Translation of "approach to training" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Training | Профессиональная подготовка |
| A growth friendly approach to the burdens of aging populations is required, including steps to raise the retirement age and encourage life long training. | Необходим благоприятный для роста подход к проблеме стареющего населения, включающий шаги, направленные на то, чтобы поднять пенсионный возраст и поощрять пожизненное обучение. |
| Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry. | Среди других примеров успехов подобного подхода санитарная сертификация сельскохозяйственной продукции и программы повышения квалификации в сфере компьютерного программирования. |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| But deploying additional Sunni infantry requires training, support, and time, as well as pressure on Iraq s Shia dominated central government to temper its sectarian approach. | Но дислоцирование дополнительных суннитских пехотинских сил, требует подготовки, поддержки и времени, а также давления на центральное правительство шиитов, доминирующим Ираком, чтобы умерить его сектантской подход. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Training to respond to severe accidents was inadequate. | Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. |
| France is training eagles to intercept drones. | Франция обучает орлов для перехвата беспилотников. |
| ASEAN s New Approach to Myanmar | Новый подход АСЕАН к Мьянме |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| When Omar returns to Somalia, she keeps training. | Когда Омар возвращается в Сомали, она продолжает тренироваться. |
| We also need to understand which types of training they will get along with the general police training. | Мы также должны понять, какую специальную подготовку они получат помимо обычного обучения, которое проходят все полицейские. |
| A New Approach to North Korea | Новый подход к Северной Корее |
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| That is going to approach 0. | Это будет стремиться к 0. |
| The president is difficult to approach. | К президенту трудно подойти. |
| Approach to Precision and Quality , edts. | Approach to Precision and Quality , edts. |
| And one more step is to do training studies. | Этот шаг изучение влияния тренировки. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| The approach to North Korea is similar. | Схож с этим и подход к Северной Корее. |
| That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism. | Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм. |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны |
| A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy | Балансовый подход к фискальной политике |
| He is a hard man to approach. | С ним очень сложно общаться. |
| He is a hard man to approach. | До него сложно достучаться. |
| Tom can't decide which approach to take. | Том не может определиться, какой подход применить. |
| Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty. | Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости. |
| Do refers to action and requires both training and fieldwork. | Делать относится к действиям и требует как обучения, так и стажировки. |
Related searches : Training Approach - Systematic Training Approach - To Approach - Right To Training - Go To Training - Commitment To Training - Access To Training - Training To Become - Committed To Training - How To Training - Approach To Culture - Approach To Data - Difficult To Approach - Tend To Approach
