Translation of "anticipate the decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I do not anticipate a refusal, knowing the magnanimity of the person on whom the decision depends.
Я не предполагаю отказа, зная великодушие того, от кого оно зависит.
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Мы ожидаем завтра сильный дождь.
Tom did something I didn't anticipate.
Том сделал нечто такое, чего я не ожидал.
I couldn't anticipate that that would happen.
Я не мог предвидеть, что это случится.
Tom didn't anticipate that it would be a problem.
Том не ожидал, что это будет проблемой.
Nonetheless, good economic reasoning can help us to anticipate the economic turbulence ahead.
Тем не менее, серьезный экономический анализ может помочь нам предвидеть экономические передряги, ожидающие нас в будущем.
If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be canceled.
Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить.
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.
Жутко, в какой степени блогеры будто бы предвидели своё текущее положение.
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.
Они не могли предвидеть сотовых телефонов, сети Интернет и прочего.
Now that Mail.Ru group owns all of VKontakte, what should the network's users anticipate?
Теперь, когда Mail.Ru полностью владеет Вконтакте , чего должны ожидать пользователи социальной сети?
The decision passed.
Предложение прошло.
Still, government must develop the institutional capability to anticipate and act within the same news cycle.
Однако правительству следует разработать институциональную способность предвосхищать новости противника и действовать в пределах тех же тем для новостей.
Doing so enables companies to anticipate the financial consequences of future government regulations and taxation.
Это дает возможность компаниям предусмотреть ожидаемые финансовые последствия будущих действий правительства в отношении налогов и регулирования деятельности по производству энергии из топливных полезных ископаемых.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
The decision is theirs.
Решение за ними.
The court decision says
Решение суда гласит
The decision was unavoidable.
Это решение было неизбежным.
The decision is yours.
Решение за вами.
The decision is Tom's.
Решение за Томом.
The decision is mine.
Решение моё.
The decision was yours.
Это было твоё решение.
The decision was yours.
Это было ваше решение.
It's the right decision.
Это правильное решение.
It's the right decision.
Это верное решение.
The decision was easy.
Решение было лёгким.
They made the decision.
Они приняли решение.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.
уж они то, как никто другой должны предвидеть каким будет наш следующий шаг.
It was very hard to anticipate how Tom would react to this news.
Было очень трудно предугадать, как Том воспримет эту новость.
And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это предвосхищающие идеи.
How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this?
Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию?
Decision Time for the Eurozone
Время принятия решения для еврозоны
The draft decision was adopted.
Проект решение принимается.
The decision is not final.
Решение неокончательное.
The decision was put off.
Решение было отложено.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
Most Americans supported the decision.
Большинство американцев были за это.
The decision is not easy.
Решение нелёгкое.
President Roosevelt opposed the decision.
Президент Рузвельт выступил против этого решения.
The judges made a decision.
Судьи вынесли вердикт.
I made the final decision.
Я принял окончательное решение.
I made the final decision.
Я приняла окончательное решение.
Tom disagreed with the decision.
Том не согласился с решением.
We made the decision together.
Мы приняли решение вместе.

 

Related searches : Anticipate The Future - Anticipate The Loss - Anticipate The Market - Anticipate Problems - I Anticipate - We Anticipate - Anticipate Change - Anticipate Trends - Anticipate Risks - Anticipate Expectations - Anticipate Payment - Anticipate How - Anticipate With