Translation of "any better solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Solution - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

I've got a better solution.	У меня есть решение получше.
IPv6 has a better designed solution.	IPv6 содержит более рациональное решение.
Have you found any good solution?	Ты нашёл какое нибудь хорошее решение?
Better incentives must be part of the solution.	Для этого необходимы более эффективные стимулы.
Men know a problem to any solution.	Мужчины знают проблему к любому решению.
Can any of you suggest another solution?	Кто нибудь из вас может предложить другое решение?
Is that any better?	Разве это лучше?
They don t know any better.	Они не могут сделать ничего лучше.
But is Río any better?	Но намного ли лучше Рио?
I can t do any better.	Не могу сделать ничего лучше.
I can t do any better.	Лучше я не могу.
Isn t any plan better than none?	Разве любой план чем то лучше, чем его полное отсутствие?
Any opposition is better than none.	Любая оппозиция это лучше, чем ее полное отсутствие.
Do you feel any better today?	Сегодня тебе лучше?
Do you feel any better today?	Тебе сегодня получше?
Do you feel any better today?	Вам сегодня получше?
Do you have any better ideas?	Есть идеи получше?
You aren't any better than me.	Ты ничуть не лучше меня.
You aren't any better than me.	Вы ничуть не лучше меня.
You'd better not get any closer.	Тебе лучше не подходить.
But any solution in Afghanistan depends on eliminating its opium.	Но любое решение в Афганистане зависит от уничтожения его опиума.
Any viable solution requires that the following conditions be satisfied	Любое приемлемое решение проблемы должно отвечать следующим требованиям
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.	И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
A default would be painful but so would any other solution.	Дефолт был бы болезненным но таким было бы любое другое решение.
Any bed is better than no bed.	Любая кровать лучше, чем когда кровати нет.
This doesn't make me feel any better.	Мне от этого не лучше.
A better solution is to figure out how to reduce health care costs.	Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения.
If you keep snarling at each other, there won't be any solution.	Если же мы будем по прежнему рычать друг на друга, ни к какому решению мы не придем.
The general solution for formula_9is formula_10 formula_11where formula_12 and formula_13 are any integers.	Селфридж () высказали гипотезу, что если formula_9, где formula_10 положительные целые числа, formula_11, то formula_12.
He can sing better than any of us.	Он поёт лучше, чем любой из нас.
I couldn't have said it any better myself.	Я бы и сам лучше не смог сказать.
You can't expect any better from an idiot.	От идиота большего ждать не стоит.
We'll never be able to play any better.	Лучше нам никогда не сыграть.
How are we better than any of them?	Чем мы лучше любого из них?
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.	Но каждое из них потребует значительных заблаговременных усилий для смягчения последствий.
Unfortunately the solution is not so simple as just building better anti virus programs.	К сожалению, решение заключается не в простом создании более современных антивирусных программ.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.	При сравнении этих вариантов можно быстро прийти к выводу, что принятие балтийских государств в НАТО это лучшее решение.
Any solution to hunger and malnutrition must place such women at its core.	Любое решение, касающееся голода и недоедания, в своей сути должно касаться этих женщин.
All of China is experiencing this problem and they don't have any solution.	В Китае эта проблема повсеместно, и решения у них нет.
Tigers haven't fared any better down to maybe 3,000.	С тиграми ситуация не лучше до примерно 3 тысяч.
She speaks English better than any of her classmates.	Она говорит по английски лучше всех в классе.
Tom speaks French better than any of his classmates.	Том говорит на французском лучше, чем любой из его одноклассников.
A better solution would have been debt reduction at an earlier stage of the crisis.	Лучшим решением проблемы было бы сокращение задолженности на раннем этапе кризиса.
Nor does a global solution to the challenge of climate change appear any closer.	Также в ближайшей перспективе не видно решения глобальной проблемы изменения климата.

Показать эту страницу на русском языке