Translation of "treat other people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it's good to treat other people well.
И делать добро другому хорошо.
People treat me with respect.
Люди относятся ко мне с уважением.
You should treat people with more respect.
Вам следует относиться к людям с бо льшим уважением.
You should treat people with more respect.
Тебе следует относиться к людям с бо льшим уважением.
They should treat people with more respect.
Им следует относиться к людям с бо льшим уважением.
Don't treat people the way you wouldn't like to be treated.
Не делай другим того, чего не желаешь себе.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Medical and other assistance is needed to treat the overwhelming numbers of victims.
Нужна медицинская и другая помощь для лечения огромного количества жертв.
In other words, governments could no longer treat their citizens however they wanted.
Это означало, что правительства больше не могут обращаться со своими гражданами, как им заблагорассудится.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.
Всё очень просто вы берёте кучу людей, разделяете их пополам, с одной группой вы обращаетесь одним образом, с другой другим, и некоторое время спустя вы просматриваете результаты и видите, что случилось с каждой из них.
If people say that they are our enemies, we should treat them accordingly.
Если люди говорят, что они наши враги, то нам следует обращаться с ними соответственно.
We can treat this as a campaign to lift people out of poverty.
Можно отнестись к этому как к кампании по борьбе с бедностью.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect.
Согласно этой идеалистической точке зрения, демократические страны, которые относятся ко своим гражданам с уважением будут вероятнее относится к гражданам других стран с подобным уважением.
Trick or Treat?
Обман или забота?
I'll treat you.
Я угощу вас.
Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.
Treat her well.
Обращайтесь с ней хорошо.
Treat her well.
Обращайся с ней хорошо.
People help each other.
Люди помогают друг другу.
Hell is other people.
Ад это другие.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way. There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Если ты ведешь себя уважительно по отношению к медведям, они будут точно также вести себя по отношению к тебе .
I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
Я полагаю, Том в конце концов научится, как обходиться с тем, как люди обращаются с ним.
Today is my treat.
Сегодня я угощаю.
Treat her with respect.
Относись к ней с уважением.
Some people like him and other people don't.
Некоторым людям он нравится, а некоторым нет.
Many people reached other conclusions.
Многие люди приходят к другим заключениям.
'By giving people other wants.'
Дадут ему другие потребности.
Other people can have children.
Другие люди могут иметь детей.
Who are these other people? .
Кто эти другие люди? .
He constantly criticizes other people.
Он постоянно критикует других людей.
You can invite other people.
Ты можешь пригласить других людей.
I don't need other people.
Мне не нужны другие люди.
People should love each other.
Люди должны любить друг друга.
I'm not like other people.
Я не такой, как другие люди.
We shouldn't disparage other people.
Мы не должны относиться к другим с пренебрежением.
A smoker harms other people.
Курильщик наносит вред другим людям.
Today, systems based on these principles have been used to treat more than 20 million people.
Сегодня системы, основанные на этих принципах, были использованы для лечения более чем 20 миллионов человек.
Some people believe in God and other people don't.
Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.
So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species?
Несколько лет назад я спросил у себя А можем ли мы это развивать и лечить другие типы рака, пусть даже у животных?
How do you treat it?
Как вы её лечите?

 

Related searches : Treat People - Other People - Treat Each Other - Treat People Well - For Other People - Any Other People - And Other People - People Other Than - Help Other People - Like Other People - Of Other People - Some Other People - With Other People - Among Other People