Translation of "applied in payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Right to payment | Право на платеж |
| I haven t made a payment in two months. | Коллекторы звонят пять раз в день... |
| Registration is only valid after payment in advance. | Регистрация действительна только после предоплаты. |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| The couple applied for divorce in 2008. | В 2008 году пара объявила о разводе. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| He applied and won in the star category. | Он подал заявку и выиграл в категории звёзд . |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| (a) The currency of payment specified in the original contract or | а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или |
| In fact, this model is already being applied in the region. | Фактически, эта модель уже применяется в регионе. |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| But in fact it s both simultaneously, neither pure nor applied. | Но фактически она одновременно является и тем и другим, ни чистой , ни прикладной . |
| Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management. | В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга. |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| 100,000 payment for the fishermen of Chiloé? | 100 000 песо рыбакам Чилоэ? |
| What methods of payment do you accept? | Какие способы оплаты вы поддерживаете? |
| In 2010, less than a thousand people applied for asylum in Brazil. | В 2010 году их было менее тысячи. |
| While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs. | Используя PHP в области электронной коммерции, вы обратите внимание на функции осуществления платежей Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro и CCVS. |
| Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. | Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году. |
| Bjargtangar, Iceland is the westernmost point in which UTC is applied. | Время правок статей в Википедии указывается именно по времени UTC. |
| Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University. | Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University. |
| In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name. | На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП. |
| That was the principle applied here. | Вот принцип, который используется. |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
Related searches : Payment Applied - Applied For Payment - Applied To Payment - Applied In Humans - Applied In Patients - Applied In Practice - Applied In Full - Applied In Context - Applied In Reality - Applied In Food - In Advance Payment - Benefits In Payment - Payment In Question
