Translation of "announced the arrival" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are announced the arrival of important figures
Нам сообщают, что прибыли важные лица
His Majesty announced me the arrival of 150 000 horsemen.
Его величество Император известил меня о скором прибытии 150ти конников.
Health Minister Velasquez announced the arrival of more medical specialists to help tackle the cold.
Министр здравоохранения, господин Веласкез сообщил о прибытии еще одних врачей специалистов, которые попытаются решить проблему с холодными условиями.
In early 2008, the band finally announced the approaching arrival of their next album, titled Back into the Darkness .
Однако, только в начале 2008 года, группа объявила о готовящемся выходе своего следующего альбома, названного Back into the Darkness .
Arrival
ФИНИШ
Steve's arrival.'
Стива приехал.
Arrival Turn
Ход прибытия
On arrival.
При получении.
When news of the group's arrival was announced on Chad's radio, former victims began to line up at the courthouse to tell their stories.
Когда новость о прибытии этой группы объявили по радио Республики Чад, бывшие жертвы начали выстраиваться у здания суда, чтобы рассказать свои истории.
The arrival of the baby.
Родится малыш.
What is the arrival time?
Каково время прибытия?
Your arrival changed the situation.
Ваш приезд изменил ситуацию.
Your arrival changed the situation.
Твой приезд изменил ситуацию.
Arrival from Apia
Прибытие из Апиа
Arrival from Atafu
Прибытие из Атафу
Arrival from Nukunonu
Прибытие из Нукунону
Arrival from Tokelau
Прибытие из Токелау
O you who have faith! Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants.
О вы, которые уверовали, не входите в дома, кроме ваших домов, пока не спросите позволения (чтобы войти в них) и (пока) не пожелаете мира обитателям их.
Finally, satirical website The Late O'Clock News took a jab at the whole idea on the occasion of the Indian Arrival Day holiday, which was observed on May 30 Minister of Tourism Shamfa Cudjoe has announced the successful launch of the government s 'Indian Arrival Cruise'.
Наконец, сатирический сайт The Late O'Clock News высмеял всю идею по случаю праздника Дня прибытия индийцев, который отмечается 30 мая
The policeman's quick arrival surprised us.
Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
Arrival at the Hotel Deutscher Hof
Прибытие в отель Дойче Хоф
Shinzo Abe s Grand Arrival
Блестящее начало правления Синдзо Абэ
Number Date of arrival
Дата прибытия
Right. Dead on arrival.
Да, у нас ребята не промах.
Bad weather and the delay in his arrival drew a disappointingly small crowd for this jump, so Patch announced he would repeat the feat a second time October 17.
Из за плохой погоды и позднего появления Сэма мероприятие привлекло неутешительно малое количество зрителей, вследствие чего Пэтч объявил, что он намеревается повторить свой подвиг 17 октября.
This set the stage for Xi s arrival.
Это создало условия для прихода Си.
The party started soon after his arrival.
Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
The whip lies ready for his arrival.
Кнут уже приготовлен и ждёт его.
So the polacks tremble before our arrival!
Чтоб до нашего приходу ляхи трепетали!
I don't want to miss the arrival.
Не хочу пропустить их прибытие.
Notice of arrival at destination
Уведомление о прибытии в место назначения
American civilization before Columbus's arrival.
Американская цивилизация до прибытия Колумба.
Bad timing for Sir's arrival.
И это несчастье случилось в день приезда Господина.
Did anybody witness this arrival?
Ктонибудь видел вас?
Notify the arrival of new mail on Gmail
Уведомления о новой почте в Gmail
Instead, he counted on the arrival of A.P.
Попав под удар с фронта и фланга, они отступили.
Europe before the Arrival of Indo European Languages.
Europe before the Arrival of Indo European Languages.
However, after the arrival of Beto from F.C.
В первой команде дебютировал в 1994 году.
Ken is waiting for the arrival of the train.
Кен ожидает прибытия поезда.
By the arrival of Stankom the club was stabilized.
В последующие годы клуб несколько раз перемещался между дивизионами.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
I informed him of her arrival.
Я сообщил ему об её приезде.
I informed her of my arrival.
Я ей сообщил о моём приезде.
I informed her of my arrival.
Я сообщил ей о своём приезде.
I was impatient for her arrival.
Я с нетерпением ждал её приезда.

 

Related searches : Announced The Appointment - The Company Announced - Announced The Acquisition - Announced The Release - Announced The Launch - Announced The Availability - Announced The Establishment - Announced The Intention - Announce The Arrival - Saw The Arrival - Marks The Arrival - Delay The Arrival