Translation of "approval granted for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Approval granted for - translation : Granted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| concerning APPROVAL GRANTED | ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ |
| concerning 2 APPROVAL GRANTED | 1 спецификации H9 1. |
| concerning 2 APPROVAL GRANTED | касающееся 2 ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| concerning 2 APPROVAL GRANTED | касающееся 2 ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ, ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ, ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ, ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВА |
| concerning 2 APPROVAL GRANTED | направлено наименование административного органа |
| concerning 2 APPROVAL GRANTED | (максимальный формат А4 (210 х 297 мм) |
| Approval granted extended refused withdrawn | Официальное утверждение предоставлено распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 4 |
| Approval granted extended refused withdrawn 2 | Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 |
| Approval granted refused extended withdrawn 2 | Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено2 |
| Approval granted extended refused withdrawn 2 | Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 |
| Approval granted refused extended withdrawn 2 . | Официальное утверждение предоставлено в официальном утверждении отказано официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено 2 |
| Approval granted extended refused withdrawn 2 | Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 |
| Approval is granted refused extended withdrawn 2 | отменено 2 |
| Approval has been granted extended refused withdrawn 2 | Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено в официальном утверждении отказано официальное утверждение отменено 2 |
| A.1 Interpretation prior to approval being granted | А.1 Интерпретация до оформления официального утверждения типа |
| A.2 Interpretation anomalies subsequent to approval being granted | А.2 Проблемы интерпретации, возникшие после оформления официального утверждения типа |
| Every modification of the vehicle type shall be notified to the approval authority which granted the approval. | ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| Work started in September 2003 and formal approval for the gtr was granted in November 2004. | Работа началась в сентябре 2003 года, а в ноябре 2004 года было дано официальное одобрение для гтп. |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation). | 1 Отличительный номер страны, предоставившей официальное утверждение распространившей официальное утверждение отказавшей в официальном утверждении отменившей официальное утверждение (см. |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation). | КАТЕГОРИя H10 Спецификация H10 1 |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation). | 1 Отличительный номер страны, которая предоставила распространила отменила официальное утверждение отказала в официальном утверждении (см. |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation). | 1 Отличительный номер страны, которая предоставила распространила отменила официальное утверждение или отказала в официальном утверждении (см. |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn approval (see approval provisions in the Regulations). | 1 Отличительный номер страны, предоставившей распространившей официальное утверждение отказавшей в предоставлении официального утверждения отменившей официальное утверждение (см. |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation). | положения Правил, касающихся официального утверждения). |
| Unlike the Iraq operation, the planned missile defense deployment will almost certainly require approval by the Polish parliament. This approval cannot be taken for granted. | В отличие от операции в Ираке, планируемое размещение противоракетной обороны наверняка потребует одобрения польского парламента, а его нельзя получить просто так. |
| If the vehicle type submitted for approval pursuant to this Regulation meets the requirements of paragraph 5. below, approval of that vehicle shall be granted. | 4.1 Если тип транспортного средства, представленный для официального утверждения на основании настоящих Правил, соответствует предписаниям пункта 5 ниже, то для данного транспортного средства предоставляется официальное утверждение. |
| If the samples submitted for approval meet the requirements of paragraph 6. of this Regulation, approval of the pertinent type of device for indirect vision shall be granted. | ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| 1 Distinguishing number of the country which has granted extended refused withdrawn an approval (see approval provisions in the Regulation). | 2 Ненужное вычеркнуть. |
| If the vehicle type submitted for approval in accordance with paragraph 13. above meets the requirements of paragraph 15. of this Regulation, approval shall be granted. | ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Approval with regard to the driver's field of vision is granted refused 2 | Официальное утверждение в отношении поля обзора водителя предоставлено в официальном утверждении в отношении поля обзора водителя отказано 2 |
| The FAA granted approval for the 767 400ER to operate 180 minute ETOPS flights before it entered service. | Федеральное авиационное агентство США (FAA) сертифицировало 767 400ER по правилам ETOPS 180 ещё до начала эксплуатации. |
| If the type submitted for approval to this Regulation meets the requirements of the relevant part(s) of this Regulation, approval of that type shall be granted. | 3.3.3.4 на образцы должна быть нанесена четкая и нестираемая маркировка с указанием фабричной или торговой марки подателя заявки и обозначением типа. |
| If the vehicle type submitted for approval pursuant to the Regulation meets the requirements of paragraphs 5. and 6. below, approval of that vehicle type shall be granted. | 4.1 Если тип транспортного средства, представленного на официальное утверждение на основании настоящих Правил, отвечает предписаниям нижеследующих пунктов 5 и 6, то данный тип транспортного средства считается официально утвержденным. |
| The first two digits of the approval number indicate that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. | Первые две цифры номера официального утверждения указывают на то, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с предписаниями Правил XXX в их первоначальном виде. |
| The approval number indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 38 in its original version. | Номер официального утверждения указывает, что официальное утверждение предоставлено в соответствии с предписаниями Правил 38 в их первоначальном варианте. |
| The approval number indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 120 in its original form. | Этот номер официального утверждения указывает на то, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с предписаниями Правил 120 в их первоначальном варианте. |
| Approval granted refused extended withdrawn 2 for general use for use in a particular vehicle or in particular types of vehicles 2 4 | Официальное утверждение предоставлено официальное утверждение распространено официальное утверждение отменено в официальном утверждении отказано 2 на использование на определенном транспортном средстве или на определенных типах транспортных средств 2 4 |
| Although the General Assembly granted approval for up to 50 posts to be made available for redeployment Organization wide (resolution 58 270, para. | Хотя Генеральная Ассамблея одобрила выделение до 50 должностей для перераспределения в рамках всей Организации (резолюция 58 270, пункт 14 см. |
| The approval number indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 79 incorporating the 01 series of amendments. | Данный номер официального утверждения означает, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с предписаниями Правил 79 с включенными в них поправками серии 01. |
| The competent authority which granted type approval may at any time verify the conformity control methods applied for each production unit. | Обычно эти проверки проводятся с периодичностью один раз в год. |
| When the authority which has granted the approval deems it necessary, photographs or diagrams authenticated by the authority shall be attached to the approval certificate. | Пружина |
| The approval number indicates that the approval was granted according to the requirements of Regulation No. 16 as amended by the 04 series of amendments. | Номер официального утверждения означает, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с предписаниями Правил 16 с поправками серии 04. |
| The first two digits of the approval number indicate that Regulation No. 46 already included the 02 series of amendments when the approval was granted. | Первые две цифры номера официального утверждения указывают, что на момент предоставления официального утверждения Правила 46 уже включали поправки серии 02. |
| Automatic licensing measures Freely granted approval of applications for imports or monitoring of import trends for specified products, sometimes through inscription in a register. | Меры автоматического лицензирования Беспрепятственное утверждение импортных заявок или мониторинг тенденций в области импорта конкретных товаров, в некоторых случаях путем включения в реестр. |
| The size of the components of a single approval mark shall not be less than the minimum size required for the smallest of the individual marks under which approval has been granted. | 4.5.3 Размеры элементов единого знака официального утверждения должны быть не меньше минимального размера, предписываемого Правилами, на основании которых было предоставлено официальное утверждение, для самых мелких из отдельных знаков. |
Related searches : Granted Approval - Has Granted Approval - Granted Project Approval - Approval Is Granted - Approval Was Granted - For Granted - Granted For - Approval For - For Approval - Granted For Use - Nothing For Granted - Granted For Free - Granted Access For - Took For Granted
