Translation of "annual fee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

Annual fee - translation :

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное

Examples (External sources, not reviewed)

Flat annual fee as proportion of	Доля твердого годового взноса от
How much is the annual membership fee?	Сколько составляет годовой членский взнос?
The flat annual fee rates in effect are	Государство, не являющееся членом Организации
(b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b))	b) годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США (резолюция II, п. 7b)
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.	Вступительный взнос составляет 75 долл.
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.	В зависимости от уровня услуг, предоставляемых СМТН, с пользователей можно взимать ежегодную плату.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства.
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying.	А 2 активов под управлением это ежегодная плата, которую многие опытные инвесторы согласились бы платить частным хеджевым фондам с дополнительной ежегодной 20 доходностью, которую не выплачивает Казначейство.
In December 1999, Microsoft neglected to pay their annual 35 passport.com domain registration fee to Network Solutions.	В декабре 1999 года Microsoft не стала платить ежегодные 35 долларов за доменное имя passport.com .
FEE (2003b).	FEE (2003b).
My fee?	А, гонорар?
Oh... Enrollment fee?	А... вступительный взнос?
Fee 15 EUR	Ценa 15 EUR
Your fee. Oh.	Ваша плата.
A royal fee.	Королевская плата.
The procedures provide for assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	Эти процедуры предусматривают начисление взносов на основе фиксированной годовой ставки, исчисляемой на начало каждого года.
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	Сметная сумма поступлений по данному разделу в размере 14 400 долл.
What's the admission fee?	Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?	Сколько составляет ежедневный платёж?
Fee is RSD 2,000.00.	Пошлина составляет 2,200.00 RSD.
Application fee 4 countries.	Регистрационный сбор 4 страны.
You know my fee.	Вы знаете мою плату.
MERCUTlO The fee simple!	Меркуцио плату просто!
Pay a guest fee!	Плати гостевую пошлину!
If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee.	Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi.
There s now an admission fee.	Теперь там плата за вход.
(b) Investment advisers (fixed fee).	США отражает снижение на 3 235 800 долл.
They charge a licensing fee.	Они взимают лицензионный сбор.
He'll take a small fee.	Пусть возьмет небольшое вознаграждение.
And here's the writer's fee.	А вот гонорар писателю.
He accepted the fee indifferently,	Он взял так безразлично,
The fee for your consultation.	Вот гонорар за вашу кοнсультацию.
You'll get the repair fee.	Ты хочешь свой гонорар.
Suppose we double your fee?	Думаю, мы удвоим ваш гонорар.
Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee payable under Annex III, article 13, paragraph 3, be waived for a relevant period 2	Подготовительная комиссия рекомендует Органу не взимать за соответствующий период годовой фиксированный сбор, подлежащий выплате в соответствии с пунктом 3 статьи 13 приложения III 2
So 34 cents foreign transaction fee.	Как плата 34 цента за иностранный перевод.
There's no membership fee for joining.	Вступительного взноса нет.
How much is the entrance fee?	Сколько стоит вход?
It also receives a management fee.	Кроме того, оно получает комиссионные за управленческое обслуживание.
This is a fee pay school.	Это школа, за которую платят.
The enrollment fee is zero won!	Вступительный взнос 0 вон!
_BAR_t's included in the admission fee.	font color e1e1e1 Это включено в плату за вход.
logically entails a sentence fee. If in only in every truth assignment that satisfies delta also satisfies fee.	Но только в том случае, если каждое правдивое утверждение, удовлетворяет не только дельту, но и Phi.
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.	2. постановляет, что с 2001 года фиксированная процентная ставка годового сбора со Святейшего Престола устанавливается на уровне 25 процентов от утвержденной условно начисленной ставки взноса.
In late 2007 the company launched Marvel Digital Comics Unlimited, a digital archive of over 2,500 back issues available for viewing, for a monthly or annual subscription fee.	В конце 2007 года компания начала инициативу в сети, анонсировав Marvel Digital Comics Unlimited , цифровой архив, насчитывающий более 2 500 комиксов, доступных для просмотра, для ежемесячной или ежегодной подписки.

Показать эту страницу на русском языке