Translation of "are being shaped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The educational innovations of the next half century are being shaped right now. | В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет. |
| She wore heart shaped earrings. | Она носила серьги в форме сердечек. |
| Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift. | Второе и вот оно то как раз и изменило мою жизнь, сформировало меня как человека Чей то подарок, |
| Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs? | Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска? |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas. | Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа. |
| From Syriza in Greece to the National Front in France, voters across Europe are being encouraged to believe in a virtual reality shaped by prejudice and uninformed nostalgia. | От Сиризы в Греции до Национального фронта во Франции избирателям по всей Европе внушают веру в виртуальную реальность, основанную на предубеждениях и невежественной ностальгии. |
| Accident has always shaped human destiny. | Случайные события всегда формировали человеческую судьбу. |
| The famed heart shaped Reed Lake. | Знаменитое озеро Рид в форме сердца. |
| Mary wore a heart shaped locket. | Мэри носила медальон в форме сердца. |
| Mary was wearing heart shaped earrings. | Мэри была в серёжках в форме сердца. |
| The purified fumes are expelled via the other branch of the T shaped structure. | Очищенные пары затем выпускаются через другое ответвление Т образной конструкции. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| The colours are identical to those of the Flag of Scotland, but are shaped in the Nordic cross. | Флаг Шетландских островов представляет собой белый скандинавский крест на голубом фоне. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| VS Ramachandran The neurons that shaped civilization | В.С. Рамачандран нейроны, сформировавшие цивилизацию |
| They should be well shaped and attractive. | Они должны быть хорошо сложены и привлекательны. |
| The earth is shaped like an orange. | Земля имеет форму апельсина. |
| Tom gave Mary a heart shaped balloon. | Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца. |
| Tom gave Mary a heart shaped cookie. | Том дал Мэри печенье в форме сердечка. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
| These are jobs being stolen | Они крадут у нас работу |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| How are you being treated? | Как с тобой обращаются? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Why are we being punished? | Почему нас наказывают? |
| Why are we being punished? | За что нас наказывают? |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| Why are you being followed? | Почему за тобой следят? |
| Why are you being followed? | Почему за вами следят? |
| Centuries of being part of the Russian and Soviet empires have, in different ways, shaped how Ukrainians view their country and its interests. | В течение нескольких веков Украина была частью сначала Российской, а затем и Советской империи это во многом повлияло на видение украинцами своей страны и её интересов. |
| Tunisian identity was shaped by this specific history. | Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей. |
| That experience shaped how I think about women. | Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам. |
Related searches : Being Shaped - Are Shaped - Is Being Shaped - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved - Are Being Achieved - Are Being Discovered
