Мы приняли это как должное.

Мы посчитали это само собой разумеющимся.

Я был уверен, что вы придёте.

Я была уверена, что вы придёте.

Я принял как должное, что ты присоединишься.

Я принял за данность то, что Том говорит по французски.

Я приняла за данность то, что Том говорит по французски.

Я не сомневался, что ты будешь на моей стороне.

Мне всегда казалось, что ты поедешь с нами.

Я принимал за свершённый факт то, что он станет членом.

Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.

Я считал само собой разумеющимся, что ты придешь ко мне на вечеринку.

Я принял как должное, что она приедет на нашу свадьбу.

Она всё считает само собой разумеющимся.

Ничего не принимай как должное.

Я приму это, как само собой разумеющееся.

Мы на слово ничему не верим.

Мы ничего не принимаем на веру.

Поверим на слово.

На протяжении тысячелетий их предки воспринимали свою водную среду как нечто само собой разумеющееся для них она была пустотой , настолько пустой, насколько они могли это постигнуть.

У них отобрали свободы, к которым они так привыкли и которые, возможно, воспринимали как должное.

Программисты принимают такие вещи за данность,

Вы слишком многое принимаете как должное.

Ничего нельзя принимать на веру.

Не стоит ничего принимать как должное.

29 августа 1949 года в Советском Союзе были проведены первые испытания ядерной бомбы на Семипалатинском ядерном полигоне.

Я просто решила для себя, что к тому времени, когда мне исполнится 40 лет, космический туризм будет вполне обыденной вещью.

Такое нельзя считать само собой разумеющимся.

Саймон Льюис Цените разум

Мы не должны ничего принимать как должное.

Мы не можем воспринимать свободу высказываний как нечто само собой разумеющееся.

Пожелание было удовлетворено.

Когда Блэр потребовал новых выборов, в его победе не было сомнений.

Но мы не ценим наш разум. Мы его воспринимаем как должное.

Я принимаю без доказательств, что мой ответ верен.

Я считаю само собой разумеющимся, что они поженятся.

Экономический Вашингтонский консенсус принял как должное существование институтов, необходимых для действия свободного рынка, или подразумевал, что как только вмешательство правительства будет устранено, такие институты появятся.

Однако все это нельзя принимать само собой разумеющимся в Восточной Европе.

Почему? А потому, что они то как раз доказательств и не требуют.

Они выполнили его просьбу.

Желание Тома было исполнено.

Её желание было исполнено.

Они уже уверенно добиваются двухзначного роста своих собственных компаний.

Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся.

Давайте я спрошу у вас нечто такое, что вы принимаете без доказательств.