Translation of "antarctic continent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Antarctic - translation :

Continent - translation :

Keywords : Антарктике Антарктиде Антарктику пуск ракет континент континенте континента континенту континентом

Examples (External sources, not reviewed)

The limits of the Atlantic, Pacific and Indian Oceans have therefore been extended South to the Antarctic Continent.	В публикациях Международной гидрографической организации Южный океан из состава Атлантического, Индийского и Тихого был выделен в 1937 году.
They explored the Antarctic.	Они исследовали Антарктику.
Tux is an Antarctic bird.	Тукс антарктическая птица.
The Antarctic environment is now effectively protected by the international community, which is the de facto owner of this continent, without any national differentiations.	Сегодня природа Антарктиды эффективно охраняется международным сообществом, которое является фактическим владельцем данного континента, без каких либо прав на континент у отдельных государств.
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine	Ли Хоц Внутри антарктической машины времени
They went on an expedition to the Antarctic.	Они отправились в экспедицию в Антарктиду.
Sofia Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 1996.	Sofia Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 2005.
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.	Экспедиция отложила свой отъезд в Антарктиду.
The Lost Continent	Заблудший континент
The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) was established in 1982, as part of the Antarctic Treaty System, in response to concerns that continued unregulated fishing might undermine the basis of the Antarctic food chain.	Конвенция по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (CCAMLR) была создана в 1982 году в рамках системы Антарктического договора в ответ на опасения, что продолжение неконтролируемого отлова может подорвать основу антарктической цепочки питания.
There's the continent Africa.	Африканского континента,
Europe is a continent.	Европа это континент.
Africa is a continent.	Африка это континент.
Africa is a continent.	Африка это материк.
We are the moral continent.	Мы высокоморальный континент.
Africa is the poorest continent.	Африка самый бедный континент.
Charlemagne Father of a Continent .	Charlemagne Father of a Continent .
So it goes across the continent.	И так на всем континенте.
It is about uniting a continent.	Оно стремится объединить континент.
Africa is a very large continent.	Африка очень большой континент.
Unfortunately, recent research indicates that expanded krill fishing might put the Antarctic ecosystem at risk.	К сожалению, последние исследования указывают на то, что растущий отлов криля может поставить экосистему Антарктики под угрозу.
The serene stillness of the Arctic and Antarctic was a perfect match for human indifference.	Спокойная тишина Арктики и Антарктики хорошо сочеталась с человеческим безразличием.
Most importantly, a protocol signed in Madrid in 1991, dealt with protecting the Antarctic environment.	Наиболее важный протокол, подписанный в Мадриде в 1991 г., был посвящён защите окружающей среды Антарктиды.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Но вам следует знать, что это континент состоит из многих стран, а не только одной.
The continent certainly needs to pay heed.	Il est plus facile d'y déclencher un soulèvement que d'y créer une entreprise.
In sum, the old Continent is hot.	Одним словом, в Старом Свете горячо.
But Africa is also a poor continent.	Но Африка также и бедный континент.
We will remain a 3rd world continent!	Мы так и останемся континентом третьего мира!
Africa is a continent Greenland is not.	Африка это материк, Гренландия нет.
Africa was once called the Dark Continent.	Африку когда то называли черным континентом.
Africa is a continent, but Greenland isn't.	Африка это континент, а Гренландия нет.
Which continent is the most populated one?	Какой континент самый населённый?
America isn't a country, it's a continent.	Америка это не страна, а континент.
Africa is a continent, but Greenland isn't.	Африка континент, но не Гренландия.
The largest continent on Earth is Asia.	Самый большой континент на Земле это Азия.
Indeed, recent assessments by the British Antarctic Survey suggest that temperatures over the Antarctic have increased 3.6 degrees since the early 1970 s, and that warming is taking place far faster than researchers had hitherto believed.	Действительно, согласно последним оценкам Британского центра исследований Антарктики (British Antarctic Survey), температура в Антарктике увеличилась на 3.6 градуса с начала 1970 х годов и потепление происходит гораздо быстрее, чем до сих пор предполагали ученые.
China is winning goodwill across the continent by tapping into shared anti colonial resentments and by treating the continent seriously.	Китай завоёвывает репутацию по всему континенту, т.к. присоединяется к совместным антиколониальным движениям сопротивления и относится к континенту серьёзно.
Two horrible world wars tore our Continent apart.	Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части.
Unfortunately, the continent remains split along tribal lines.	К сожалению, континент по прежнему разделен родоплеменными границами.
It made the continent especially poor countries richer.	Союз сделал Европу, особенно бедные страны, богаче.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.	На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
Australia is the smallest continent in the world.	Австралия самый маленький континент в мире.
Wars of politics and religion ravaged the continent.	Политические и религиозные войны в то время разоряли континент.
Nor do we hear that the Antarctic is experiencing record sea ice coverage since satellite measurements began.	Не слышим мы и о том, что в Антарктике наблюдается рекордный морской ледяной покров с тех пор, как начались спутниковые измерения.
A continent where there is everything left to do.	На континенте, где ещё предстоит много работы.

Показать эту страницу на русском языке