Translation of "appear at court" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was summoned to appear in court. | Он был вызван в суд. |
| Tom was summoned to appear in court. | Тома вызвали в суд. |
| Tom must appear in court on October 20th. | Том должен явиться в суд двадцатого октября. |
| According to the court order, Zeidabadi has to appear at the Gonabad governor s office in person. | Согласно решению суда, Зейдабади должен появиться в офисе губернатора г. Гонабад лично. |
| The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday. | Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник. |
| He is due to appear in Karratha Magistrates Court on September 23. | Он должен предстать перед мировым судом Карраты 23 сентября. |
| Relaxation areas will appear at Moscow cemeteries. | На московских кладбищах появятся зоны для релаксации. |
| The trolls didn't appear in court themselves, but sent a woman lawyer as a sacrifice. | Тролли сами в суд не пришли, но прислали девушку юриста на съедение. |
| They are next expected to appear in court between November 7 9 of this year. | Возможно, они предстанут перед судом 7 9 ноября этого года. |
| On October 8, 2014 Kenyatta became the first head of state to appear before the court. | В октябре 2014 года Кеньятта стал первым главой государства, который предстал перед судом. |
| We ate at the food court. | Мы поели в ресторанном дворике. |
| At his first court appearance at the Kanifing Magistrates Court in March 2013, Alhagie was visibly pale and weak. | Во время своего первого появления в городском суде Канифинга в марте 2013 года Алаги был заметно бледен и слаб. |
| But at that point it somehow didn't appear that horrible. | Но тогда это было как то не страшно. |
| blakehounshell Appear politically correct or at least moderate, dress normally. | Blakehounshell Старайся показаться политически корректным или хотя бы умеренным, одевайся обычно. |
| The Ten Commandments appear twice in the Hebrew Bible, first at , and then at . | Перечни Десяти заповедей в еврейской и христианской традиции несколько различаются. |
| The female resident of Novocheboksarsk who killed her four month old son in a drunken state will appear in court | Убившая четырехмесячного сына в нетрезвом состоянии новочебоксарка предстанет перед судом |
| At first sight, these fears appear to have been well founded. | На первый взгляд эти опасения, кажется, были обоснованы. |
| He did not appear at all, which made her very uneasy. | Он вообще не появился, и от этого ей было очень неуютно. |
| since 1987 Judge at the Saarbrücken Higher Regional Court | С 1987 года Судья в Высоком земельном суде Саарбрюкена |
| I have to be in court at 2 30. | Я должен быть в суде в половине третьего. |
| Although the threatened indictment of al Bashir has prompted protest in Khartoum, no one expects him to appear in court soon. | Несмотря на то, что обвинение, грозящее аль Баширу, вызвало протесты в Хартуме (столица Судана), никто не ожидает, что он вскоре окажется на скамье подсудимых. |
| Tom didn't appear. | Том не появился. |
| Professional activities Clerkship at the Morat District Court (1952 1954). | Профессиональная деятельность секретарь окружного суда, Мора (1952 1954 годы). |
| Clan and Court Another Look at the Early Cherokee Republic. | Clan and Court Another Look at the Early Cherokee Republic. American Indian Quarterly . |
| In fact, an alarmingly large number of people appear to be at risk. | В действительности, тревожно большое количество людей, казалось бы, находится в зоне риска. |
| At the same time, they appear to be holding onto important democratic values. | В то же время, они, похоже, придерживаются важных демократических ценностей. |
| But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all. | Но они появляются только где нибудь изредка в таких рейтингах, если вообще появляются. |
| A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer. | Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее. |
| The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing. | Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные. |
| A variety of species of cicada appear at the beginning of each summer. | С приходом лета появляется множество видов этих насекомых. |
| French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp | Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли |
| A court has fined Navalny for violations at a campaign subbotnik | Суд оштрафовал Навального за нарушения на агитационном субботнике |
| Was given a three year prison sentence at Liverpool Crown Court | Был приговорен к трем годам тюремного заключения Ливерпульским королевским судом. |
| Stewart, 78, from Anstruther, denied the charge at Dundee Sheriff Court. | Стюарт, 78 лет, из Анструтера, отрицал свою вину в шерифском суде Данди. |
| Judge at the Inter American Court of Human Rights (San José). | Судья Международного суда по правам человека (Сан Хосе). |
| 1951 1953 Trainee lawyer, later registered at the Court of Paris. | 1951 1953 годы Адвокат стажер, затем сотрудник Парижского суда. |
| NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice | Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда |
| This might appear surprising. | Это может показаться удивительным. |
| Oblonsky did not appear. | Степан Аркадьич не выходил. |
| When did TV appear? | Когда появилось телевидение? |
| Why didn't they appear? | Почему они не появились? |
| We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear. | Мы ждали Хелен в библиотеке целый час, но она не появилась. |
| Today, it came to light that the claimant failed to appear in court twice, which is why the decision was made to deny the hearing. | Сегодня стало известно, что истец дважды не явился в суд, из за чего и было принято решение об отказе в рассмотрении. |
| Another Twitter user from Serbia has been called in by police to appear in court for his activism on social networks and in real life . | Ещё один пользователь Twitter из Сербии был вызван в полицию и в суд за активизм в социальных сетях и реальной жизни . |
| 1980 1987 Judge at the Saarbrücken Regional Court (as a by office) | 1980 1987 годы Судья в земельном суде Саарбрюкена (по совместительству) |
Related searches : Appear In Court - Appear Before Court - Appear At Location - Appeal At Court - Filed At Court - Pending At Court - Case At Court - Presented At Court - Might Appear - Not Appear - Should Appear - Would Appear
