Translation of "another question raised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Another - translation : Another question raised - translation : Question - translation : Raised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 34. Another delegation had raised the question of training. | 34. Одна из делегаций подняла вопрос о профессиональной подготовке. |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | И так Мы воскресили разбудили их (в таком же виде, в каком они были), чтобы они расспросили друг друга (о том, сколько они пробыли в пещере). |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | И так Мы воскресили их, чтобы они расспросили друг друга. |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | Так Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал Сколько вы пробыли здесь? |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | Так Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал Сколько вы пробыли здесь? . |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | Так же, как Мы повелели им уснуть, Мы пробудили их, чтобы они расспросили друг друга, сколько времени они спали. |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | И Мы таким образом пробудили их, чтобы они стали расспрашивать друг друга. Один из них спросил Сколько вы пробыли в пещере ? |
| And even so We raised them up again that they might question one another. | И вот, Мы пробудили их, чтобы они расспросили друг друга. |
| This question has often been raised. | Этот вопрос часто возникал. |
| (Another nonsense question) | Круто!!! И что же самое классное в Jimdo? |
| And another question | Мне тяжело соблюдать субботу. |
| Don't exchange this question for another question. | Не обменивай этот вопрос на другой вопрос. Вопрос Будды Кто тот, кто видит? |
| I have another question. | У меня другой вопрос. |
| I have another question. | У меня есть другой вопрос. |
| I have another question. | У меня ещё один вопрос. |
| I have another question. | У меня есть ещё один вопрос. |
| That raises another question. | В связи с этим возникает ещё один вопрос. |
| Well that's another question. | Это уже другой вопрос. |
| That's another Norman question. | Еще один норманнский вопрос. |
| Hardly had Koznyshev with his joke put an end to the discussion of one question before Pestsov immediately raised another. | Только что Сергей Иванович заключил разговор своей шуткой, Песков тотчас поднял новый. |
| Another question raised in part by the representative of Syria, relates to the representatives of the United States Virgin Islands. | Другой вопрос, затронутый представителем Сирии, касается представительства Виргинских островов Соединенных Штатов. |
| Takeshi raised his hand to ask a question. | Такэси поднял руку, чтобы задать вопрос. |
| I raised my hand to ask a question. | Я поднял руку, чтобы задать вопрос. |
| He raised his hand to ask a question. | Он поднял руку, чтобы задать вопрос. |
| The question was raised whether education was compulsory. | Был задан вопрос о том, является ли образование обязательным. |
| Protests were also raised to another scene. | Протестам подверглась и другая сцена из мультфильма. |
| 712. Another question raised was whether Senegalese law could become more effective in dealing with the issue of violence against women. | 712. Был задан дополнительный вопрос о том, можно ли повысить эффективность сенегальского законодательства в плане решения проблемы насилия в отношении женщин. |
| To answer this question, we can phrase another question. | Чтобы ответить на этот вопрос, мы можем задать вопрос по другому. |
| But there s another question, though. | Но дальше действительно есть вопрос. |
| Let me ask another question. | Позвольте мне задать другой вопрос. |
| Here's another question for Tom. | Вот ещё один вопрос для Тома. |
| And here's another question Malaria. | И тут же возникает другой вопрос малярия. |
| So let's ask another question. | Давайте зададим другой вопрос. |
| So lets do another question. | Значит, перед нами луч. Следующий вопрос. |
| That raised a question warps and curves in what? | Но тут возник законный вопрос деформации и искривления чего? |
| And even so We raised them up again that they might question one another. One of them said, 'How long have you tarried?' | Потом Мы разбудили их, Чтобы они друг друга расспросили, Один из них спросил Как долго здесь вы находились? |
| Can I ask you another question? | Могу я задать тебе еще один вопрос? |
| Let me ask you another question. | Позвольте задать вам ещё один вопрос. |
| Whereof do they question one another? | О чем они мекканские многобожники расспрашивают друг друга (когда к ним пришел пророк Мухаммад с миссией от Аллаха)? |
| Whereof do they question one another? | О чем они расспрашивают друг друга? |
| Whereof do they question one another? | О чем они спрашивают друг друга? |
| Whereof do they question one another? | О чем они друг друга вопрошают? |
| Whereof do they question one another? | О чем расспрашивают они друг друга? |
| But now there is another question | Но появляется другой вопрос |
| Um okay, another really common question | ОК, другой часто задаваемый вопрос. |
Related searches : Raised Question - Question Raised - Another Question - Raised A Question - Question Was Raised - A Question Raised - One Question Raised - Question You Raised - Another Question Concerns - Yet Another Question - Another Interesting Question - Another Question Arises - Ask Another Question
