Translation of "anticipate objections" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
I have no objections.
У меня нет возражений.
Are there any objections?
Возражения есть?
Are there any objections?
Есть какие то возражения?
There were no objections.
Возражений не было.
He brushed off my objections.
Он отмахнулся от моих возражений.
They set aside her objections.
Они отклонили её возражения.
I don't have any objections.
У меня нет возражений.
Do you have any objections?
У тебя есть какие то возражения?
Do you have any objections?
У вас есть какие то возражения?
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Мы ожидаем завтра сильный дождь.
Tom did something I didn't anticipate.
Том сделал нечто такое, чего я не ожидал.
How to respond to these objections?
Как отвечать на эти возражения?
The opposition's objections were not accepted.
Замечания оппозиции приняты не были.
The judge sustained the lawyer's objections.
Судья поддержал возражения адвоката.
I couldn't anticipate that that would happen.
Я не мог предвидеть, что это случится.
The objections of the right wing forces
Неодобрение правого сектора
I would like to add two more objections.
Мне бы хотелось добавить еще два возражения.
Levin listened reluctantly and at first made objections.
Левин слушал неохотно и сначала возражал.
I'm having a real hard time understanding objections .
Я вообще не могу понять этих протестов.
Even after all my objections, she went home.
Несмотря на все мои возражения, она пошла домой.
Tom didn't anticipate that it would be a problem.
Том не ожидал, что это будет проблемой.
Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy.
Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко.
There are two other obvious objections to this proposal.
Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
My sister married him in spite of our objections.
Моя сестра вышла за него замуж, несмотря на наши возражения.
If Tom wants to go, I have no objections.
Если Том хочет пойти, я не возражаю.
Of course, amendments and objections to the draft should be expected.
Безусловно, стоит ожидать того, что в проект будут внесены правки и возражения.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.
Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.
уж они то, как никто другой должны предвидеть каким будет наш следующий шаг.
Nonetheless, good economic reasoning can help us to anticipate the economic turbulence ahead.
Тем не менее, серьезный экономический анализ может помочь нам предвидеть экономические передряги, ожидающие нас в будущем.
If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be canceled.
Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить.
It was very hard to anticipate how Tom would react to this news.
Было очень трудно предугадать, как Том воспримет эту новость.
The court is now waiting for possible objections from parties to the proceedings.
Сейчас суд ждет возможных возражений участников процесса.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections
Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.
Они не могли предвидеть сотовых телефонов, сети Интернет и прочего.
How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this?
Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию?
Now that Mail.Ru group owns all of VKontakte, what should the network's users anticipate?
Теперь, когда Mail.Ru полностью владеет Вконтакте , чего должны ожидать пользователи социальной сети?
Europe's parliament has passed stringent new rules for genetically modified food, raising American objections.
Европарламент утвердил новые строгие правила в отношении генетически модифицированных продуктов питания, вызвав этим неодобрение со стороны Америки.
Many factors contributed to the French and Dutch objections to the proposed EU Constitution.
Множество факторов способствовало тому, что Франция и Голландия отвергли предлагаемую Конституцию Евросоюза.
Doing so enables companies to anticipate the financial consequences of future government regulations and taxation.
Это дает возможность компаниям предусмотреть ожидаемые финансовые последствия будущих действий правительства в отношении налогов и регулирования деятельности по производству энергии из топливных полезных ископаемых.
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.
Жутко, в какой степени блогеры будто бы предвидели своё текущее положение.
Still, government must develop the institutional capability to anticipate and act within the same news cycle.
Однако правительству следует разработать институциональную способность предвосхищать новости противника и действовать в пределах тех же тем для новостей.
Companies using toxic materials want to anticipate which workers may be genetically sensitive to toxic exposure.
Компании, использующие токсичные материалы, хотят предвидеть, кто из рабочих может быть генетически чувствительным к выбросу токсичных веществ.
Written some months before his arrests, this article details Rivero Castañeda's objections to the Castro regime.
В своей статье, написанной за несколько месяцев до ареста, Риверо Кастанеда подробно излагает свои возражения против режима Кастро.
Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance.
Возражений морализаторов против помощи Греции предостаточно, они не хотят дать греческому народу шанс на собственный ренессанс.

 

Related searches : Anticipate Problems - I Anticipate - Handling Objections - We Anticipate - Overcome Objections - Anticipate Change - Anticipate Trends - Anticipate Risks - Overcoming Objections - Handle Objections - Have Objections - Anticipate Expectations - Anticipate Payment