Translation of "anti monopoly law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monopoly - translation :

Keywords : анти ПВО специальная антисемит убежденный монополия монополии Монополия Монополию установить

Examples (External sources, not reviewed)

Support the anti Liquor Law.	Поддержите сухой закон.
Unless checked by anti trust authorities, they can engage in anti competitive behavior that reinforces their monopoly power.	Если они не будут проверяться антимонопольными органами, эти компании смогут участвовать в анти конкурентных действиях, что усилит их монопольную власть.
China u0027s Anti Secession Law Boomerangs	Китайский закон против сепаратизма возвращается бумерангом
They were discussing the anti tabacco law.	Обсуждали антитабачный закон.
Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law.	Сингапур недавно подтвердил свой жесткий закон о борьбе с гомосексуализмом.
Marching against the HB56 Alabama anti immigration law.	Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама.
Non smokers are rallying behind the new anti smoking law.	Некурящие поддерживают новый антитабачный закон.
Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon.	Очень похожий на российский закон о запрете пропаганды ЛГБТ, законопроект, скорее всего, скоро станет законом.
Against Media Monopoly	Против медиамоноплии
He's playing Monopoly.	Он играет в Монополию.
It's a monopoly.	Это монополия.
The Kremlin s Failing Monopoly	Неудачная монополия Кремля
Protest against the anti abortion law in Skopje, Macedonia, May 29, 2013.	Протест против закона против абортов в Скопье, Македония, 29 мая 2013 года.
I can find specialists in any field, I can find people ready to write thousands complaints to the anti monopoly committee.	Если нужно я призываю всех через блог написать жалобу в антимонопольную службу и тысячи людей пишут.
thepbaologist Protest vs anti cybercrime law mounting.Concerned citizens now knocking on SC door.	thepbaologist протест против закона о киберпреступлениях набирает обороты. Обеспокоенные граждане стучат в двери ВС.
On June 15, Japan's parliament ratified a controversial anti conspiracy bill into law.	15 июня японский парламент одобрил противоречивый законопроект о противодействии заговорам.
The newspaper that belongs to one of the active forum users, was approached almost simultaneously by the police and an anti monopoly service.	В газету, принадлежащую одному из активных пользователей форума, почти одновременно наведалась полиция и антимонопольный комитет.
There would still be a need for regulation, especially where monopoly or near monopoly is involved.	Все еще будет существовать необходимость в регулировании, особенно там, где речь будет идти о монополии или почти монополии.
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics	Конец неоклассической монополии в экономике
Can Putin s dual monopoly survive them?	Может ли двойная монополия Путина пережить их?
Such monopoly pricing should be ended.	Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец.
Tom and Mary are playing Monopoly.	Том и Маша играют в Монополию .
amnesty Secret docs reveal new SaudiArabia Anti Terror law would crush peaceful dissenthttp owl.li 5KS9Y	amnesty Засекреченные документы демонстрируют, что новый антитеррористический закон в SaudiArabia обрушится на мирное инакомыслие http owl.li 5KS9Y
St. Petersburg is getting closer to signing into law the notorious anti gay propaganda bill .	Санкт Петербург все ближе к принятию скандального закона о запрете пропаганды гомосексуализма .
That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence.	Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны.
After the 1929 stock market crash the US government suspended much anti trust activity, allowing companies to acquire monopoly power that would boost their value.	После обвала фондового рынка в 1929 году правительство США приостановило антитрестовскую политику, позволив компаниям приобрести рыночную власть, которая помогла бы повысить их ценность.
Ironically, the judge's visit comes as Belgium's anti atrocity law is under legal and political attack.	По иронии судьбы визит судей происходит в то время, когда на бельгийский закон о наказуемости жестокости ведется атака со стороны юристов и политиков.
Some websites also voluntarily blacked out their websites in solidarity with the anti cybercrime law campaign.	Некоторые сайты тоже добровольно затемняют свои веб страницы в знак солидарности с кампанией против закона о киберпреступлениях.
On March 4 he was taken to the prosecutor's office by anti extremist law enforcement officers.	4 марта он был отвезён в прокуратуру сотрудниками органов по противодействию экстремизму.
ahmed I see many Saudi tweeps calling the proposed anti terror law an emergency law. alfarhan said they are trying to copy North Korea.	ahmed Как я вижу, многие саудовцы называют проект закона о противодействию терроризму законом о чрезвычайном положении . alfarhan считает, что они берут пример с Северной Кореи.
Japan's new Anti Terrorist law was one effort to impose clarity on the idea of collective defense.''	Новый японский закон, направленный против терроризма, был одним из усилий внести ясность в идею коллективной обороны''.
a monopoly over the use of legitimate force	монополия на использование законной силы
I haven't played Monopoly since I finished college.	Я не играл в Монополию, с тех пор как закончил колледж.
You don't have a monopoly on good taste.	У тебя нет монополии на хороший вкус.
Former minister Tifatul Sembiring from the Islamist party believes that, instead of passing the Anti Sexual Violence bill, what is more urgent is the proposed anti liquor law	Бывший министр Титафул Сембиринг из партии исламистов убежден, что вместо того, чтобы издавать закон против сексуального насилия, нужно в первую очередь издать закон, запрещающий спиртные напитки
Now, in the aftermath of the anti secession law, the future of the charter flights scheme looks bleak.	Сегодня, после принятия закона против сепаратизма, будущее программы чартерных рейсов выглядит бесперспективным.
He has also consistently advocated for the reform of the Lese Majeste Law (anti royal insult law) which he argues is being abused to silence the opposition.	Также он выступает за реформу закона об оскорблении величества (lèse majesté law), который, как утверждает Павин, используется для того заглушения оппозицию.
With others, they left piles of Monopoly money nearby.	Рядом с другими они положили стопки денег из монополии.
The third pillar of the system is political monopoly.	Третьим столпом системы является политический монополизм.
Immigrants don't have a complete monopoly on the practice.	Иммигранты не монополизировали эту деятельность полностью.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка.
It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist.	Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической.
If you think the anti tabacco law will be observed in Russia, then you're a complete f cking idiot	Если вы думаете, что антитабачный закон будут соблюдать в России, то вы точно еб...нутый
Few women who suffered the effects of the new anti abortion law dare to speak about it in public.	Немногие женщины, пострадавшие от последствий нового закона против абортов, осмеливаются говорить об этом публично.
The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real.	Связь между антисемитизмом, антисионизмом и антиамериканизмом совершенно реальна.

Показать эту страницу на русском языке