Translation of "anti drug law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drug - translation :

Keywords : анти ПВО специальная антисемит убежденный наркотик препарат препарата наркоман лекарство

Examples (External sources, not reviewed)

Drug use and anti drug legislation .	Drug use and anti drug legislation .
The Anti Drug God that Failed	Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу
Sejm moderates the drug law!	Сейм вносит изменения в закон о наркотиках!
Anti drug trafficking unit 0 3.5 0.6 1.4	Ведомство по борьбе с наркотиками 0 3,5 0,6 1,4
Support the anti Liquor Law.	Поддержите сухой закон.
China u0027s Anti Secession Law Boomerangs	Китайский закон против сепаратизма возвращается бумерангом
Anti drug trafficking unit 0 0 2 0 5 0	Ведомство по борьбе с наркотиками 0 0 2 0 5 0
Anti drug trafficking unit 0 0 0 0 0 5.9	Ведомство по борьбе с наркотиками 0 0 0 0 0 5,9
Anti drug trafficking unit 0 4.4 5.9 0 0 0	Ведомство по борьбе с наркотиками 0 4,4 5,9 0 0 0
Anti drug trafficking unit 0 0 0 0 0 0	Ведомство по борьбе с наркотиками 0 0 0 0 0 0
They were discussing the anti tabacco law.	Обсуждали антитабачный закон.
It is made up of military, police and anti drug commanders.	В неё входят военные и полицейские командиры, а также представители отдела по борьбе с наркотиками.
Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law.	Сингапур недавно подтвердил свой жесткий закон о борьбе с гомосексуализмом.
Marching against the HB56 Alabama anti immigration law.	Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама.
Others point to the contradictions between anti drug conventions and international human rights conventions. Others note that the anti drug conventions exacerbate the problems they seek to ameliorate.	Некоторые отмечают, что антинаркотические конвенции обостряют те проблемы, которые они должны были бы ослабить.
The current Argentinian law 23737 is useless and encourages drug trafficking.	Нынешний закон Аргентины 23737 бесполезен и способствует наркоторговле
Others point to the contradictions between anti drug conventions and international human rights conventions.	Другие указывают на наличие противоречий между антинаркотическими конвенциями и международной конвенцией по правам человека.
Others note that the anti drug conventions exacerbate the problems they seek to ameliorate.	Некоторые отмечают, что антинаркотические конвенции обостряют те проблемы, которые они должны были бы ослабить.
Non smokers are rallying behind the new anti smoking law.	Некурящие поддерживают новый антитабачный закон.
Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon.	Очень похожий на российский закон о запрете пропаганды ЛГБТ, законопроект, скорее всего, скоро станет законом.
Anti clotting drug ticagrelor slashes the risk of repeat attacks for people with heart disease.	Противосвертывающий препарат тикагрелор снижает риск повторных приступов для людей с сердечными заболеваниями.
In 1980, 50,000 people were incarcerated in the US for drug law violations.	В 1980 году в США за нарушения антинаркотических законов за решетку попало 50000 человек.
However, their narrowly focused anti drug stance strongly influences the policies and practices of member nations.	Однако их узкий подход к этой проблеме оказывает сильное влияние на политику стран членов ООН и методы ее осуществления.
Protest against the anti abortion law in Skopje, Macedonia, May 29, 2013.	Протест против закона против абортов в Скопье, Македония, 29 мая 2013 года.
Washington believes anti drug policies will fail, to the benefit of drug dealers, if coca growers continue to identify themselves with nationalists who vindicate the leaf s production.	Вашингтон считает, что курс, направленный на борьбу с торговлей наркотиками, потерпит неудачу на радость наркодельцов, если люди, выращивающие коку, будут и дальше солидаризироваться с националистами, защищающими производство коки..
The Polish drug law is considered to be one of the most severe in Europe.	Польское законодательство в сфере оборота наркотических средств считается одним из самых суровых на территории Европы.
thepbaologist Protest vs anti cybercrime law mounting.Concerned citizens now knocking on SC door.	thepbaologist протест против закона о киберпреступлениях набирает обороты. Обеспокоенные граждане стучат в двери ВС.
On June 15, Japan's parliament ratified a controversial anti conspiracy bill into law.	15 июня японский парламент одобрил противоречивый законопроект о противодействии заговорам.
Around the world, drug law violations account for the largest share of the roughly 8 million people incarcerated in local jails and prisons. In 1980, 50,000 people were incarcerated in the US for drug law violations.	По всему миру из за нарушений антинаркотических законов в местных изоляторах предварительного заключения и тюрьмах находилась большая часть из почти 8 миллионов заключенных.
Twitter user and drug law reform doctor Alex Wodak was clearly frustrated by the political inaction	Пользователь Twitter и реформатор закона о наркотиках доктор Алекс Водак был крайне расстроен политическим бездействием
Though the anti drug measures are ostensibly aimed at combatting illegal drug trafficking and distribution, some human rights defenders fear that the decree could be misused for political purposes.	Хотя антинаркотические меры якобы направлены на борьбу с незаконным оборотом и распространением наркотиков, некоторые правозащитники опасаются, что декрет может быть использован не по назначению в политических целях.
Governments in Russia and Ukraine allocate the bulk of their drug related resources to law enforcement in a misguided attempt to comply with the UN drug treaties.	Правительства этих стран выделяют большую часть отводимых на борьбу с наркотиками средств на деятельность правоохранительных органов, аргументируя это ошибочным по своей сути стремлением действовать в соответствии с соглашениями ООН.
Murder, armed robbery, drug trafficking, rape, and apostasy are capital offenses under the kingdom's Muslim Sharia law.	В королевстве, согласно мусульманским законам шариата, убийства, вооруженные ограбления, незаконный оборот наркотиков, изнасилование и вероотступничество наказывается смертной казнью .
amnesty Secret docs reveal new SaudiArabia Anti Terror law would crush peaceful dissenthttp owl.li 5KS9Y	amnesty Засекреченные документы демонстрируют, что новый антитеррористический закон в SaudiArabia обрушится на мирное инакомыслие http owl.li 5KS9Y
St. Petersburg is getting closer to signing into law the notorious anti gay propaganda bill .	Санкт Петербург все ближе к принятию скандального закона о запрете пропаганды гомосексуализма .
In combination with other anti malarials, they have been used effectively for several years to treat multiple drug resistant malaria.	В сочетании с другими противомалярийными средствами он эффективно использовался в течение нескольких лет для лечения множественных лекарственно устойчивых видов малярии.
That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence.	Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны.
Drug trafficking	Торговля наркотиками
Ironically, the judge's visit comes as Belgium's anti atrocity law is under legal and political attack.	По иронии судьбы визит судей происходит в то время, когда на бельгийский закон о наказуемости жестокости ведется атака со стороны юристов и политиков.
Some websites also voluntarily blacked out their websites in solidarity with the anti cybercrime law campaign.	Некоторые сайты тоже добровольно затемняют свои веб страницы в знак солидарности с кампанией против закона о киберпреступлениях.
On March 4 he was taken to the prosecutor's office by anti extremist law enforcement officers.	4 марта он был отвезён в прокуратуру сотрудниками органов по противодействию экстремизму.
ahmed I see many Saudi tweeps calling the proposed anti terror law an emergency law. alfarhan said they are trying to copy North Korea.	ahmed Как я вижу, многие саудовцы называют проект закона о противодействию терроризму законом о чрезвычайном положении . alfarhan считает, что они берут пример с Северной Кореи.
For example, the Chinese made anti malarial drug artesunate has become part of the standard treatment within just a few years.	Например, произведенное в Китае лекарство против малярии artesunate вошло в состав стандартных лекарств по лечению этой болезни всего за несколько лет.
In 1996, the approval of the first drug of a class called protease inhibitors led to the adoption of a multi drug, anti HIV regimen known as highly active antiretroviral therapy, or HAART.	В 1996 году был разрешен к применению первый препарат из класса ингибиторов протеаз, что привело к принятию многопрепаратного плана лечения СПИД, известного как высокоактивная антиретровирусная терапия (highly active antiretroviral therapy, HAART).
Many individual governments, obsessed with compliance, are unable or unwilling to consider the negative public health effects of harsh anti drug policies.	В результате, правительства многих государств, стремящиеся к абсолютному соблюдению всех соглашений ООН, не могут или не желают учитывать негативные для здоровья общества последствия жесткой политики в области борьбы с наркоманией.

Показать эту страницу на русском языке