Translation of "annual management fee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Annual management fee - translation :

Ежегодная плата за управление

Management - translation :

управление

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Flat annual fee as proportion of	Доля твердого годового взноса от
How much is the annual membership fee?	Сколько составляет годовой членский взнос?
It also receives a management fee.	Кроме того, оно получает комиссионные за управленческое обслуживание.
The flat annual fee rates in effect are	Государство, не являющееся членом Организации
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying.	А 2 активов под управлением это ежегодная плата, которую многие опытные инвесторы согласились бы платить частным хеджевым фондам с дополнительной ежегодной 20 доходностью, которую не выплачивает Казначейство.
(b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b))	b) годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США (резолюция II, п. 7b)
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.	Вступительный взнос составляет 75 долл.
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.	В зависимости от уровня услуг, предоставляемых СМТН, с пользователей можно взимать ежегодную плату.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства.
In December 1999, Microsoft neglected to pay their annual 35 passport.com domain registration fee to Network Solutions.	В декабре 1999 года Microsoft не стала платить ежегодные 35 долларов за доменное имя passport.com .
This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors.	Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.
Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para.	РЕКОМЕНДАЦИЯ 12 g)
FEE (2003b).	FEE (2003b).
My fee?	А, гонорар?
On November 24, 2005, the Le Méridien brand and management fee business was acquired by Starwood Hotels Resorts.	В ноябре 2005 бренд Le Meridien был приобретен американской компанией Starwood Hotels Resorts.
In his lawsuit, Gucci Mane also says that Antney took more than the typical 20 percent management fee.	В своем иске, Gucci Mane также говорит, что Antney приняли больше чем типичная плата управления 20 процентов.
Oh... Enrollment fee?	А... вступительный взнос?
Fee 15 EUR	Ценa 15 EUR
Your fee. Oh.	Ваша плата.
A royal fee.	Королевская плата.
(g) Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para. 102)	g) продолжать совершенствовать свою систему распоряжения имуществом и проведения ежегодной инвентарной проверки (пункт 102)
The procedures provide for assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	Эти процедуры предусматривают начисление взносов на основе фиксированной годовой ставки, исчисляемой на начало каждого года.
Implement mobility management in communities including parking fee schemes, car traffic restrictions and prioritization of walking, cycling and public transport.	Необходимо ввести ограничения скорости движения транспортных средств и контроль скорости.
The security management accountability framework had been discussed in detail at the annual meeting of the Inter Agency Security Management Network.	На ежегодном совещании Межучережденческой сети по вопросам обеспечения безопасности были подробно обсуждены вопросы, касающиеся порядка подчинения в контексте обеспечения безопасности.
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	Сметная сумма поступлений по данному разделу в размере 14 400 долл.
What's the admission fee?	Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?	Сколько составляет ежедневный платёж?
Fee is RSD 2,000.00.	Пошлина составляет 2,200.00 RSD.
Application fee 4 countries.	Регистрационный сбор 4 страны.
You know my fee.	Вы знаете мою плату.
MERCUTlO The fee simple!	Меркуцио плату просто!
Pay a guest fee!	Плати гостевую пошлину!
If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee.	Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi.
There s now an admission fee.	Теперь там плата за вход.
(b) Investment advisers (fixed fee).	США отражает снижение на 3 235 800 долл.
They charge a licensing fee.	Они взимают лицензионный сбор.
He'll take a small fee.	Пусть возьмет небольшое вознаграждение.
And here's the writer's fee.	А вот гонорар писателю.
He accepted the fee indifferently,	Он взял так безразлично,
The fee for your consultation.	Вот гонорар за вашу кοнсультацию.
You'll get the repair fee.	Ты хочешь свой гонорар.
Suppose we double your fee?	Думаю, мы удвоим ваш гонорар.
The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations.	Многолетний план управления страновыми программами и ежегодные планы управления помогают обеспечивать уделение внимания приоритетным задачам и надлежащим потенциалам в осуществлении программ и оперативной деятельности.
In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.	Помимо персонала по управлению информацией и финансовых ресурсов, выделяемых на цели управления основной информацией, на счет Фонда начисляются расходы за обслуживание рабочих станций в рамках обычных систем автоматизации делопроизводства и служб инфраструктуры.
Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee payable under Annex III, article 13, paragraph 3, be waived for a relevant period 2	Подготовительная комиссия рекомендует Органу не взимать за соответствующий период годовой фиксированный сбор, подлежащий выплате в соответствии с пунктом 3 статьи 13 приложения III 2

Показать эту страницу на русском языке