Translation of "are different than" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are different heights. He is taller than me. | Мы разного роста. Он выше меня. |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи. |
| Salsa nights in Egypt are totally different than anywhere else. | Вечера сальсы в Египте проходят совсем иначе, чем в других странах мире. |
| I'm no different than you. | Я ничем не отличаюсь от вас. |
| I'm no different than you. | Я ничем не отличаюсь от тебя. |
| GV In the end, do you think we are all more alike than we are different? | GV В заключение, считаете ли вы, что мы все скорее похожи, чем разные? |
| You look different than your picture. | Ты в жизни не такой, как на фотографии. |
| We are different. | Мы разные. |
| And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives. | разумную постановку вопроса. Я считаю, что есть три различных вида я говорю различных , потому что они вызываются различными видами воздействия, и вполне допустимо иметь один, но не другой есть три различных вида счастливой жизни. |
| Luckily, the leaders of Europe s three biggest states are different people than in 2004. | К счастью, лидеры трех самых больших стран Европы не те люди, которые были в 2004 году. |
| His early appointments are no worse, and little different, indeed, than Yeltsin's final cabinet. | Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство. |
| His early appointments are no worse, and little different, indeed, than Yeltsin's final cabinet. | Его первые назначения не хуже, и немногим отличны от ельцинского позднейшего кабинета. |
| Different perceptions are natural among different political cultures. | То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно. |
| It's no different than sending a text. | Это ничуть не отличается от отправки смс. |
| It's no different than checking an email. | Не отличается от проверки почты. |
| I have different priorities than you do. | У нас с тобой разные приоритеты. |
| They are so different. | Они такие разные. |
| Libertarian paternalists are different. | Патерналисты свободолюбцы бывают разными. |
| They are merely different. | Они просто разные. |
| These chairs are different. | Эти стулья разные. |
| These ties are different. | Эти галстуки разные. |
| Things are different now. | Сейчас всё по другому. |
| Now things are different. | Теперь всё иначе. |
| Things are different here. | Здесь всё по другому. |
| Now things are different. | Теперь всё не так. |
| We are different people. | Мы разные люди. |
| Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information. | Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации. |
| Different strengths of concrete are used for different purposes. | По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона. |
| Different than most people. What did it mean? | Оно отличалось от решения большинства людей. Что это значило? |
| Girl You're different than anybody I've ever met. | Девочка Ты не похож ни на кого, кого я когда либо встречала. |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов. |
| Farmers are a different story. | Фермеры это другая история. |
| Now things are very different. | Теперь дела обстоят совсем иначе. |
| But they are very different. | Но это совершенно разные вещи. Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций. |
| There are many different types. | всего много разных видов. |
| Chinese bloggers are no different. | Chinese bloggers are no different. |
| But they are very different. | Но это совершенно разные вещи. |
| Chinese bloggers are no different. | Китайские блоггеры не исключение. |
| AA We are all different. | АА Мы все разные. |
| These are completely different opinions. | Это два абсолютно различных мнения. |
| Horses and donkeys are different. | Лошади отличаются от ослов. |
| These towels are different colors. | Эти полотенца разноцветные. |
| These computers are different types. | Эти компьютеры различных типов. |
| Horses are different from donkeys. | Лошади отличаются от ослов. |
| Tom and Mary are different. | Том и Мэри разные. |
Related searches : Different Than - Than Are - Are Different - A Different Than - Completely Different Than - Something Different Than - Totally Different Than - Different Than Ours - Look Different Than - Quite Different Than - Much Different Than - Different Than Others - Different Value Than - Different Than That
