Translation of "approach to diversity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Approach to diversity - translation :

Diversity - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться разнообразие разнообразия разнообразии Разнообразие растений

Examples (External sources, not reviewed)

The most successful approach was likely to be based on broad respect for human rights and cultural diversity.	Наиболее оптимальный подход, как представляется, должен быть основан на всеобъемлющем уважении прав человека и культурного разнообразия.
They regretted that the current resolution had ignored such diversity, and looked forward to a more inclusive approach.	Делегации выражают сожаление в связи с тем, что в данной резолюции подобное разнообразие было проигнорировано, и надеются на более комплексный подход в дальнейшем.
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.	Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
The people centred approach to development had been pursued and efforts had been made to focus on participation, reduce disparities and respect diversity.	В рамках системы применялся ориентированный на человека подход к развитию, прилагались усилия по обеспечению участия, уменьшения неравенства и уважения разнообразия.
Famous for its diversity, human diversity.	Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию.
Beyond taking a cautious approach, we have decided to celebrate our diversity in our daily life to turn what may seem an adversity into opportunity.	Помимо проявления осторожного подхода, мы решили отмечать (праздновать) свое разнообразие в своей повседневной жизни и стараться превращать то, что может казаться несовершенством в возможности.
Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.	Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.	Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей.
Biological diversity	биологическое разнообразие
biological diversity	биологическое разнообразие
Diversity means being able to continue to produce.	Разнообразие означает способность продолжать производство.
Issue 2 Diversity	Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.	Единство в разнообразии.
Diversity vs. Uniformity.	Diversity vs. Uniformity.
Animal Diversity Web.	Animal Diversity Web.
(d) Biological diversity	d) биологическое разнообразие
vitality and diversity	и разнообразия земли
We lose diversity.	Мы теряем разнообразие.
There's obviously diversity.	Присутствует, очевидно, разнообразие.
Want to See Venezuela s Diversity in Action?	Хотите увидеть настоящую Венесуэлу?
You want to measure it by diversity?	Посмотрим с точки зрения разнообразия?
The links between the environment, cultural and biological diversity and sustainable development have been identified by UNEP, which promotes an integrated ecosystem approach.	ЮНЕП установила связи между окружающей средой, культурным и биологическим разнообразием и устойчивым развитием и пропагандирует комплексный экосистемный подход.
The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004.	Стороны Конвенции о биологическом разнообразии приняли в 2004 году имеющие международную силу Руководящие принципы по биологическому разнообразию и туризму.
The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table.	Комиссия по вопросам государственной службы Новой Шотландии создала пул диверсификации и талантов, фонд диверсификации и адаптации рабочих мест и круглый стол по вопросам диверсификации.
When this country first encountered genuine diversity in the 1960s, we adopted tolerance as the core civic virtue with which we would approach that.	Когда эта страна впервые столкнулась с естественной разнородностью в 1960 е годы. мы приняли толерантность как главную ценность гражданского общества, которая нам помогла бы найти к этой разнородности подход.
One of those aspects pertains to cultural diversity.	Один из этих аспектов связан с культурным разнообразием.
(f) The need to respect and promote diversity	(f) The need to respect and promote diversity
This flexibility and diversity needs to be preserved.	Эти гибкость и разнообразие необходимо сохранить.
We have to realise that diversity means survival.	Мы должны понимать, что разнообразие означает выживание.
The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families.	Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей.
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.	Извлекать выгоды из институциональных различий .
revelling in its diversity	упивается своим разнообразием
A diversity of...everything	Разнообразие... всего
A diversity of experiences	У каждого своя история
I like the diversity.	Мне нравится разнообразие.
Recognizing and respecting diversity	А. Признание и уважение многообразия
Biological diversity 960 million	Биологическое разнообразие 960 млн. долл. США
Biological Diversity Act, 2002.	29 Biological Diversity Act, 2002.
See again, the diversity.	Взгляните ещё раз на это многообразие.
Let us celebrate diversity.	Пусть разнообразие торжествует.
It's found in diversity	Спасение найдено в разнообразии
Ultimate Celebration of Diversity	Абсолютное Торжество Разнообразия
Convention on Biological Diversity	Конвенция о Биологическом Разнообразии (CBD)
approach to adaptation	подход к адаптации

Показать эту страницу на русском языке