Translation of "another instance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For instance, Atena Farghadani, another cartoonist, remains in prison. | К примеру, Атена Фаргадани, другой карикатурист, всё ещё находится в тюрьме. |
| Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts. | Вот еще один Например, ваш мозг вмещает 100 триллионов фактов. |
| Another instance in which international justice has had a positive effect is in Chad. | Дригим примером позитивного влияния международного правосудия является Чад. |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| One LiveJournal user, for instance, says it's just another attempt to spread panic among the public | Многие в интернете высказались против публикации подобных фото, которые только обостряют российский кризис. |
| Replace existing instance | Заменить существующий экземпляр |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| Open a new instance | Открыть новую копию |
| Ulanbek, for instance, wrote | Например, Уланбек пишет |
| For instance, the U.S. | Мех нутрии с удалённой остью высоко ценится. |
| Another instance has to do with Putin's effort to rein in the governors in charge of Russia's 89 provinces. | Другим примером может служить попытка Путина накинуть вожжи на губернаторов 89 регионов России. |
| In another instance, a worker uploaded a photo of the company s anti union message contained in a paper strip. | Другой пример сотрудник загрузил фото анти профсоюзного сообщения компании на полоске бумаги. |
| In another instance, WikiLeaks released hundreds of emails from Turkey's AKP party, the party of current president Recep Tayyip Erdoğan. | Другой случай WikiLeaks опубликовали сотни писем турецкой партии ПСР, к которой принадлежит действующий президент Реджеп Тайип Эрдоган. |
| Babalu, for instance, was sceptical | Babalu, например, настроен скептически |
| User Skuter, for instance, writes | Например, пользователь Скутер пишет |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Hollaback уже не первый раз выпускает подобные видео, стремясь привлечь внимание к тому простому факту, что подобное поведение мужчин не является комплиментом для женщины, а сводится к обычным домогательствам. |
| For instance, with , and , , but . | Справочник по математике для средних и учебных заведений. |
| But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C. | Другой пример Великий канал, построенный в первой разработке в 5 столетии до н.э. |
| Run as a one instance application | Разрешить только один запущенный экземпляр программы |
| For instance, on blogiston.tj, Vatandust writes | К примеру пользователь Ватандуст пишет на сайте blogiston.tj |
| In each instance, the logic was impeccable. | В каждом случае логика была безупречной. |
| In each instance, our expectations are defied. | В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| Take, for instance, the current refugee crisis. | Возьмём, к примеру, нынешнюю ситуацию с беженцами. |
| The only instance in operation in Murmansk. | Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске. |
| For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. | Например, это интервью ещё одной моей студентки, Сьюзан Джексон из Австралии, которая опросила нескольких ведущих мировых спортсменов. |
| So take for instance A gleam of happiness. | Возьмём, например, A gleam of happiness |
| For instance, Russian President Medvedev s foray on Twitter? | Такие движения будут рождаться и умирать, рождаться и умирать. |
| Lunar eclipse yoga, for instance, was quite popular. | Йога лунного затмения , например, была весьма популярна. |
| One placard, for instance, read, Kalyapin Go Home . | На одном плакате, например, было сказано Каляпин, иди домой . |
| For instance, Free Basics has no Twitter app. | Например, во Free Basics нельзя пользоваться Twitter. |
| This is an instance of modern British life. | Это пример современной английской жизни. |
| For instance is exactly the same function as . | Числовые функции можно также задавать с помощью графика. |
| This ( your name is in our computer ) is just yet another instance of what they do best bullying disguised as bureaucratic procedure, as thought out policy. | Это Ваше имя в компьютере ни что иное, как пример того, что они делают лучше всего запугивание, замаскированное под бюрократическую процедуру, в качестве хорошо продуманной линии поведения. |
| For instance, the Internet was booming in the U.S. | Например, в США был интернет бум, |
| So for instance, here is somebody using the tool. | Вот посмотрите, мы двигаем бегунок, |
| Take you, for instance, you won't injure anyone either...' | Вот, хоть вас взять, тоже не обидите человека... |
| This function returns a new instance of class DomAttribute. | Description |
| This function returns a new instance of class DomCData. | Description |
| This function returns a new instance of class DomComment. | Description |
| This function returns a new instance of class DomElement. | Description |
| This function returns a new instance of class DomEntityReference. | Description |
| This function returns a new instance of class DomText. | Description |
| For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued | Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает |
| So, for instance the story of Rostam and Tahmineh. | Вот, к примеру, история Рустама и Тахмины . |
Related searches : In Another Instance - Another Day Another - One Instance - Single Instance - Instance Number - Last Instance - Second Instance - Instance Name - Particular Instance - Database Instance - Per Instance - This Instance
