Translation of "any dietary requirements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Any dietary requirements - translation :

любые требования к питанию

Dietary - translation :

диетический

Requirements - translation :

Требования

Keywords : ограничения еде диеты диете питания требования требованиям требований Требования потребностей

Examples (External sources, not reviewed)

Chinese Dietary Medicine.	Chinese Dietary Medicine.
Dietary energy consumption (kcal person day)	Рисунок 5.11 Энергетическая ценность питания (ккал чел. день) из м 9 в рм 9 т з за ) км а 8 к 3 х
Others think it's too much dietary fat.	Другие считают, что это высокое содержание жира в пище.
The researchers tried to figure out if there were any dietary factors that may have been associated with their early demise.	Исследователи попытались выяснить, были ли какие либо диетические факторы, которые, возможно, были связаны с их ранней смертью.
The total amount invested is 197 million pesos. This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits.	Этой программой предусмотрены мероприятия по пищевой диете, направленные на работу с родителями и призванные прививать здоровые пищевые навыки.
I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.	Билли Коллинз Я здесь для того, чтобы дать вам диетическую дозу поэзии.
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	Просьба представить информацию о требованиях должной осмотрительности или знания клиента .
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	Просьба рассказать о требованиях, касающихся применения принципов должной осмотрительности и знай своего клиента .
Please describe any due diligence' or know your customer' requirements.	Просьба представить информацию о требованиях должной осмотрительности или знания клиентуры .
Are there any legal requirements for these? Are they respected?	Придерживаются данных юридических требований?
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.	А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.	Билли Коллинз Я здесь для того, чтобы дать вам диетическую дозу поэзии.
DIETARY NUTRIENTS OF SAHTU DENE METIS VARY BY FOOD SOURCE, SEASON AND AGE .	DIETARY NUTRIENTS OF SAHTU DENE METIS VARY BY FOOD SOURCE, SEASON AND AGE .
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.	А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
No more berries.. It seems... that you do not appreciate my dietary expertise	Нет! больше никаких ягод. Похоже... ты не ценишь мои познания в диете.
It does not, however, provide any mandatory requirements in this area.	Вместе с тем она не содержит каких либо обязательных требований в этой области.
Prunes also contain dietary fiber (about 7 , or 0.07 g per gram of prune).	Чернослив содержит также пищевые волокна (около 7 или 0,07 г на грамм продукта).
Antenatal visits are free and dietary supplements of iron are provided to expectant mothers.	Услуги в женской консультации оказываются бесплатно, и женщины, ожидающие ребенка, получают пищевые добавки, содержащие железо.
(c) which categories 2 of the bending mode requirements apply, if any	2 указывается на бланке, соответствующем образцу, содержащемуся в приложении 1.
The entry norm should clearly state the approval requirements and any conditions.	В норме, определяющей выход на рынок, должны быть четким образом изложены требования и любые условия для предоставления соответствующего разрешения.
There is little competition between these species because of their differing habitat and dietary preferences.	Между этими видами практически нет конкуренции из за различий в их среде обитания и пищевых предпочтениях.
Ideally, this is done during the requirements development phase of any system development project, prior to any design effort.	В идеальном случае это делается на стадии разработки требований при разработке системы, до проработки деталей её дизайна.
The vast majority of Latin America countries do not fulfill any of these requirements.	Большинство латиноамериканских стран не выполняют ни одного из данных требований.
The vast majority of Latin America countries do not fulfill any of these requirements.	Большинство латиноамериканских стран не выполняют ни одного из данных требований. Уровень национальных сбережений очень низок 19 ВВП.
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions.	Вместе с тем эти условия должны отвечать тем же требованиям, что и любые другие изменения в условиях.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.	Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
Of the roughly 220 artiodactyl species, many are of great dietary, economic, and cultural importance to humans.	Насчитывает примерно 220 современных видов, из которых некоторые, особенно из семейства полорогих, имеют большое экономическое значение для человека.
Owing to changes in dietary habits, young people are now much keener on eating locally produced vegetables.	Под влиянием изменений в привычном рационе питания молодежь в настоящее время значительно охотнее потребляет в пищу овощи местного производства.
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.	И мы можем использовать эту систему для тестирования продуктов питания в концентрациях, которые могут быть получены при еде.
Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.	США, как это указано в таблицах 4 6 ниже, содержащих сводные данные.
These two requirements are the only guarantee of the credibility of any non proliferation regime.	Эти два требования являются единственной гарантией действенности того или иного режима нераспространения.
On that understanding, the implementation of paragraph 4 would not give rise to any additional requirements.	При таком понимании осуществление пункта 4 не повлечет за собой возникновения каких либо дополнительных потребностей.
(e) Be aware of any legal requirements and ensure that these are met in the plan	е) знание правовых требований и обеспечение их учета в рамках плана
Any additional requirements should be reported in the second performance report for the biennium 1994 1995.	О любых дополнительных потребностях должно быть сообщено во втором докладе об исполнении бюджета за двухгодичный период 1994 1995 годов.
In addition, the use of blood (human or otherwise) in cooking is prohibited by the kosher dietary laws (kashrut).	Кроме того, использование крови (человеческой или любой другой) в приготовлении пищи строго запрещено кашрутом.
Throughout Africa it is used extensively for food, is a major source of dietary fat, and for medicinal purposes.	В Африке оно широко используется в пищевых и лекарственных целях и является основным источником пищевых жиров.
Other requirements concern household status, time requirements, income and other special requirements.	Другие требования касаются статуса домохозяйства, времени, необходимого на строительство, доходов и других отдельных моментов.
Requirements	Системные требования
Requirements	Рис.
Requirements	IUF Пригодно для детских удерживающих систем ISOFIX универсальной категории, устанавливаемых по направлению движения и официально утвержденных для этой весовой группы.
Requirements	ДОКУМЕНТАЦИЯ
Requirements	ПРЕДПИСАНИЯ
Requirements	Требования
Requirements	Окно теста на спряжения
Requirements	Чтобы скомпилировать katomic , вам нужно установить kde 3. 0.

Показать эту страницу на русском языке