Translation of "applied for payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| 100,000 payment for the fishermen of Chiloé? | 100 000 песо рыбакам Чилоэ? |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Washington D.C. Center for Applied Linguistics. | Washington D.C. Center for Applied Linguistics. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| This would precipitate a payment crisis for Greece. | Это бы спровоцировало платежный кризис Греции. |
| The payment will be deferred for two years. | Оплата будет отсрочена на два года. |
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| For me none of the reasons applied. | У меня же совсем другая причина. |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| Have you ever applied for a job? | Ты когда нибудь устраивался на работу? |
| The couple applied for divorce in 2008. | В 2008 году пара объявила о разводе. |
| Can you save enough money for the down payment? | Ты можешь собрать достаточно денег для платежа? |
| Right to payment | Право на платеж |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Мы пока сделали 414 заявки на патент. |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| He applied for the job and got it. | Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось. |
| I've applied for a patent on my invention. | Я обратился за патентом на моё изобретение. |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| They have applied for a permit from the government for their stall. | Они запрашивали разрешение на установку стенда. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| Tom applied for the position, but he didn't get it. | Том подал заявление на место, но не получил его. |
| Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. | Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году. |
| A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions. | В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности. |
| He has applied for asylum and is waiting to hear back. | Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа. |
| Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University. | Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University. |
| In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name. | На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП. |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| A payment of 500,000 had been received previously for the current mandate period. | Сумма в размере 500 000 долл. США на текущий мандатный период была получена ранее. |
| While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs. | Используя PHP в области электронной коммерции, вы обратите внимание на функции осуществления платежей Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro и CCVS. |
Related searches : Payment Applied - Applied For - Applied To Payment - Applied In Payment - Payment For - For Payment - Role Applied For - Method Applied For - Applied For Registration - Applied For Approval - Already Applied For - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition
