Translation of "approved law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parliament approved the new law last week. | Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе. |
| Parliament approved the new law last week. | Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе. |
| Deputies of the regional Duma approved this law. | Такой закон одобрили депутаты областной думы. |
| Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it. | Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем. |
| The law protecting against swindlers was approved by the regional Duma in its final reading. | Закон, защищающий от мошенников, одобрен облдумой в окончательном чтении. |
| Tom approved. | Том одобрил. |
| Tom approved. | Том дал одобрение. |
| They approved. | Они одобрили. |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| Tom approved it. | Том это одобрил. |
| Am I approved? | Меня одобрили? |
| Tom approved that. | Том это одобрил. |
| Who approved this? | Кто это одобрил? |
| We won! MarcoCivil approved!! | Мы победили! MarcoCivil одобрен!! |
| Mother approved my plan. | Мать одо брила мой план. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The law was approved by President Mahmoud Abbas just two weeks later, with no opportunity for input from civil society. | Две недели спустя закон был одобрен президентом Махмудом Аббасом, причём гражданское общество возможности донести свою позицию не получило. |
| Meanwhile, a new migration law approved in May this year will further expand the rights of refugees and migrants in Brazil. | В то же время, новый миграционный закон , принятый в мае этого года, ещё более расширит права беженцев и мигрантов в Бразилии. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| The laws must now be approved by Russia s upper house of parliament before being signed in to law by President Vladimir Putin. | Теперь законопроекты должны быть одобрены Советом Федерации и подписаны президентом Владимиром Путиным. |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
| Of course I approved of it. | Разумеется, я тебя одобрил. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| JN Foundation's Saffrey Brown also approved | Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение |
| The minister approved the building plans. | Министр одобрил планы строительства. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Его идиотское предложение было принято единогласно. |
| His father approved of his plan. | Его отец одобрил его план. |
| Congress approved the resolution in October. | В октябре конгресс принял резолюцию. |
| Her father approved of her plan. | Её отец одобрил её план. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобряли действия Кулиджа. |
| Most Americans approved of what Coolidge did. | Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа. |
| Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. | Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. |
| The decision approved in January by the Superintendent of Tucson's Independent School District, John Huppethal, is based on ARS 15 112 statute of HB 2281 Law. | Решение, принятое в январе главой Независимого школьного округа Тусона Джоном Хаппеталом, опирается на подзаконный акт ARS 15 112 , принятый во исполнение закона HB2281. |
| Human rights groups and activists are also wary of flaws in the new anti terror law, which was unanimously approved by the parliament on 25 July. | Организации и борцы за права человека относятся с недоверием к недоработкам в новом законе о борьбе с терроризмом , единогласно одобренном парламентом 25 июля. |
| Some have been approved while others have not. | Строительство одних дамб было одобрено, других нет. |
| These laws are then approved in the Bundestag. | Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг. |
| Happily the application was approved and work began. | К счастью, заявка была одобрена и началась работа. |
| The office basically approved all requests, says Tsui. | Практически все запросы одобряются , говорит Цуй. |
| Denmark approved surveillance tech sales during Arab uprisings | Дания утвердила продажи технологий скрытого наблюдения во время арабских восстаний |
Related searches : Law Approved - Approved By Law - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Hereby Approved
