Translation of "great business opportunities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Great - translation :

Great business opportunities - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам великим великий великолепно Здорово отличный возможностей возможности возможностями возможностях перспективы

Examples (External sources, not reviewed)

Great business, eh?	Большой бизнес, а?
Focus on the business opportunities not side shows.	Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
The business sector can provide opportunities for work.	Деловые круги могут обеспечить соответствующие возможности в сфере занятости.
That's a great business.	Заработать два дуро?
That's a great business.	Выгодное дело.
Here at TED there are great opportunities.	Тут, на TED, открывается масса возможностей.
Implementation would open up new business opportunities for local industries.	Внедрение результатов проекта открыло бы новые возможности для развития местных отраслей промышленности.
They have a great content business.	У них есть хороший контент вокруг новостей бизнеса.
Taobao is a great business and Alibaba a great company.	Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания.
More opportunities for investments Competition for more investment Safer business climate	Конкуренция за дополнительные инвестиции
Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities.	Предпринимательство представляет собой способность определять и использовать выгодные коммерческие возможности.
I run my business with great care.	Я отношусь к своему бизнесу очень серьезно.
This kid was great for the business.	Этот малыш, чтонадо для дела.
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.	Однако быстрые и далеко идущие изменения могут также создать больше возможностей.
Such a youngster, but you're great at business.	Такой молодой, но отлично разбирается в деле.
21 Office of Insular Affairs, American Samoa Business Opportunities Report, September 2004, www.businessopportunitiesconference.com.	21 Управление по делам островных территорий, доклад о возможностях для развития предпринимательской деятельности в Американском Самоа, сентябрь 2004 года, www.businessopportunitiesconference.com.
(e) To promote opportunities for self employment, entrepreneurship and starting one's own business	e) по расширению возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства и организации собственного дела
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities.	Я буду честен с вами мы занимаемся этим из за возможностей роста бизнеса.
The government allowed more internal migration by Nepalese seeking better education and business opportunities.	Правительство разрешило внутреннюю миграцию непальцев для получения лучшего образования и возможности ведения бизнеса.
Malawi offered a good business climate and many investment opportunities that should be tapped.	В Малави созданы хорошие условия для бизнеса и разнообразные возможности для капиталовложений, и их необходимо исполь зовать.
In March 2005, ESCAP co organized a seminar on electronic business opportunities for women.	В марте 2005 года ЭСКАТО организовала на совместной основе семинар по вопросам электронных методов предоставления женщинам возможностей по развитию предпринимательской деятельности.
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers.	Кроме того, крупные сети стремятся к вертикальной интеграции, предоставляя местным производителям дополнительные возможности деловой деятельности.
T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered.	Огромные возможности, которые появились благодаря европейской интеграции, были в основном упущены.
Globalization may offer a great many opportunities to a number of countries.	Глобализация может открывать огромные возможности для ряда стран.
Such partnership schemes sometimes involving business associations and international institutions also exist with a view to identifying business investment opportunities in LDCs.	Не так давно в Йоханнесбурге в рамках Глобального договора была предложена
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring.	Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии.
Consequently, the ABS has high recognition among the business community. We also take opportunities to speak to the business community at conferences etc.	Мы стараемся различными путями информировать их о полезности статистических данных.
Achievement of the ambitious UNCDF business plan will hinge not only on generating increased business for UNCDF, but also, critically, on translating programmes and business opportunities into concrete development results.	Инструментарий, используемый ФКРООН для ориентированного на достижение конкретных результатов управления и стимулирования организационной эффективности, включает
JOHANNESBURG Nowadays, Africa s economic potential and the business opportunities that go with it is widely acknowledged.	ЙОХАННЕСБУРГ Сегодня практически повсеместно признают экономический потенциал Африки и возможности бизнеса, которые идут вместе с ним.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.	Они не вкладывают в долгосрочное развитие рынка и долгосрочные перспективы, что является залогом успеха предпринимательской деятельности.
Damjanovic and Vucinic became the match's least lucky couple after losing two great opportunities.	Дамьянович и Вучинич стали самой неудачной парой матча после того, как упустили две великолепные возможности.
The road ahead presents both great opportunities and serious challenges to the Iraqi people.	Предстоящий путь как открывает большие возможности, так и ставит серьезные проблемы перед иракским народом.
It's great when the business sector starts to notice constructive stories.	Здорово, когда бизнес начинает замечать какие то созидательные истории.
We do a great deal of business with architects and builders.	У нас много сделок С архитекторами и строителями
Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border.	Торговля с Китаем поддерживает те рыночные силы, у которых есть доступ к товарам и деловым возможностям через границу.
In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.	В бизнесе прогнозные модели используют паттерны, найденные в исторических и выполняемых данных, чтобы идентифицировать риски и возможности.
This analysis is based on the Strengths and Weaknesses of the business and the Opportunities and Threats for the business in the actual and potential markets.	анализа ССВУ с учетом всех аспектов, описанных ранее, может быть проведен анализ ССВУ.
History abounds with instances of squandered opportunities that could be redeemed only at great cost.	История изобилует примерами утраченных возможностей, которые могли быть восстановлены только очень дорогой ценой.
He foresaw that there was a great future in the oil business.	По мнению Василия Захароффа, нефтяной бизнес ждало великое будущее.
I've got a great idea in a business I know nothing about.	У меня великие идеи в деле, которого я не знаю. Мне не нужен тот, кто скажет
You know, I started covering uh... business in Memphis, which is great.	Вы знаете, я начала писать о э э ... бизнесе в Мемфисе, который является хорошей школой.
Summoned suddenly to Algeria on business, the Raynals packed in great haste.	Неотложные дела заставляли чету Райно ехать в Алжир, и они быстро упаковали чемоданы.
Some Indian editorials have, in fact, asked Modi to make up with Myanmar or risk losing business opportunities.	Некоторые индийские медиа даже попросили Моди примириться с Мьянмой , чтобы не рисковать бизнес возможностями.
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United nations system, including	b) принимать дальнейшие меры по информированию деловых кругов о возможностях участия в закупочной деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций, в том числе

Показать эту страницу на русском языке