Translation of "applied to assess" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| They must be able to assess reality accurately. | Они должны уметь точно оценивать действительность. |
| So this is a particularly opportune moment to look back and assess our achievements, note our failures, and perhaps see what elements in our transition to democracy may be applied elsewhere. | Таким образом, появился наиболее подходящий момент, чтобы оглянуться назад и оценить наши достижения, отметить наши провалы и, возможно, увидеть, какие элементы нашего перехода к демократии могут быть применены в других регионах. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Mary applied sunscreen to her face. | Мэри намазала лицо кремом от загара. |
| Create a committee to assess the damages so far. | Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба. |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| How do you assess your students? | Как вы оцениваете своих студентов? |
| This rule cannot be applied to you. | Это правило не может быть применено к вам. |
| This rule is applied to foreigners only. | Данное правило распространяется только на иностранцев. |
| She applied her handkerchief to his wound. | Она приложила платок к его ране. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| He applied himself to this scientific study. | Он занялся этим научным исследованием. |
| She applied a bandage to the wound. | Она наложила повязку на рану. |
| Mary applied moisturizing cream to her face. | Мэри нанесла на лицо увлажняющий крем. |
| But, after six months, that impact remains difficult to assess. | Однако, после шести месяцев его введения, влияние по прежнему трудно оценить. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| How would you assess the player's words? | Что оцениваете слова футболиста? |
| The money is to be applied to the debt. | Эти деньги должны пойти на погашение долга. |
| The same logic should be applied to services. | Ту же логику необходимо использовать и в отношении сферы услуг. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| The same doubts applied to the country s dissidents. | Те же сомнения относятся и к диссидентам. |
| This rule cannot be applied to that case. | Это правило не может быть применено в том случае. |
| This rule cannot be applied to that case. | В этом случае правило не годится. |
| This rule cannot be applied to every case. | Это правило нельзя применить к каждому случаю. |
| She applied a bandage to my hurt finger. | Она наложила бинт на мой пораненный палец. |
| Tolerance becomes a crime when applied to evil. | Терпимость становится преступлением, применённая ко злу. |
| This rule can't be applied to every situation. | Это правило не может быть применено к каждой ситуации. |
| Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology. | Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| Musharraf must assess what will be his legacy. | Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба. |
| Right now, doctors assess his condition as stable. | Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное. |
| First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly. | Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции. |
| The same rule could be applied to other activities. | Это правило можно было бы применить и в отношении других видов деятельности. |
| It is not applied to determine the object's depth. | Она не применяется для определения глубины объекта. |
| The ontology can then be applied to problem solving. | Объекты в онтологии могут иметь атрибуты. |
| We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation. | Мы сможем оценить все обвинения, выдвинутые сейчас, только после того, как мы соберем всю информацию и сможем оценить ситуацию . |
Related searches : Applied To - Conducted To Assess - Enable To Assess - Possible To Assess - Aim To Assess - Intend To Assess - Study To Assess - To Help Assess - Allows To Assess - Continue To Assess - Allow To Assess - Difficult To Assess - How To Assess
