Translation of "any business opportunities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам возможностей возможности возможностями возможностях перспективы

Examples (External sources, not reviewed)

Focus on the business opportunities not side shows.	Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это тебя не касается.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это не твоё дело.
I don't think it's any of my business.	Не думаю, что это вообще моё дело.
I don't think it's any of your business.	Не думаю, что это вообще твоё дело.
I don't think it's any of your business.	Не думаю, что это вообще ваше дело.
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring.	Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии.
I don't think this is any of your business.	Я не думаю, что это тебя касается.
I don't think that it's any of your business.	Не думаю, что это вообще твоё дело.
I don't think that it's any of your business.	Не думаю, что это вообще ваше дело.
I don't think that it's any of my business.	Не думаю, что это вообще моё дело.
JOHANNESBURG Nowadays, Africa s economic potential and the business opportunities that go with it is widely acknowledged.	ЙОХАННЕСБУРГ Сегодня практически повсеместно признают экономический потенциал Африки и возможности бизнеса, которые идут вместе с ним.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
Any voluntary resumption of lending will necessitate reducing both fears and potential opportunities.	Любое добровольное возобновление кредитования потребует уменьшения как страхов, так и потенциальных возможностей.
Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border.	Торговля с Китаем поддерживает те рыночные силы, у которых есть доступ к товарам и деловым возможностям через границу.
Some Indian editorials have, in fact, asked Modi to make up with Myanmar or risk losing business opportunities.	Некоторые индийские медиа даже попросили Моди примириться с Мьянмой , чтобы не рисковать бизнес возможностями.
In any case, problems need to be identified so that opportunities for cooperation are created.	В любом случае, в первую очере ь необходимо определить сами проблемы для того, чтобы создать необходимые условия для сотрудничества с целью их разрешения.
Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country.	Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов.
Runaway population growth becomes controllable when women have access to literacy and business opportunities as well as to contraception.	Неудержимый рост населения становится контролируемым, когда женщины получают доступ к образованию и к занятию бизнесом, а также к контрацепции.
While we shouldn't exaggerate the Internet's benefits, it can reduce business costs, increase access to information, and create opportunities.	Хотя и не стоит преувеличивать выгодность Интернета, все же он способен уменьшить деловые расходы, увеличить и улучшить доступ к информации, предоставить возможности развития.
Moreover, sports teams surely lobby governments as aggressively as any big business.	Кроме того, спортивные команды, безусловно, лоббируют правительства так же агрессивно, как и любой большой бизнес.
South Korea has excellent opportunities to build up health care services and to compete in the global medical tourism business.	Другие туристические направления также следует расширять для получения полных преимуществ от культурных и спортивных достопримечательностей.
But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie.	Но именно в Африке регионе с вторым самым быстрым экономическим ростом в мире стоит искать следующие большие возможности для бизнеса.
Co branding opportunities.	Совместная возможность.
Limited education opportunities	Пользователь adalat seeker пишет
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
It's difficult to remember how to speak a language if you don't have any opportunities to speak it.	Сложно научиться говорить на языке, если нет возможности использовать его.
African Opportunities, Global Benefits	Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.	Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.	Том всё ещё имеет перспективы.
Unable to make any deal to stay third week ... Night business is our problem.	В феврале 1997 года мультфильм перевыпущен на VHS в коллекции шедевров ().
Today, the business community understands that the Prosecutor General's Office can find any pretext to go after any one of them.	Сегодня деловое сообщество понимает, что генеральная прокуратура может найти любой предлог для преследования каждого из них.
Both Brazil and Mexico see business opportunities on the island, especially since Raúl Castro has already made Cuba more open to foreign investment.	Бразилия и Мексика видят возможности для развития бизнеса на острове, особенно после того как Рауль Кастро уже сделал Кубу более открытой для иностранных инвестиций.
Borrowing increases risk in any business you can t go bankrupt if you have no debt.	Заимствование повышает риск в любой сфере деятельности организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
The lost opportunities are enormous.	Упущенная выгода огромна.
But are there still opportunities?	Но есть еще возможности?
Other opportunities should be used.	Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
You've had plenty of opportunities.	У тебя было полно возможностей.
There will be new opportunities.	Будут новые возможности.
There will be other opportunities.	Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.	Будут другие возможности.
You've had plenty of opportunities.	У вас было полно возможностей.
I've missed so many opportunities.	Я упустил столько возможностей.

Показать эту страницу на русском языке