Translation of "any other people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Any other people - translation : Other - translation : People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ask any of the other people involved. | Перевод с английского У. В. Сапциной. |
| Mandarin is spoken by more people than any other language. | На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке. |
| People don't know what's missing they don't know any other system. | Люди не знают того, чего нет. Они не знают других систем. |
| More people in Nicaragua die from cervical cancer than any other cancer. | Смертность от рака шейки матки в Никарагуа выше , чем от всех других видов рака. |
| Because I don't want to live like other people, without any motives. | Потому что не хочу жить, как другие люди, без каких либо планов... |
| Resolution 2625 (XXV) mentions any other political status freely determined by a people . | В резолюции 2625 (XXV) упоминается любой другой политический статус, свободно определенный народом . |
| That robot was operated by more people than any other robot in history. | Этим роботом управляло наибольшее количество людей в истории робототехники. |
| The great Rabbi Meir said that any interpretation of Scripture which led to hatred and disdain, or contempt of other people any people whatsoever was illegitimate. | Великий раввин Меир сказал, что если толкование священного писания даёт пищу для ненависти, пренебрежения или презрения по отношению к другому причём независимо от того, кто этот другой то оно неправомерно. |
| The great Rabbi Meir said that any interpretation of Scripture which led to hatred and disdain, or contempt of other people any people whatsoever was illegitimate. | Великий раввин Меир сказал, что если толкование священного писания даёт пищу для ненависти, пренебрежения или презрения по отношению к другому причём независимо от того, кто этот другой то оно неправомерно. |
| Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type. | Кто то мне рассказывал, что люди с первой группой крови привлекают больше комаров, чем люди с другими группами. |
| Any other issues | Разное |
| Any other delegations? | Еще какие либо делегации? |
| Any other issues. | 18 час. |
| Any other business | Состав Бюро Комитета в 2006 и 2007 годах |
| Any other business | Любые иные вопросы. |
| Any other business | Any other business |
| Any other issues | Разное. |
| Any other matters | Note by the secretariat |
| Any other issue. | Любая иная проблема. |
| Any other business . | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Any other business | Правило 38 |
| Any other name | Любое другое имя |
| Any other guesses? | Есть другие предположения? |
| Any other questions? | ОК. Любые другие вопросы? Пауза |
| Any other guesses? | Другие варианты? |
| Any other girl? | А еще? |
| Any other questions? | Остались вопросы? |
| Any other time. | В любое другое время. |
| Any other ideas? | Есть еще другие мнения? |
| Take any other. | Другую бери. |
| Any other baggage? | Ещё багаж есть? |
| Any other points? | Какиенибудь еще замечания? |
| Any other men? | Кто еще? |
| Any other family? | А родственники какиенибудь? |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Скажи (о, Посланник) (этим многобожникам) Разве ж (еще) кому то другому, кроме Аллаха, вы прикажете мне поклоняться, о невежды? |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Скажи Разве ж другому, чем Аллах вы приказываете мне поклоняться, о невежды! |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Скажи Неужели вы повелеваете мне поклоняться кому либо другому вместо Аллаха, о невежды? . |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Скажи, о Мухаммад Неужели после того, как разъяснились знамения Аллаха о единобожии, и стала явной необходимость поклонения Аллаху Единому, вы, о невежды, велите мне поклоняться кому то другому?! |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Спроси , Мухаммад Неужели вы призываете меня поклоняться кому либо другому, а не Аллаху, о невежды? |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Скажи Ужель иному, чем Аллах, о (неразумные) невежды, Вы поклоняться мне велите? |
| (O Prophet), say Ignorant people! Do you bid me to serve any other beside Allah? | Скажи Уже ли вы, несмысленные, велите мне, что бы я покланялся тому, что не Бог? |
| No people shall ridicule other people, for they may be better than they. Nor shall any women ridicule other women, for they may be better than they. | Да не осмеивают мужчины мужчин может быть, эти лучше тех ни женщины женщин может быть, эти лучше тех. |
| To serve other people, not to manipulate other people. | Чтобы служить другим людям, не манипулировать другими людьми. |
| Other People | Другие люди |
Related searches : Other People - Any Other - Any People - For Other People - Treat Other People - And Other People - People Other Than - Help Other People - Like Other People - Of Other People - Some Other People - With Other People - Among Other People - Meet Other People
