Translation of "anti monopoly law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Monopoly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
substantive private law (especially contract law, property law, inheritance law company law anti monopoly law, investment law, family law, law of public registers, international private law) | Квалификация,лицензирование,профессиональнаяподготовка,создание соответствующих организационных структур юрисконсультов адвокатов, нотариусов, судебных приставов. |
Unless checked by anti trust authorities, they can engage in anti competitive behavior that reinforces their monopoly power. | Если они не будут проверяться антимонопольными органами, эти компании смогут участвовать в анти конкурентных действиях, что усилит их монопольную власть. |
Support the anti Liquor Law. | Поддержите сухой закон. |
China u0027s Anti Secession Law Boomerangs | Китайский закон против сепаратизма возвращается бумерангом |
Goldbugs and Greenbacks The Anti Monopoly Tradition and the Politics of Finance in America (1997) Ritter, Gretchen. | Goldbugs and Greenbacks The Anti Monopoly Tradition and the Politics of Finance in America (1997) Ritter, Gretchen. |
Reforms would also be implemented in the public sector, inter alia, in pricing and anti monopoly regulations. | также осуществлены реформы в государственном секторе, в частности в том, что касается ценовой политики и антитрестовского законодательства. |
They were discussing the anti tabacco law. | Обсуждали антитабачный закон. |
Monopoly. | Монополия. |
Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law. | Сингапур недавно подтвердил свой жесткий закон о борьбе с гомосексуализмом. |
Marching against the HB56 Alabama anti immigration law. | Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама. |
I can find specialists in any field, I can find people ready to write thousands complaints to the anti monopoly committee. | Если нужно я призываю всех через блог написать жалобу в антимонопольную службу и тысячи людей пишут. |
Against Media Monopoly | Против медиамоноплии |
He's playing Monopoly. | Он играет в Монополию. |
It's a monopoly. | Это монополия. |
It's Monopoly money. | Просто деньги из Монополии. |
An international monopoly. | Международная монополия. |
Monopoly in what? | Монополия в чем? |
Yokoyama, M. Emergence of Anti Prostitution Law in Japan Analysis from Sociology of Criminal Law . | Yokoyama, M. Emergence of Anti Prostitution Law in Japan Analysis from Sociology of Criminal Law . |
Non smokers are rallying behind the new anti smoking law. | Некурящие поддерживают новый антитабачный закон. |
Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon. | Очень похожий на российский закон о запрете пропаганды ЛГБТ, законопроект, скорее всего, скоро станет законом. |
The Kremlin s Failing Monopoly | Неудачная монополия Кремля |
The newspaper that belongs to one of the active forum users, was approached almost simultaneously by the police and an anti monopoly service. | В газету, принадлежащую одному из активных пользователей форума, почти одновременно наведалась полиция и антимонопольный комитет. |
concentration ( monopoly) for production (Tomskhlebprom) future privatisation of the monopoly average quality products poor variety of products the monopoly Is subsidised by the State the monopoly does not operate at full capacity | недостаточные усилия прилагаемые для привлечения покупателей (отсутствие реальной конкуренции) |
Conditions improved in Tórshavn when the trade monopoly became a royal monopoly in 1709. | Условия в Торсхавне улучшились, когда торговая монополия стала королевской в 1709 году. |
Protest against the anti abortion law in Skopje, Macedonia, May 29, 2013. | Протест против закона против абортов в Скопье, Македония, 29 мая 2013 года. |
Formulation of a draft Law on Anti Trafficking in women and children. | d) защиты женщин и детей от преступного синдиката, организующего их нелегальный вывоз |
We will soon be unveiling a new law and anti corruption squad. | Вскоре мы обнародуем новый закон и создадим структуру для борьбы с коррупцией. |
Monopoly like Board Games | Передвинуть фишкуComment |
You had a monopoly supplier. | Был один поставщик монополист. |
After the 1929 stock market crash the US government suspended much anti trust activity, allowing companies to acquire monopoly power that would boost their value. | После обвала фондового рынка в 1929 году правительство США приостановило антитрестовскую политику, позволив компаниям приобрести рыночную власть, которая помогла бы повысить их ценность. |
It was also noted that the draft regulations did not appear to reflect fully the anti monopoly provisions contained in annex III of the Convention. | Также было отмечено, что проект правил, как видно, не отражает в полной мере антимонопольные положения, содержащиеся в приложении III к Конвенции. |
thepbaologist Protest vs anti cybercrime law mounting.Concerned citizens now knocking on SC door. | thepbaologist протест против закона о киберпреступлениях набирает обороты. Обеспокоенные граждане стучат в двери ВС. |
On June 15, Japan's parliament ratified a controversial anti conspiracy bill into law. | 15 июня японский парламент одобрил противоречивый законопроект о противодействии заговорам. |
15. There is ongoing cooperation on anti terrorist and other law enforcement matters. | 15. Продолжается сотрудничество в области борьбы с терроризмом и по другим вопросам правоприменительной сферы. |
There would still be a need for regulation, especially where monopoly or near monopoly is involved. | Все еще будет существовать необходимость в регулировании, особенно там, где речь будет идти о монополии или почти монополии. |
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics | Конец неоклассической монополии в экономике |
Can Putin s dual monopoly survive them? | Может ли двойная монополия Путина пережить их? |
Such monopoly pricing should be ended. | Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец. |
Tom and Mary are playing Monopoly. | Том и Маша играют в Монополию . |
You're head of a tungsten monopoly. | Мы знаем, что вы глава вольфрамового треста, мистер Фаррел. |
Even our government is against monopoly. | Даже наше правительство против монополии. |
He was expelled from Germany, under the anti Socialist law, and moved to Zurich. | Изучал марксизм в Германии, откуда был выслан по Исключительному закону против социалистов. |
The FTC is where the expertise in anti trust economics and law should reside. | КДТ следует стать признанным авторитетом и источником знаний об антитрестовском законодательстве и инструментом управления экономикой. |
That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence. | Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны. |
Croatia had also adopted anti discriminatory legislation, including the Law on Protection from Domestic Violence and the Law on Homosexual Communities. | Хорватия также приняла антидискриминационное законодательство, включающее Закон о защите от насилия в семье и Закон о гомосексуальных союзах. |
Related searches : Anti-monopoly Law - Anti-monopoly Office - Anti-drug Law - Anti-racketeering Law - Anti Competition Law - Anti-discrimination Law - Anti-terrorism Law - Anti Spam Law - Anti-fraud Law - Anti-terror Law - Monopoly Right - Natural Monopoly - Monopoly Commission