
Недавно агентство объявило о блокировании четырех веб сайтов за призыв бойкотировать парламентские выборы в сентябре этого года, а также публикацию планов протеста с целью сорвать голосование.
While Johnny Favorite announced
А пользователь Johnny Favorite заявил
The lessons for today are clear.
Уроки на сегодня ясны.
Good advice for China's leadership today.
Хороший совет сегодняшним китайским лидерам!
Britain s stance holds lessons for today.
Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Thank you for joining us today.
Спасибо, что были сегодня с нами.
Today, it accounts for just 4 .
Сегодня она занимает всего 4  .
To satisfy their needs for today?
Удовлетворить их нужды сегодня?
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.

 

Related searches : Announced Today - Announced Today That - Today Announced That - Announced For - Announced - Was Announced For - Is Announced For - Off For Today - Task For Today - Relevant For Today - Live For Today - Scheduled For Today - Done For Today - Finished For Today