Translation of "applications and services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Applications - translation : Applications and services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Find applications, control panels and services | Поиск приложений и службName |
| Microsoft XML Core Services (MSXML) is a set of services that allow applications written in JScript, VBScript, and Microsoft development tools to build Windows native XML based applications. | Microsoft XML Core Services (MSXML) набор служб, который позволяет приложениям, написанным на JScript, VBScript и средствах разработки Microsoft, строить приложения для Windows, основанные на XML. |
| Identification and assessment of a range of applications and services that banks, insurance companies | Выявление и оценка диапазона помощи и услуг, который банки, |
| Individual tools Common facilities (mail services, information servers) Access to mainframe applications | ПОЛИТИКА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ (ноябрь 1988 июль 1989) |
| These additional services are plug ins to their respective applications, and not provided with KWeather itself. | Эти дополнительные сервисы являются подключаемыми модулями к соответствующим приложениям, и не идут в поставке KWeather. |
| The Office comprises the following four sections Information Planning Information Applications Technical Support and Information Services. | В состав Управления входят следующие четыре секции планирования информации использования информации технической помощи и информационного обслуживания. |
| kcminit executes initialization services during startup. Initialization services are specified in the. desktop files of applications or services via the X KDE Init line | kcminit запускает службы инициализации во время запуска. Они задаются в файлах. desktop приложений или других служб, в строке X KDE Init |
| Unlike Flex 1.0 and 1.5, Flex Data Services is not required for the deployment of Flex applications. | Теперь функции Flex Presentation Server встроены в Flex Data Services. |
| In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications. | В развитых странах важным аспектом электронных деловых операций являются электронные банковские и другие финансовые услуги. |
| Information gateway bringing information, applications and services under one umbrella as a one stop shop for users | США), приобретения мебели для сотрудников на новых должностях (12 700 долл. |
| But X takes the perspective of the application, rather than that of the end user X provides display and I O services to applications, so it is a server applications use these services, thus they are clients. | Но X Window System принимает точку зрения программы, а не конечного пользователя аппаратуры локальный дисплей предоставляет услуги отображения графики программам и потому выступает в роли сервера. |
| Number one it enables companies, individuals, not for profits to go and build interesting, useful, valuable applications and services. | Во первых, они дают возможность компаниям, частным лицам и некоммерческим организациям создавать интересные и полезные сервисы и приложения. |
| Microsoft Dynamics applications are delivered through a network of reselling partners who provide specialized services. | В основном, приложения Microsoft Dynamics реализуются через сеть реселлинг партнеров, предоставляющих специализированные услуги. |
| Included applications Ubuntu Touch includes as core applications social media and media applications (e.g. | Ubuntu Touch включает в себя основные социальные и мультимедийные приложения (такие как Facebook, YouTube и RSS агрегатор). |
| ESCAP will continue to prepare the region for satellite broadband services and applications and carry out activities related to that. | ЭСКАТО продолжит подготовку региона к внедрению услуг спутниковой широкополосной связи и к их прикладному применению, а также будет по прежнему осуществлять связанную с этим деятельность. |
| Alongside mapping and GPS applications, messaging services and social networks are critical tools for people to communicate and strategize among themselves. | Ключевыми инструментами, наряду с картографическими и GPS приложениями, стали различные сервисы электронных сообщений и социальные сети, которые позволяют людям общаться и поддерживать друг друга. |
| The regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services ordered telecom operators to prevent the use of messaging applications. | Регулирующее Агентство по электронным коммуникациям и почтовому сообщению поручило операторам связи предотвратить использование приложений для обмена мгновенными сообщениями. |
| Only then will it be possible to move into a comprehensive modular strategy with more sophisticated applications and services. | Лишь после этого появится возможность перейти к комплексной модульной стратегии с более сложными функциями и услугами. |
| Advisory services on sustainable land resource management and a video case study on GIS applications in human settlements planning. | Консультативные услуги по вопросам устойчивого землепользования и снятое на видеопленку тематическое исследование, посвященное применению ГИС для планирования населенных пунктов. |
| and processes applications. | Как они формируются? |
| Google Data APIs The Google Data APIs allow programmers to create applications that read and write data from Google services. | API данных Google API данных Google позволяют разработчикам создавать приложения, работающие с данными сервисов Google. |
| Forms and deadlines for course applications and programmes applications may also differ. | Стипендия Филиппа Аберта для изучения политологии (Bourse Philippe Habert). |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| Hydrology and their Applications | АОСР Арабская организация сельскохозяйственного развития |
| Biotechnology and its applications | Биотехнология и ее применение |
| AND CONSIDERATION OF APPLICATIONS | НА СУШЕ И РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ |
| and Applications, July 1993. | and Applications, July 1993. |
| Network Security Services (NSS) A set of libraries designed to support cross platform development of security enabled client and server applications. | Network Security Services (NSS) набор библиотек для поддержки кросс платформенной разработки безопасных клиентских и серверных приложений. |
| Services such as remote area communications, instructional television applications, satellite news gathering and business communication networks have received a considerable boost. | Такие услуги, как коммуникации в отдаленных районах, просветительные телевизионные передачи, спутниковый сбор новостей и сети бизнес коммуникаций получили значительный стимул. |
| Applications communicate requests for Text to Speech services via the kde DBus interface to program kttsd object KSpeech. | Приложения должны направлять свои запросы объекту KSpeech программы kttsd,. |
| The Service will also assist in developing electronic applications necessary to the programme of work of other services. | Служба будет также оказывать помощь в разработке систем электронной обработки данных, необходимых для выполнения программы работы других служб. |
| Applications | определяют |
| Applications | приложениям |
| Applications | ПриложенияName |
| Applications | Приложения |
| Applications | Приложения |
| Applications | Описание |
| Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development | Средства разработки для Web. Включают среду разработки quanta и другие программы, полезные для разработки web приложений. |
| Systems integration the portal will facilitate the organization and integration of disparate but associated systems and processes, including databases, core business applications and collaborative services | Поэтому ресурсы, необходимые для удовлетворения этих потребностей, отражены в бюджете УСВН. |
| They're not advertising loud messages at you, and that's where advertising has started to shift now is into things like services, tools and applications. | Вас не призывали громкими лозунгами. Реклама начинает перемещаться в сторону услуг, инструментов и приложений. |
| Catastrophe Theory and Its Applications. | Catastrophe Theory and Its Applications. |
| Ecological economics principles and applications. | Ecological economics principles and applications. |
| Switch between and start applications | Name |
| Health and life insurance applications | Заявки на страхование здоровья и жизни |
| (e) Providing advisory services for the formulation and implementation of policies and regulatory frameworks relating to access to and applications of information, communication and space technology | e) оказание консультационных услуг в деле разработки и осуществления политики и нормативных рамок, связанных с обеспечением доступа информационно коммуникационной и космической технологии и ее применением |
Related searches : And Services - Applications And Uses - Tools And Applications - Applications And Registrations - Applications And Submissions - Products And Applications - Functions And Applications - Systems And Services - Services And Tools - Services And Operations - Terms And Services - Services And Consumption - And Associated Services
