Translation of "annual incidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

Incidence - translation :

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное

Examples (External sources, not reviewed)

The incidence of corruption could well increase.	Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
It has been estimated that annual economic growth in countries with a high incidence of malaria is 1.3 percentage points lower than that of other countries.	Считается, что ежегодный экономический рост в странах с высоким уровнем малярии на 1,3 процента ниже, чем в других странах.
The incidence of hunger rose in rural areas.	В сельских районах увеличился процент голодающих.
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans.	ОИМ, острый инфаркт миокарда, являясь ценным для врачей словом, приносящим больше денег означает сердечный приступ. Ежегодно страдают 1,2 миллиона американцев.
annual.	в год.
His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.	Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.	Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.	8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе.
Globalization also does little to eliminate the high incidence of disease linked to tropical climate.	Глобализация также не играет роли в уничтожении высокого уровня заболеваний, связанных с тропическим климатом.
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.	Однако с течением времени заболеваемость хроническими болезнями в развитых странах действительно повысилась.
It is not unusual to find a 10 percent incidence of cancer in these villages .	Нет ничего необычного в том, что у жителей этих деревень заболеваемость раком выше на 10 .
AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age.	Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается.
The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.	Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.
Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer.	Создание культуры обитателей пещер не является способом уменьшить распространенность рака кожи.
While the incidence of skin cancer has risen dramatically, so has our understanding of its causes.	В то время, как сильно возрасла распространенность рака кожи, повысилось и наше понимание его причин.
Mosquito nets and effective medication could halve the incidence of malaria and would cost 13 billion.	Противомоскитные сетки и эффективные препараты могут сократить число заболеваний малярией в два раза и обойдутся в 13 миллиардов долларов.
(b) Support the annual treaty event	b) поддерживаем ежегодное проведение мероприятий в рамках договоров
Sony anticipates a lower annual profit	Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
It is now an annual award.	Теперь это ежегодная награда.
Average annual number of visitors 25000.	Среднегодовое количество посетителей 25000.
The average annual wind speed is .	Наибольшей скоростью обладает западный ветер.
The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary.	Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти.
Legislation, courts, and law enforcement mechanisms have failed to address the high incidence of violence against women.	Законодательство, суды и механизмы правоприменения потерпели провал, пытаясь разрешить ситуацию с более высоким числом случаев насилия против женщин.
Annual growth fell below 3 on average.	Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
The annual benefits would total 10 billion.	Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США.
The annual celebration of redheads in Ireland.	Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии.
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen	Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы
My annual income exceeds five million yen.	Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.
How much is the annual membership fee?	Сколько составляет годовой членский взнос?
His annual income is more than 100,000.	Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.
The average annual temperature of Kosovo is .	В Косово насчитывается около 1200 школ.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.	Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .
Average annual rainfall is approximately per year.	Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The average annual rainfall is 1110.7 mm.	Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.
A vaccine against hepatitis B virus is proving to be effective in reducing the incidence of liver cancer.	Использование вакцины против гепатита В сокращает процент заболевания раком печени.
Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians.	Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный.
In the camps where an estimated 1.3 million took refuge after this year s earthquake, ironically, incidence is relatively low.	В лагерях, где после землетрясения в этом году нашли убежище около 1,3 миллионов человеке, по иронии судьбы, уровень заболевания относительно низок.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расширения патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 .	На одну треть сократились случаи заражения ВИЧ, и стоимость лекарств снизилась больше чем на 99 .
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расшир ния патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
This would not only eliminate some of the unnecessary costs of government bailouts, but would also reduce their incidence.	Это позволит не только отменить некоторые излишние статьи правительственной помощи, но и сделать случаи оказания такой помощи менее частыми.

Показать эту страницу на русском языке