Translation of "annual inflation rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Annual inflation rate for this type of machine ( )
Ежегодная ставка инфляции для такого типа станков ( )
Annual inflation rate for this type of machine (actual )
Ежегодная ставка инфляции для такого типа станков ( )
The full impact of inflation is estimated at 3.5 per cent, per year, reflecting the combined effect of a 2.1 per cent annual inflation rate at headquarters and a 4.0 per cent annual inflation rate for country offices.
Согласно оценкам, полный учет воздействия инфляции составляет 3,5 процента в год, что отражает совокупное воздействие годовых темпов инфляции в штаб квартире в размере 2,1 процента и годовых темпов инфляции для страновых отделений в размере 4,0 процента.
(b) Reduce the average annual inflation rate to 17.9 per cent and end year inflation to 8 per cent
b) сокращение среднего годового уровня инфляции до 17,9 и инфляции на окончание года до 8
Indeed, years of economic mismanagement have produced an unemployment rate of 80 , with annual inflation nearing 5,000 .
Действительно, годы неграмотного экономического правления привели к 80 уровню безработицы и ежегодной инфляции близкой к 5 000 .
Annual growth rate
Ежегодные темпы роста
46. According to press reports, during the period under review, the annual rate of inflation continued to fall.
46. По сообщениям прессы, в течение рассматриваемого периода годовой показатель инфляции продолжал снижаться.
Average annual rates of inflation (percentage)
Среднегодовые темпы инфляции (в процентах)
In the US, ten year US Treasury yields averaged only 1.46 above the inflation rate between 1953, when annual average inflation was only 0.63 , and March 1980, when inflation peaked at 14.66 .
В Соединенных Штатах 10 летние проценты от американских правительственных облигаций составили в среднем только 1,46 над уровнем инфляции между 1953 г., когда ежегодная средняя инфляция была только 0,63 , и мартом 1980 г., когда инфляция достигла своего пика 14,66 .
Annual rate of security
Годовая ставка по ценной бумаге
GDP Annual Growth Rate
Ежегодные темпы роста ВВП
Inflation convergence euro area 12 (annual increases)
Конвергенция значений инфляции зона евро 12 (рост в год)
That is clearly reflected in the difference between the 0.2 annual inflation rate for goods and the 2.5 rate for services (over the past 12 months).
Это четко отражено в разнице между 0.2 годовой инфляции на товары и 2,5 ставке на услуги (за последние 12 месяцев).
The rate of inflation is slowing down.
Темпы инфляции замедляются.
In 2004, the inflation rate was 0.8 .
В 2004 году этот показатель был равен 0,8 .
Note Seasonally adjusted annual rate.
Примечание Показатели в годовом исчислении с поправкой на сезонные колебания.
This helps explain why the inflation rate, as measured by growth in the annual consumer price index, has remained stubbornly high.
Это помогает объяснить, почему уровень инфляции, измеряемый годовым ростом индекса потребительских цен, остается таким высоким.
Pay increases have done little to keep pace with the annual rate of inflation, estimated at 130 per cent in 1992.
Рост заработной платы отставал от годовых темпов инфляции, которые, по оценкам, в 1992 году составляли 130 процентов.
Annual inflation however was 3.6 for March 2008.
Годовая инфляция, однако составила 3,6 в марте 2008 года.
An inflationary peak of 9 will come in February, after which the annual rate of inflation will start to fall, experts suggest.
Инфляционный пик в 9 придется на февраль, после чего годовые темпы роста цен пойдут на спад, полагают эксперты.
The effective annual rate is, what is the annual interest rate that gives us this future value?
Эффективная годовая ставка это годовая ставка, которая дает нам нашу будующую стоимость. Так?
Annual growth rate of per capita
Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах)
Annual Population Growth Rate 1990 2000
Ежегодные темпы роста населения
Primary Energy Demand Annual Growth Rate
Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста
The inflation rate since the beginning of the year (July 2016 compared to December 2015) has been 0.2 and the annual inflation in July 2016 compared to July 2015 was 0.2 .
Показатель инфляции с начала года (июль 2016 г. в сравнении с декабрем 2015) составил 0,2 , а ежегодная инфляция в июле 2016 г. в сравнении с июлем 2015 г. составила 0,2 .
average annual rates of inflation, by main duty station
на 1993, 1994 и 1995 годы по основным местам службы
Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.
Только Греция в настоящее время имеет немного негативный уровень инфляции.
b Combined effect of inflation and exchange rate changes.
Таблица 7
b Combined effect of inflation and exchange rate changes.
b Совокупное влияние инфляции и колебаний валютных курсов.
b Combined effect of inflation and exchange rate changes.
b Совокупное влияние инфляции и колебаний валютного курса.
d Combined effect of inflation and exchange rate changes.
d Совокупное влияние инфляции и колебаний валютных курсов.
So, our real rate return is related to nominal and inflation but it's, it's, it's not quite a simple, it's not normal rate of return minus the inflation rate.
Итак, наша реальная ставка доходности связана с номинальной и инфляцией, но .. но это не столь просто. Это не номинальная ставка доходности минус инфляционная ставка.
The annual population growth rate was 1.79 .
Ежегодный прирост населения составляет 1,79 .
exchange and average annual rates of inflation, by main duty
на 1993, 1994 и 1995 годы по основным местам службы 137
Annual core inflation for Asia (excluding Japan) was running at a 4 rate in late 2010 up about one percentage point from late 2009.
Ежегодная базовая инфляция для Азии (исключая Японию) происходила со скоростью 4 в конце 2010 года что выше почти на процентный пункт по сравнению с концом 2009 года.
The inflation rate was 12 and 30 year fixed rate home mortgages were over 15 .
Инфляция была равна 12 , а ставка кредита на 30 лет под залог дома более 15 .
The rate of inflation has come down to an annualized rate of 6 per cent.
Темпы инфляции снизились до 6 процентов в год.
(b) The average annual rate of inflation applied for 2006 and 2007 for New York is 2.5 per cent and for Geneva 1.1 per cent
b) среднегодовые темпы инфляции, применявшиеся при расчетах на 2006 и 2007 годы, составляют для Нью Йорка 2,5 процента и для Женевы 1,1 процента
(d) He shall receive a housing allowance amounting to euros forty seven thousand and seventy (47,070) per annum adjusted for the budgeted annual inflation rate
d) он получает надбавку на жилищные рас ходы в размере сорока семи тысяч семидесяти (47 070) евро в год, с корректировкой на предусмот ренные в бюджете ежегодные темпы инфляции
But European inflation is growing at approximately the same rate.
Но инфляция в Европе растет приблизительно с такой же скоростью.
The inflation rate had reached 639.6 and was constantly rising.
Темп инфляции был равен 639,6 и постоянно рос.
(iv) Salary increases below the inflation rate in recent years
iv) в последние годы размеры повышений окладов были ниже показателя темпов инфляции
The exchange rate and post adjustment multiplier are as of 1 September 2005, and the annual average inflation rate is projected at 4.5 and 3 per cent for field and headquarters offices, respectively.
Обменные курсы и множитель корректива по месту службы приводятся по состоянию на 1 сентября 2005 года, а среднегодовые темпы инфляции прогнозируются на уровне 4,5 процента для отделений на местах и 3 процента для штаб квартиры.
Annual inflation dropped from 25 in 1991 to single digit numbers.
Годовая инфляция упала с 22 до однозначных чисел.
The annual birth rate is 24.46 births per 1,000 population and the annual death rate is 3.39 deaths per 1,000 population.
Общий коэффициент фертильности составляет 3,41 ребенка на одну женщину.

 

Related searches : Annual Inflation - Inflation Rate - Annual Rate - Annual Headline Inflation - Annual Wage Inflation - Target Inflation Rate - Low Inflation Rate - Headline Inflation Rate - Overall Inflation Rate - Core Inflation Rate - Rate Of Inflation - Inflation Rate Target - Inflation Swap Rate - Annual Average Rate