Translation of "any people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if any of you people ask, | Но вы можете спросить |
| Some people don't believe in any religion. | Некоторые люди не верят ни в какую религию. |
| I don't know any of those people. | Я не знаю никого из этих людей. |
| I don't know any of these people. | Я не знаю никого из этих людей. |
| I don't know any of these people. | Я никого из этих людей не знаю. |
| Did you recognize any of those people? | Ты узнал кого нибудь из этих людей? |
| Did you recognize any of those people? | Вы узнали кого нибудь из этих людей? |
| GV Any last words for the young people? | GV Что бы вы хотели пожелать молодежи? |
| Don't pay any attention to what people say. | Не обращайте внимания на то, что люди говорят. |
| Don't pay any attention to what people say. | Не обращай внимания на то, что люди говорят. |
| I can t let these assholes squeeze people any more. | Я не могу позволить этим сволочам и дальше прижимать мой народ. |
| There wasn't any real risk, but people were scared. | Реальной опасности не было, но люди были напуганы. |
| Do you have any glasses for three eyed people? | У вас есть очки для трёхглазых людей? |
| But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations. | Но на самом деле люди говорили Я не узнаю этих людей. У меня нет никаких ассоциаций |
| Are there any people here under the age of 25? | Есть ли среди нас люди возраста менее 25 лет? |
| Mandarin is spoken by more people than any other language. | На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке. |
| The great Rabbi Meir said that any interpretation of Scripture which led to hatred and disdain, or contempt of other people any people whatsoever was illegitimate. | Великий раввин Меир сказал, что если толкование священного писания даёт пищу для ненависти, пренебрежения или презрения по отношению к другому причём независимо от того, кто этот другой то оно неправомерно. |
| I don't work with people in any kind of traumatic situation. | Я не работала с людьми, в какой либо травмирующей ситуации. |
| There at any rate the whole people directly expresses its will.' | Тут уж прямо весь народ выражает свою волю. |
| Brazil doesn't have any laws that protect LGBT people from discrimination. | В Бразилии не существует законов, защищающих ЛГБТ людей от дискриминации. |
| The reason why unborn people do not have any rights is that unborn people do not have anything. | Неродившиеся люди не имеют никаких прав по той причине, что у неродившихся людей вообще ничего нет. |
| Is it any wonder people are itching to do some Indo bashing?! | Зачем удивляться, что у всех прямо руки чешутся покритиковать Индию?! |
| More people in Nicaragua die from cervical cancer than any other cancer. | Смертность от рака шейки матки в Никарагуа выше , чем от всех других видов рака. |
| I've heard that people can eat cat food without any harmful effects. | Я слыхал, что человек может безо всякого вреда есть кошачий корм. |
| Do you have any idea how many people were at the concert? | У тебя есть представление, сколько человек было на концерте? |
| If, at any point in time, people have any moral rights at all, they are rights to what is available. | Если в какой то момент времени у людей и существуют моральные права, так только на то, что имеется в наличии. |
| Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type. | Кто то мне рассказывал, что люди с первой группой крови привлекают больше комаров, чем люди с другими группами. |
| Worse still, few people had any understanding of who was responsible for what. | Что еще хуже, мало людей понимало то, кто в чем виноват. |
| Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction. | Сегодня совсем немного людей, если кто либо вообще, упоминают модель Рейнланда с таким удовольствием. |
| In any war, the primary focus is on dead, wounded and displaced people. | РРюРой войне в Ñ ÐµÐ½Ñ Ñ Ðµ Ð²Ð½Ð Ð¼Ð Ð½Ð Ñ Ð Ð¾Ð³Ð Ð ÑˆÐ Ðµ, Ñ Ð Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ð Ð ÐµÑ ÐµÐ¼ÐµÑ ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ð Ð Ñ Ð . |
| If people believe that, they won't be able to create any political impact. | И если люди будут так думать то у них действительно не будет политического влияния. |
| If anyone has any doubts, let them ask the people through a referendum. | Если кто сомневается пусть спросит народ на реферндуме. |
| In any case, the people responsible for the attack by their own folks. | В любом случии тем героям от своих КЕРДЫК! |
| Bald people leaving for San Francisco can't put any flowers into their hair. | Лысые люди, которые отправляются в Сан Франциско, не могут вставить цветы в свои волосы. |
| And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money. | Они не могли собирать членские взносы, у членов банды не было денег. |
| True, the blind pursuit of profit is not the invention of any one people. | Правда, что слепая погоня за выгодой не была изобретена одной нацией. |
| People will say to you, You look great. Have you had any work done? | Люди будут говорить вам Ты отлично выглядишь! Ты что нибудь сделал с собой? |
| The people of Cambodia have no trust in any investigation conducted by the authorities. | Народ Камбоджи не верит ни одному расследованию, проводимому правительством. |
| I asked many people for help, but so far I haven't had any luck. | Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно. |
| 1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations. | 1. Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как подразумевающее какое либо право любого государства, народа, группы лиц или отдельного лица заниматься любой деятельностью или совершать любые действия в нарушение Устава Организации Объединенных Наций. |
| Any proposal for a new constitution must be put to the British people and to the people in each EU member state. | Любая редакция новой конституции должна выноситься на обсуждение британцев и граждан всех других стран ЕС. |
| Nor is there any sign that political ideology has made a return among ordinary people. | Нет также никакого признака того, что политическая идеология вернулась в умы обычных людей. |
| MohmdAshoor I will never be convinced by any dialogue will our people are in jail. | MohmdAshoor Пока наш народ находится в тюрьмах никакой диалог меня никогда не убедит. |
| However, many stateless people are not refugees as they have never crossed any international border. | Однако многие из апатридов таковыми не являются, поскольку они никогда не пересекали границ между государствами. |
| Our people have always had fun burning winter effigies, and winter s never taken any offense. | Всегда на Масленицу жители весело сжигали чучела зимы, и она на нас за это никогда не обижалась. |
Related searches : Any Other People - Any Two People - Any - People-to-people Exchanges - Any-to-any Connectivity - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People
