Translation of "appeal a decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appeal - translation :

Decision - translation :

Keywords : апелляцию апелляции апелляция аппеляцию обжаловать Решение решении решением решению решение

Examples (External sources, not reviewed)

Poland should appeal this decision.	Польша должна обжаловать это решение.
Zelalem is expected to appeal the decision.	Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
Currently, Fayadh is awaiting the court s final decision on another appeal.	В настоящее время Файяд, к которому в ходе обоих процессов не допускали адвокатов, ожидает окончательного решения по поданной им апелляции на приговор.
Valeriya and her husband tried to appeal the decision and sue Latvia in return	Валерия и её муж попытались обжаловать решение и засудить Латвию
The prosecutor s office did not agree with the court s decision and filed an appeal demanding a reversal of the decision to dismiss the case and that it be sent for a retrial.	Прокуратура с решением суда не согласилась и подала апелляцию, требуя отменить постановление о прекращении дела и направить его на новое рассмотрение.
Altered Appeal	Изменение привлекательности
If Khodorkovsky disagrees with the final decision of the Russian courts, he will undoubtedly appeal to that court.	Если Ходорковскаый не согласится с окончательным решением российского суда, то он несомненно подаст протест в этот суд.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
We appeal to decision makers in the eight states that have not yet ratified the CTBT to move forward.	Мы обращаемся к официальным лицам, принимающим решения в восьми странах, которые еще не ратифицировали ДВЗЯИ, с предложением двигаться вперед.
The court decision was overturned on appeal in March 2010, and the mansion was demolished beginning in February 2011.	Однако решение было отменено в апелляционной инстанции в марте 2010 года, и особняк был снесён в начале февраля 2011 года.
Mary has a lot of sex appeal.	Мэри очень соблазнительная женщина.
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
The appeal was rejected.	Апелляцию отклонили.
It's a wrenching decision.	Это мучительное решение.
I've made a decision.	Я принял решение.
I made a decision.	Я принял решение.
Alain made a decision.	Ален принял решение.
Tom made a decision.	Том принял решение.
We've made a decision.	Мы приняли решение.
We made a decision.	Мы приняли решение.
That's a wise decision.	Это мудрое решение.
Schibbye and Persson's defence team, which consists of one Swedish and two Ethiopian lawyers, now has until 10 January to appeal the decision.	До 10 января группа защиты Шибби и Перссона, в которую входят один адвокат из Швеции и два из Эфиопии, может подать заявление на обжалование решения.
Then, in the same court, the Foundation filed a cassation appeal against the decision which did not receive approval this decision then was appealed by the Foundation in the Supreme Arbitration Court, but the court sided with the Directorate.	Затем в этот же суд фонд подал кассационную жалобу на это решение, которая осталась без удовлетворения, после чего решение было обжаловано фондом в Высшем арбитражном суде, но суд принял сторону дирекции.
Thaksin s appeal splits the reds.	Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.	Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal	Джоли также написала следующее
An appeal from the group	Обращение этой группы
The appeal hearing is tomorrow .	Апелляция состоится завтра . .
He argued that the real motivation was a populist appeal	На его взгляд истиной мотивацией здесь является популизм
A personal appeal to Germans of Russian origin in Hamburg	Личное обращение к немцам из России в Гамбурге
That seems a wise decision.	Это кажется мудрым решением.
Is that a sensible decision?	Неужели это разумное решение?
This seems a wise decision.	Это кажется мудрым решением.
That was a wise decision.	Это было мудрым решением.
It's a decision he confirmed.	Это решение , подтвердил он.
And I make a decision.	Я принимаю решение.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
You made a good decision.	Вы приняли правильное решение.
You made a good decision.	Ты принял правильное решение.
You made a good decision.	Ты принял верное решение.
You made a good decision.	Вы приняли верное решение.
You made a wise decision.	Ты принял мудрое решение.
Tom made a wise decision.	Том принял мудрое решение.

Показать эту страницу на русском языке