Translation of "approved in principle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approved - translation :

Principle - translation :

Keywords : одобрил одобрили одобрила одобрен одобрено принципа принцип принципе принципов принципу

Examples (External sources, not reviewed)

In France, everyone understood and approved.	И вся Франция поняла и поддержала его.
Congress approved the resolution in October.	В октябре конгресс принял резолюцию.
Tom approved.	Том одобрил.
Tom approved.	Том дал одобрение.
They approved.	Они одобрили.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
In principle, people, unlike animals, can.	Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
Gay marriage approved	Резрешение на однополые браки
Tom approved it.	Том это одобрил.
Am I approved?	Меня одобрили?
Tom approved that.	Том это одобрил.
Who approved this?	Кто это одобрил?
These laws are then approved in the Bundestag.	Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг.
All right in principle, but let's wait.	В принципе, неплохо, но давайте обождем.
In principle, this can be accomplished elsewhere.	В принципе, такое можно реализовать где угодно.
In principle, there was nothing extraordinary there.	В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.
I agree to the proposal in principle.	Я согласен с предложением, в принципе.
I agree to the proposal in principle.	В принципе, я согласен с предложением.
The station was proposed in 1973 and approved in 1978.	Только в феврале 1980 г. станция была открыта.
The country should in principle be interested in me.	Страна должна по идее быть во мне заинтересована.
We won! MarcoCivil approved!!	Мы победили! MarcoCivil одобрен!!
Mother approved my plan.	Мать одо брила мой план.
Our request was approved.	Наш запрос был удовлетворён.
In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK.	Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию).
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation	Принцип 8 Имплементация
Rations are issued in accordance with approved ration scales.	Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
But in principle, Ukraine can succeed as well.	Но, в принципе, Украина также может добиться успеха.
Just two years ago, the Council approved a resolution authorizing a military intervention in Libya the first resolution to implement the responsibility to protect (R2P) principle, which the general assembly adopted unanimously in 2005.	Всего два года назад Совет одобрил резолюцию, разрешающую военное вторжение в Ливию первую резолюцию по применению принципа Обязанность защищать (R2P), единогласно принятого на Генеральной Ассамблее в 2005 году.
A judge approved the marriage.	Судья одобрил этот брак.
The administration approved the budget.	Администрация утвердила бюджет.
The team approved his proposal.	Команда одобрила его предложение.
The motion was approved unanimously.	Предложение было принято единогласно.
No one approved the proposal.	Предложение никто не одобрил.
On May 19, deputies approved it in its first reading.	19 мая депутаты приняли его в первом чтении.
How the mayor's office approved the Russian march in Lyublino	Как мэрия Москвы согласовала Русский марш в Люблино
Zuclopenthixol is not approved for use in the United States.	Данный препарат не одобрен для применения в США.
The new constitution was approved by referendum in December 1979.	Первая иранская конституция была принята в декабре 1979 года.
In 1264 the new institution was approved by Urban IV.	В 1264 году новое сообщество было одобрено Урбаном IV.
Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?	Таков принцип компании?
Such is my principle.	Таков мой принцип.

Показать эту страницу на русском языке