Translation of "strand of research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Strand - translation :

Keywords : исследования исследование исследований исследованиями исследованиях прядь нить цепочку нитью цепочки

Examples (External sources, not reviewed)

Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth.	Другая область исследований занята управлением кризисами, не изучая, однако, их влияния на долговременный экономический рост.
Life is a web, with every strand connected to every other strand.	Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой.
She twisted a strand of hair around her finger.	Она накрутила прядь волос вокруг пальца.
They were arrested for showing a single strand of hair.	Их арестовывали пр виде единой пряди волос.
That holds the long strand like this.	и это удерживает длинную нить вот таким образом.
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.	Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
One strand on a quipu can therefore contain several numbers.	Поэтому одна свисающая нить в кипу может содержать несколько чисел.
Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.	Химическое подавление протеина PARP1 приводит к понижению частоты восстановления таких однонитевых разрывов.
You can feel the worm as a painful strand under the skin.	Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.	Результатом воздействия многих скрепок на длинную нить является укладка её в нечто типа прямоугольника.
Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth. In the case of a financial crisis, this usually includes fiscal and monetary easing, as well as rescue operations for larger financial institutions.	Другая область исследований занята управлением кризисами, не изучая, однако, их влияния на долговременный экономический рост.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.	Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.	Каждая из них имеет левую половинку, которая стыкуется с длинной нитью в одном пункте, и правую половинку, которая стыкуется с ней в другом пункте, и завязывает длинную нить примерно так.
But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get.	Однако, для этого нужна очень длинная нить ДНК, а её технически очень трудно получить.
When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded.	При синтезировании мы получаем однонитевые структуры, поэтому мы можем взять синюю нить в одной пробирке, и сделать оранжевую нить в другой они гибкие, пока находятся по отдельности.
The Revolutionary Ethics of Embryo Research	Революционная этика исследований эмбриона
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Of course, happiness research is still new.	Конечно, исследования счастья все еще остаются новыми.
This is the outcome of our research.	Это результат наших исследований.
The Function of Dogma in Scientific Research .	The Function of Dogma in Scientific Research .
Appointed in 1992 by the Governments of the United Kingdom and the Republic of Ireland as Chairman of Strand Two of the Talks on Northern Ireland.	В 1992 году назначен правительствами Соединенного Королевства и Республики Ирландии руководителем второго раунда переговоров по Северной Ирландии.
Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.	Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for.	В результате 250 коротких нитей складывают длинную нить в соответствующий вид, и получается
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.	После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
While the Iraq War discredited the idea of coercive democratization, both Republicans and Democrats have a strong strand of idealism in their foreign policy orientations.	Хотя иракская война дискредитировала идею силовой демократизации, как республиканцы, так и демократы очень склонны к идеализму в своих внешнеполитических симпатиях.
Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
1982 Head of the Public Law Research Department.	1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
Do you have any other fields of research?	Вы проводите и другие исследования?
The results of the research were quite satisfactory.	Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
What kind of research does the organization do?	Какими исследованиями занимается эта организация?
What kind of research does the organization do?	Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?	Какого рода исследованиями занимается эта организация?
As of 2007, such research has just begun.	Эти исследования также не были продолжены.
Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.	Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.

Показать эту страницу на русском языке