Translation of "fixed annual fee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Fixed - translation : Fixed annual fee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b)) | b) годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США (резолюция II, п. 7b) |
| (b) Investment advisers (fixed fee). | США отражает снижение на 3 235 800 долл. |
| (d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production. | d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства. |
| (a) Master record keeper custodian (fixed fee). | a) главный учетчик хранитель активов (фиксированный гонорар). |
| Flat annual fee as proportion of | Доля твердого годового взноса от |
| How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
| The flat annual fee rates in effect are | Государство, не являющееся членом Организации |
| The exact amount of tuition fee is fixed by each institution. | Точный размер оплаты обучения устанавливается соответствующим вузом. |
| Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee payable under Annex III, article 13, paragraph 3, be waived for a relevant period 2 | Подготовительная комиссия рекомендует Органу не взимать за соответствующий период годовой фиксированный сбор, подлежащий выплате в соответствии с пунктом 3 статьи 13 приложения III 2 |
| Yes. There is a fixed fee of 14.62 for the delivery of the export document. | Для вывоза за пределы ЕС выдается единственная лицензия. |
| The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100. | Вступительный взнос составляет 75 долл. |
| The contractors reimburse the United Nations for all utility costs and also pay either a fixed annual fee or a percentage of their gross revenue to the United Nations Office at Vienna. | Кафе, парикмахерская и цветочный магазин находятся в ведении Организации Объединенных Наций, а их работу организуют подрядчики. |
| An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS. | В зависимости от уровня услуг, предоставляемых СМТН, с пользователей можно взимать ежегодную плату. |
| And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying. | А 2 активов под управлением это ежегодная плата, которую многие опытные инвесторы согласились бы платить частным хеджевым фондам с дополнительной ежегодной 20 доходностью, которую не выплачивает Казначейство. |
| In December 1999, Microsoft neglected to pay their annual 35 passport.com domain registration fee to Network Solutions. | В декабре 1999 года Microsoft не стала платить ежегодные 35 долларов за доменное имя passport.com . |
| A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed. | Поэтому предлагается установить ежегодный фиксированный уровень финансирования в размере 3 млн. долл. США. |
| In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee. | В определенном смысле члены Комиссии выступают в роли подрядчиков, оказывая услуги по проведению ревизии за фиксированное вознаграждение. |
| FEE (2003b). | FEE (2003b). |
| My fee? | А, гонорар? |
| Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant | Расходы на персонал максимум 25 от годового гранта Расходы на оборудование максимум 20 от годового гранта Накладные расходы максимум 2,5 (фиксированный процент расходов) или 5 (фактические расходы) от всей суммы годового гранта |
| Finally, let's assume that we have fixed costs of rent, franchise fee, marketing, and overhead of roughly 250 per hour during peak times. | Наконец давайте предположим, что у нас есть фиксированные расходы на аренду, франшизу, маркетинг, и накладные расходы около 250 в час в течении час пика. |
| Annual budgeted fixed overheads are US 1,440,000 and are assumed to be incurred evenly throughout the year. | США и, предполагается, что они равномерно распределены по всему году. |
| If the Group concludes that commercial production will not take place for an extended period of time, the Preparatory Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee should be waived for a relevant period (LOS PCN L.87, annex). | Если Группа сделает вывод о том, что промышленное производство не начнется еще в течение длительного периода времени, то Подготовительная комиссия рекомендует Органу не взимать за соответствующий период годовой фиксированный сбор (LOS PCN L.87, приложение). |
| Oh... Enrollment fee? | А... вступительный взнос? |
| Fee 15 EUR | Ценa 15 EUR |
| Your fee. Oh. | Ваша плата. |
| A royal fee. | Королевская плата. |
| The procedures provide for assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year. | Эти процедуры предусматривают начисление взносов на основе фиксированной годовой ставки, исчисляемой на начало каждого года. |
| Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of 225 to 300. | Вместо этого они должны выплачивать годовой налог по фиксированной ставке, установленной на номинальном уровне 225 300 фунтов стерлингов. |
| It's fixed! It's fixed! | Да! |
| The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year. | Сметная сумма поступлений по данному разделу в размере 14 400 долл. |
| What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| Fee is RSD 2,000.00. | Пошлина составляет 2,200.00 RSD. |
| Application fee 4 countries. | Регистрационный сбор 4 страны. |
| You know my fee. | Вы знаете мою плату. |
| MERCUTlO The fee simple! | Меркуцио плату просто! |
| Pay a guest fee! | Плати гостевую пошлину! |
| The maximum amount for overheads is 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant. | Максимальная сумма накладных расходов не может превышать 2.5 (расходы по твердой ставке) или 5 (реальные расходы) от всей суммы годового гранта. |
| The car's fixed! It's fixed! | Починил! |
| If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee. | Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi. |
| There s now an admission fee. | Теперь там плата за вход. |
| They charge a licensing fee. | Они взимают лицензионный сбор. |
| He'll take a small fee. | Пусть возьмет небольшое вознаграждение. |
| And here's the writer's fee. | А вот гонорар писателю. |
Related searches : Annual Fixed Fee - Annual Fee - Fixed Fee - Annual Management Fee - An Annual Fee - Annual Registration Fee - Annual Listing Fee - Annual Service Fee - Annual Retainer Fee - Annual Renewal Fee - Flat Annual Fee - Annual Subscription Fee - Annual License Fee - Annual Membership Fee
