Translation of "allows to assess" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assess - translation :

Keywords : позволяет позволяющий разрешает позволяют позволит оценить оценивать оценим оценит оценку

Examples (External sources, not reviewed)

They must be able to assess reality accurately.	Они должны уметь точно оценивать действительность.
Create a committee to assess the damages so far.	Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба.
How do you assess your students?	Как вы оцениваете своих студентов?
But, after six months, that impact remains difficult to assess.	Однако, после шести месяцев его введения, влияние по прежнему трудно оценить.
This gate allows access to the garden.	Через эти ворота открывается проход в сад.
It allows me to wear a mask .	Это позволяет мне носить маску .
How would you assess the player's words?	Что оцениваете слова футболиста?
This function allows to use parser inside object.	Description
PHP allows you to use structures like this	PHP позволяет использовать такие структуры
Allows you to change keyboard shortcuts for konversation .	Настройка горячих клавиш для kmyapplication .
Musharraf must assess what will be his legacy.	Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба.
Right now, doctors assess his condition as stable.	Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly.	Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.
The former allows 6...Qa5.	На высоком уровне данная защита применяется редко.
We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation.	Мы сможем оценить все обвинения, выдвинутые сейчас, только после того, как мы соберем всю информацию и сможем оценить ситуацию .
Today s technology allows that underground to speak and meet.	Современные технологии позволяют этому подполью и общаться, и встречаться.
It is the peace that allows us to go.	Именно мир позволяет нам уйти .
It allows anybody to go there and burrow down.	он позволяет любому зайти и покопаться.
This button allows you to create new upload profiles.	С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки.
A capacitor allows current to flow through empty space.	Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
GPS allows you to determine your location using satellites.	GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников.
This company allows its workers to work from home.	Эта компания позволяет своим работникам работать удалённо.
Love blinds, marriage allows one to find vision anew.	Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение.
Such talk allows Netanyahu to persist in his doomsday rhetoric.	Подобные разговоры позволяют Нетаньяху продолжать свою апокалипсическую риторику.
'Sonogenetics' allows brain cells to be controlled by sound waves	Соногенетика позволяет управлять клетками мозга с помощью звуковых волн
This allows you to edit the currently selected upload profile.	С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки.
That's exactly the attitude that allows these injustices to continue.	Именно такое отношение позволяет подобным несправедливостям продолжаться.
RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.	RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast.
So we need to assess national resilience by regularly evaluating critical subsystems within countries.	В таком случае, нам следует оценивать национальную устойчивость, регулярно выделяя критические подсистемы в отдельных странах.
Besides, I don't think that there are any objectives ways to assess the situation.	Кроме того, не думаю, что есть какие то объективные критерии для оценки ситуации.
There also are appropriate monitoring procedures to assess the progress in implementing the laws.	Также существуют определенные методы контроля над исполнением законов.
Allows viewing of various interface properties	Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Allows the installation of Graphics Applications	Позволяет установить дополнительные приложения для графики
Allows the installation of other mixers	Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of Video Applications	Позволяет установить дополнительные видео приложения
How should we assess the state of transatlantic relations nowadays?	Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время?
Easy access to oil wealth only allows their cynical frivolity to continue.	Легкий доступ к нефтяным запасам только дает возможность продолжаться их циничному легкомыслию.
Banning them only allows them to pose as martyrs to free speech.	Наложение запретов только способствует тому, что публика принимает их за мучеников свободы слова.
The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.	Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.
Here again, Iraq s immediate past history allows one to be optimistic.	И опять таки недавняя история Ирака дает основание для оптимистичного настроя.
Predictive information allows various organizations to reduce costs or increase profits.	Предсказательная информация позволяет различным организациям сокращать затраты или увеличивать прибыль.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.	Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене.
Here again, Iraq s immediate past history allows one to be optimistic.	И опять таки недавняя ис ория Ирака дает основание для оптимистичного настроя.
And coming over the bridge allows our spirit to be nourished.	Пересечение моста придаёт нашему духу сил.
Allows you to add or remove buttons from the konversation toolbar.	Позволяет добавлять и удалять кнопки Панели инструментов kmyapplication .

Показать эту страницу на русском языке