Translation of "arabian sea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arabian - translation :

Arabian sea - translation :

Keywords : Аравии арабских арабский Арабские арабской

Examples (External sources, not reviewed)

Mumbai is bounded by the Arabian Sea to the west.	На Мумбаи приходится 40 всей внешней торговли Индии.
It is located on the Makran coast on Arabian Sea about 300 km from Karachi.	Город расположен на побережье Аравийского моря, в 300 км от Карачи.
A non Arabian scripture and an Arabian prophet !?	Разве (может быть так, что Книга ниспосылается) на ином языке, а (Посланник говорит) на арабском?
Karachi, Pakistan's largest city, lies west of the delta on the coast of the Arabian Sea.	Карачи, (крупнейший город Пакистана), находится к западу от дельты на побережье Аравийского моря.
Malabar region is an area of southern India lying between the Western Ghats and the Arabian Sea.	Малаба р () историческая область в Южной Индии между берегом Аравийского моря и горами Западные Гаты.
The southwest monsoon arrives in two branches the Bay of Bengal branch and the Arabian Sea branch.	Юго западный муссон приходит на территорию Индии в виде двух основных ветвей ветви Бенгальского залива и ветви Аравийского моря.
But the sea became too salty, and one group decided to flee Africa, across the Red Sea, up the Arabian Peninsula. 50 45 TYA	Но море стало слишком солёным, и одна группа решила бежать из Африки, через Красное море, до Аравийского полуострова.
The road, after all, is a vital link in China s quest for direct access to the Arabian Sea.	Дороги, в конце концов, являются важным звеном в поисках Китая прямого доступа к Аравийскому морю.
The Fifth Fleet of the United States Navy is responsible for naval forces in the Persian Gulf, Red Sea, Arabian Sea, and parts of the Indian Ocean.	Пятый флот оперативный флот ВМС США, в зону ответственности которого входит западная часть Индийского океана и Персидский залив.
Tom raises Arabian horses.	Том выращивает арабских скакунов.
Arabian Publishing Ltd,2005.	Arabian Publishing Ltd, 2005.
What's this, Arabian Nights?	Это что за арабские ночи?
Arab geographers, historians and travellers also sometimes called the entire area from the Arabian Sea to the Hindu Kush as Sindh.	Арабские географы, историки и путешественники также иногда называли всю территорию от Аравийского моря до Гиндукуша Синдом.
Manora and neighboring islands form a protective barrier between Karachi harbor to the north and the Arabian Sea to the south.	Манора и смежные острова формируют защитный барьер между портом Карачи на севере и Аравийским морем на юге.
Marseilles Arabian Publishing, 1934 35.	Marseilles Arabian Publishing, 1934 35.
Kelly, J.B. Eastern Arabian Frontiers.	Kelly, J.B. Eastern Arabian Frontiers.
1882 More than 100,000 inhabitants of Bombay are killed when a cyclone in the Arabian Sea pushes huge waves into the harbour.	1882 Более 100 000 жителей Бомбея погибли от огромных волн, которые циклон пригнал в гавань с Аравийского моря.
You raise Arabian horses, don't you?	Вы разводите арабских лошадей, не так ли?
Paperback copy of Arabian Nights	Арабские ночи в мягкой обложке
Pakistan lies between 23 42 to 36 55 latitude north and 60 45 to 75 20 longitude east. It touches the Hindukush Mountains in the north and extends from the Pamirs to the Arabian Sea. It is bounded by Iran in the west, Afghanistan in the northwest, India in the east and southeast and Arabian Sea in the south.	i) Статья 34 предписывает государству принимать соответствующие меры, позволяющие женщинам принимать участие во всех сферах жизни страны и в деятельности общин.
Mangalore is situated on the west coast of India, and is bounded by the Arabian Sea to its west and the Western Ghats to its east.	Средняя высота над уровнем моря 22 м. Мангалур расположен на западном побережье Индии и ограничен Аравийским морем с запада и Западными Гатами с востока.
No, but I did expect some such obstacle to arise en route. And I took the precaution of gaining two days while crossing the Arabian Sea.	Ќет, но ожидал чеголибо подобного... и потому выиграл два лишних дн , пересека јравийское море.
The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula.	Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова.
The Arabian leopard is the smallest leopard subspecies.	Является наиболее мелким подвидом леопарда.
On 31 January 1944, the company name was changed from California Arabian Standard Oil Co. to Arabian American Oil Co. (or Aramco).	В ноябре 1988 года компания поменяла своё название с Arabian American Oil Company на Saudi Arabian Oil Company (или Saudi Aramco ) современное название.
What is needed now is an Arabian Jean Monnet.	Что необходимо сейчас, так это арабский Жан Монне.
Anarchists attacked Iranian, Israel, Austrian and Saudi arabian embassies.	Анархисты совершали рейды на иранские, израильские, австрийские и саудовские посольства.
What do those words in the Arabian flag mean?	Что означают те слова на арабском флаге?
At 1448 hours it returned to Saudi Arabian airspace.	В 14 ч. 48 м. он вернулся в воздушное пространство Саудовской Аравии.
The Republic of Yemen has an important geographical and strategic position, as represented by its control over Bab al Mandab, and the Red Sea and the Arabian Sea, which meet in its territorial waters in the Gulf of Aden.	Йеменская Республика занимает важное географическое и стратегическое положение, о чем свидетельствует ее контроль над Баб эль Мандебским проливом, Красным морем и Аравийским морем, которые сливаются в наших территориальных водах в районе Аденского залива.
The Kerala backwaters are a chain of brackish lagoons and lakes lying parallel to the Arabian Sea coast (known as the Malabar Coast) of Kerala state in southern India.	Заводи Кералы цепь солоноватых озёр и лагун, протянувшаяся вдоль побережья Аравийского моря (известного как Малабарский берег) индийского штата Керала.
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.	Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке.
Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula.	Саудовская Аравия крупнейшая страна на Аравийском полуострове.
The Saudi Arabian National Guard purchased 55,000 rifles in 2005.	с 2005 года 55 000 автоматов используется национальной гвардией.
Arabian Adventures Ten Years of Joyful Service , Cassell (London), 1978.	Arabian Adventures Ten Years of Joyful Service , Cassell (London), 1978.
The Arabian Nubian Shield on the western edge of Arabia.	Арабско Нубийский Щит на западной окраине Аравии.
Looks like something out of the Arabian Nights, doesn't it?	Выглядит, как чтото из 1001 ночи.
Last week I finally bought Mr. Henderson's chestnut Arabian stallion.	На прошлой неделе я наконец купил у Хендерсона арабского гнедого жеребца.
Astola Island, also known as Jezira Haft Talar () or 'Island of the Seven Hills', is a small, uninhabited island in the northern tip of the Arabian Sea in Pakistan's territorial waters.	Остров Астола, также известный как Джезира Хафт Талар () или 'Остров семи гор', небольшой необитаемый остров у северной границы Аравийского моря в территориальных водах Пакистана.
Several countries in the Arabian Peninsula, just across the Red Sea from the Horn, are also showing an encouraging readiness to deploy their oil earnings for emergency relief and long term development.	Несколько стран Аравийского полуострова, через Красное море от Рога, также показывают поощрительную готовность использовать свои доходы от нефти для облегчения чрезвычайной ситуации и долговременного развития.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.	Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.	Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.	Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.
Prince Faisal is the head of the Saudi Arabian Red Crescent Society.	Другой сын, принц Фейсал, является главой Красного Полумесяца Саудовской Аравии.
He served in the Saudi Arabian National Guard from 1955 to 1973.	С 1955 по 1973 годы Джухайман аль Утайби служил в рядах Национальной гвардии Саудовской Аравии.

Показать эту страницу на русском языке