Translation of "are be needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Volunteers are needed. | Нужны добровольцы. |
| Volunteers are needed. | Требуются добровольцы. |
| Examples are needed. | Нужны примеры. |
| You may be needed. | Ты можешь понадобиться. |
| Other ways are needed. | Требуются другие методы. |
| The medicines are needed. | Надо отвести лекарства. |
| Civil engineers are needed. | Требуются инженеры строители. |
| Immediate measures are needed. | Необходимы срочные меры. |
| Comments are not needed. | Комментарии не нужны. |
| Volunteers are desperately needed. | Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах. |
| No tickets are needed. | Билеты не нужны. |
| They are right boots are needed. | Они правы солдатские ботинки необходимы. |
| But more may be needed. | Однако может потребоваться намного большее. |
| You will not be needed. | Вы не будете нужны. |
| More time will be needed. | Понадобится больше времени. |
| System wide solutions are needed. | Необходимы решения, затрагивающие всю систему. |
| But more steps are needed. | Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. Расчеты Всемирного банка показывают, что развивающиеся страны нуждаются в ежегодных инвестициях до 2030 года в размере приблизительно 165 миллиардов долларов только для того, чтобы обеспечить собственное население электричеством. |
| More daring policies are needed. | Необходима более смелая политика. |
| The changes are badly needed. | Изменения крайне необходимы. |
| Two measures are urgently needed. | Срочно необходимо принять две меры. |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. |
| Below are the ingredients needed | Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты |
| So, if serious reforms are to be implemented, strong and persistent public pressure will be needed. | Поэтому для проведения серьезных реформ понадобится твердое и продолжительное общественное давление. |
| And changes will certainly be needed. | И изменения, конечно, будут необходимы. |
| Tom's leg needed to be amputated. | Ногу Тома нужно было ампутировать. |
| Why are these new bodies needed? | Зачем нужны эти новые органы? |
| More high quality trials are needed. | Необходимо больше высококачественных исследований. |
| To restore calm before a recount can be held, confidence building measures are needed. | Чтобы восстановить спокойствие до проведения пересчета голосов, необходимы меры по установлению доверия. |
| But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed. | Но для того, чтобы это выполнить, необходимы реалистичные политические решения и стратегии. |
| Ansari says keen observation and patience are needed to be heard in a patriarchal society. | Ансари говорит, что в патриархальном обществе для того, чтобы быть услышанной, нужны тщательные наблюдения и терпение . |
| An active competition policy will be needed. | Потребуется активная политика развития конкуренции. |
| I knew what needed to be done. | Я знал, что нужно сделать. |
| I'll be with Tom if I'm needed. | Я буду с Томом, если во мне будет необходимость. |
| Tom knew what needed to be done. | Том знал, что нужно сделать. |
| Tom did what needed to be done. | Том сделал то, что должно было быть сделано. |
| If sustainable solutions to the global e waste problem are to be found, conscientious international cooperation will be needed. | Для поиска жизнеспособных решений глобальной проблемы электронных отходов необходимо осознанное международное сотрудничество. |
| Besides, heroes are no longer needed here. | Кроме того, герои здесь больше не нужны. |
| Few people are needed to extract oil. | Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей. |
| Reforms to defuse the crisis are needed. | Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы. |
| To achieve this, viable instruments are needed. | Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. |
| No documents or personal meetings are needed. | Для этого не нужны никакие документы и личные встречи. |
| Additional efforts are needed in that context. | В этом контексте необходимы дополнительные усилия. |
| Taste buds are needed to taste food. | Вкусовые сосочки нужны, чтобы чувствовать вкус еды. |
| Four more are needed to make fifty. | Чтобы было пятнадцать, нужно ещё четыре. |
