Translation of "appointment scheduled for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appointment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The third attempt is scheduled for 2011. | Третья попытка запланирована на 2011 год. |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | Встреча намечена на десять утра. |
| I have nothing else scheduled for today. | Больше планов на сегодня нет. |
| I have nothing else scheduled for today. | На сегодня больше ничего не запланировано. |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| Tom didn't show up for the appointment. | Том не явился на встречу. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Their execution was scheduled for the same day. | А также он участвовал в сборе добровольцев. |
| The hearing for this case is scheduled for October 7. | Заседание по нему назначено на 7 октября. |
| The hearing for this case is scheduled for October 2. | Заседание по нему назначено на 2 октября. |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| I'd like to cancel my appointment for tomorrow. | Я хотел бы отменить мою завтрашнюю встречу. |
| Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year. | Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год. |
| The first hearing is scheduled for May 23, 2015. | Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. |
| Tom said there are no meetings scheduled for today. | Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. |
| Is his unexpected appointment a reward for his silence? | Является ли его назначения наградой за молчание? |
| The dentist gave me an appointment for seven o'clock. | Зубной врач назначил мне приём в семь часов. |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| Tom said that there are no meetings scheduled for today. | Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. |
| If you don't hurry, you'll be late for your appointment. | Ты опоздаешь на встречу, если не поторопишься. |
| I have an appointment. | У меня встреча. |
| I have an appointment. | У меня назначена встреча. |
| I've got an appointment. | У меня встреча. |
| We have an appointment. | У нас назначена встреча. |
| We had an appointment. | У нас была встреча. |
| She cancelled an appointment. | Она отменила встречу. |
| I canceled the appointment. | Я отменил встречу. |
| Mary canceled her appointment. | Мэри отменила встречу. |
| Mary forgot her appointment. | Мэри забыла про встречу. |
| She canceled her appointment. | Она отменила встречу. |
| He canceled his appointment. | Он отменил встречу. |
| He forgot his appointment. | Он забыл о встрече. |
| He forgot his appointment. | Он забыл про встречу. |
| She forgot her appointment. | Она забыла о встрече. |
| She forgot her appointment. | Она забыла про встречу. |
| The parliament scheduled a debate and a vote on the proposal, and Prime Minister Emil Dimitriev welcomed the appointment, even though it was more symbolic than anything. | Парламент назначил дебаты и голосование по данному предложению, а премьер министр Эмиль Димитриев одобрил такое назначение, хотя оно и было более чем символическим. |
| Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. | Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания. |
| I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. | Я бы хотел назначить встречу на послезавтра. |
| I have an appointment I don't want to be late for. | У меня назначена встреча, на которую я не хочу опоздать. |
| The flight was scheduled to last for 60 days but lasted for only 49. | Из за плохого самочувствия В. М. Жолобова полёт был прерван через 49 суток. |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow. | Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве. |
| Number and appointment of conciliators | Число и назначение посредников |
Related searches : Scheduled Appointment - Scheduled An Appointment - Appointment Is Scheduled - Scheduled For - My Appointment Is Scheduled For 10 O'clock - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Scheduled For October - Scheduled For Shipment - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication
