Translation of "strand of hair" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She twisted a strand of hair around her finger.
Она накрутила прядь волос вокруг пальца.
They were arrested for showing a single strand of hair.
Их арестовывали пр виде единой пряди волос.
Life is a web, with every strand connected to every other strand.
Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой.
That holds the long strand like this.
и это удерживает длинную нить вот таким образом.
QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR
Многие одноклассники не вмешивались и не рассказывали взрослым о происходящем.
Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.
С колючими волосами, более колючими, чем эти. И немного оранжевыми.
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.
Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
One strand on a quipu can therefore contain several numbers.
Поэтому одна свисающая нить в кипу может содержать несколько чисел.
Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.
Химическое подавление протеина PARP1 приводит к понижению частоты восстановления таких однонитевых разрывов.
Let go of my hair.
Отпусти мои волосы.
Let go of my hair.
Отпустите мои волосы.
Let go of my hair.
Пусти мои волосы.
Let go of my hair.
Пустите мои волосы.
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.
What's the colour of her hair?
Какого цвета её волосы?
What's the color of Tom's hair?
Какого цвета у Том волосы?
Mary dried her hair with a hair dryer.
Мэри высушила волосы феном.
Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth.
Другая область исследований занята управлением кризисами, не изучая, однако, их влияния на долговременный экономический рост.
The hair dresser is cutting the hair with scissors.
Парикмахер подстригает волосы ножницами.
Long hair is out of fashion now.
Длинные волосы сейчас не в моде.
She has a lot of gray hair.
У неё много седых волос.
Tom has a lot of gray hair.
У Тома много седых волос.
Tom has lost all of his hair.
Том стал совершенно лысым.
The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.
Результатом воздействия многих скрепок на длинную нить является укладка её в нечто типа прямоугольника.
ROD Cutting hair.
РОД Когда стрижешь волосы.
That's my hair.
Это мои волосы.
Her black hair.
Её чёрные волосы.
What ugly hair.
Что за уродливые волосы.
Brush your hair.
Причешись.
Brush your hair.
Причешитесь.
Mammals have hair.
У млекопитающих есть волосяной покров.
Comb your hair.
Причешись!
Cat hair everywhere!
Повсюду кошачья шерсть!
Hair is one of the defining characteristics of mammals.
Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.
Каждая из них имеет левую половинку, которая стыкуется с длинной нитью в одном пункте, и правую половинку, которая стыкуется с ней в другом пункте, и завязывает длинную нить примерно так.
But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get.
Однако, для этого нужна очень длинная нить ДНК, а её технически очень трудно получить.
There's a hair in my soup. It looks like your hair.
В моём супе волос . Похоже на твой волос .
There's a hair in my soup. It looks like your hair.
В моём супе волос . Похоже, это твой волос .
The skin of animals is covered with hair.
Кожа животных покрыта шерстью.
Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Том смыл с головы шампунь.
Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Том смыл шампунь с волос.
I can't forget the scent of his hair.
Я не могу забыть запаха его волос.
Every lock of Mary's hair was in place.
Каждая прядь волос Мэри была тщательно уложена.
I love the color of Nicki Minaj's hair.
Мне нравится цвет волос Ники Минаж.
I still remember the smell of her hair.
Я до сих пор помню запах её волос.

 

Related searches : Hair Strand - Strand Of Pearls - Strand Of Criticism - Strand Of Research - Strand Of Thinking - Strand Of Theory - Strand Of Work - Strand Of Dna - Strand Of Yarn - Strand Of Literature - Strand Of Studies - Another Strand Of - Strand Of Action