Translation of "are detailed below" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Below is a detailed description of the Chinese power players in ICIJ's report
Далее следует детальное описание китайских игроков из доклада ICIJ
Fictional timeline Below is a summarized timeline for events detailed in the series.
цикл в Лаборатории фантастики Detailed timeline for the Robots and Foundation Universe
54. The conduct and results of the elections in Cambodia as detailed in the report of the Secretary General, 10 are summarized below.
54. Ниже кратко излагаются ход и результаты выборов в Камбодже, подробно описанные в докладе Генерального секретаря 10 .
Below are some explanations
Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples
Ниже два примера
Below are the results
Ниже результаты
Below are elphie posts
Ниже сообщения, посвященные elphie
The poll's results are below
Результаты голосования приведены ниже
Below are the ingredients needed
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
Some favourites are collected below.
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
Detailed Settings
Расширенные настройки
Below are some of the comments.
Ниже приведены некоторые из этих комментариев.
Below are excerpts from these posts.
Ниже приводятся выдержки из этих постов
Below are some of these reactions.
Ниже приведены примеры разных реакций.
Below are some of the tweets
Ниже представлены некоторые из твитов
Below are some reactions on Twitter
Вот такие комментарии был оставлены в Twitter
Below are several of the tweets
Ниже приведены некоторые из твитов
Below are some of Pashayev's recent posts .
Ниже некоторые посты Пашаева.
Below are some photos from this collection
Вот несколько фотографий из этой коллекции
Below are some examples of censored messages
Вот несколько примеров сообщений, попавших под цензуру
Below are some excerpts from these stories.
Ниже приведены отрывки из этих историй.
The only answers from below are blasts.
Снизу отвечают только взрывы.
A detailed study says
Согласно подробному исследованию
The new declarations are the most detailed in Europe, and, more importantly, they are published.
Новые декларации являются наиболее детальными в Европе и, что более важно, все они открыто публикуются.
The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
Below are some of the Lebanese bloggers' contributions
Ниже приведены некоторые из комментариев ливанских блогеров
Below are some of the responses on Twitter
Ниже приведены некоторые ответы из Твиттера
Below are some of his photos and descriptions.
Ниже приведены некоторые его работы с описаниями.
Below are select photos from the royal hunt.
Ниже представлен ряд снимков королевской охоты.
Below are some reactions on Facebook and Twitter
Ниже представлены некоторые реакции в Facebook и Twitter
Below are some photos shared by Twitter users.
Ниже пользователи социальной сети Twitter поделились несколькими фотографиями.
Below are a selection of pro government comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
Large parts of Zeeland are below sea level.
Многие области лежат ниже уровня моря.
A day later, the same Teron.ru forum user summed up his heartbreaking experiences and observations in a detailed post (RUS) on his LJ blog (http yakimovmihail.livejournal.com ), parts of which are translated below
Днем позже, тот же самый участник форума Teron.ru суммирует свой ужасный опыт и увиденное в подробном рассказе на своём блоге ЖЖ (http yakimovmihail.livejournal.com ), части которого приведены ниже
They provide explicit, detailed commitments.
Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
PreventionWeb has the detailed statistics.
PreventionWeb приводит подробную статистику.
I want more detailed information.
Мне нужна более подробная информация.
Tom gave a detailed answer.
Том подробно ответил.
Tom gave a detailed answer.
Том дал развёрнутый ответ.
Tom gave a detailed answer.
Том дал подробный ответ.
I expect a detailed report.
Я ожидаю подробного отчета.
I gave him detailed instructions.
Я снабдил его подробными инструкциями.
I gave Tom detailed instructions.
Я дал Тому подробные инструкции.
below.
человек.
And all the hard pitches are actually below him.
и всё самое сложное уже позади.

 

Related searches : Detailed Below - Is Detailed Below - As Detailed Below - Are Detailed - Detailed Information Are - Are Not Detailed - Are Indicated Below - Are Included Below - Are Highlighted Below - They Are Below - Are Shown Below - Are Given Below