Translation of "they are estimated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estimated - translation :

They - translation :

Keywords : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They estimated that the surface pressure was around 0.1 Pa.	Они оценили приповерхностное давление атмосферы в 0,1 Па.
Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million.	Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл.
Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros.	Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро.
And they estimated that 1.6 million years of healthy living are lost every year in Europe because of noise pollution.	и они подсчитали, что каждый год мы теряем 1,6 миллиона лет здоровой жизни из за шумового загрязнения.
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.	Современное население Стракониц 24 тыс.
Eighty one provincial colleges are estimated to have 3,450 core commenters.	Считается, что в 81 региональных учебных заведений обучается 3 450 ключевых комментаторов .
And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128.	И они вычислили, что в 2008 Кения имела детскую смертность 128 на 1000 новорожденных .
The Group's losses are estimated to be at least 25 billion euros.	Убытки концерна оцениваются по меньшей мере в 25 миллиардов евро.
An estimated 50,000 people may be living with HIV, as for each registered case there are around 4 5 people who do not know they are positive.	По оценкам, 50 тысяч человек могут жить с ВИЧ, так как на один зарегистрированный случай есть от 4 до 5 человек, которые об этом не знают.
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.	По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз.
More than two million pelts are estimated to have left Australia by 1924.	Только в 1924 году из восточных штатов было экспортировано 2 млн шкурок.
There are an estimated 600,000 villages in this vast country of one billion citizens.	В этой обширной стране с населением около одного миллиарда граждан существует приблизительно 600000 деревень.
Total damages resulting from the accused individuals' actions are estimated at 300 million dollars.	Совокупный ущерб от действий обвиняемых оценили в 300 миллионов долларов.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	Однако, по оценкам, 10 случаев рака вызвано наследственностью.
In the city, an estimated 10,000 dogs are killed every year during the festival.	Многих забивают до смерти, рвут на куски и готовят.
The reserves of Jana Arkalyk deposit are estimated at 6 million tons of lead.	По прогнозам запасы Жана Аркалыкского месторождения оцениваются в 6 миллионов тонн свинца.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
Up to 100 tons of heroin are estimated to pass through Tajikistan each year, which is equivalent to the estimated annual North American and West European demand.	По оценкам до 100 тонн героина проходит через Таджикистан каждый год, что эквивалентно ежегодному оценочному спросу стран Северной Америки и Западной Европы.
How are they organized? Are they isolated?	Как они организованы? Они изолированы
Who are they and where are they?	Кто они и где они?
They are not Afghans, they are Westerners.	Они не афганки, они люди Запада.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
There are now an estimated three million people in Africa on life saving AIDS treatment.	Сегодня приблизительно три миллиона человек в Африке проходят курс лечения от СПИДа, которое спасает их жизни.
It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China.	Было подсчитано, что приблизительно 58 миллионов детей в Китае оставлены без присмотра родителей.
More than 120,000 Greeks are estimated to have left the country since the crisis began.	С начала кризиса более 120000 греков были вынуждены покинуть страну.
Deaths in India between 1817 and 1860 are estimated to have exceeded 15 million persons.	Количество смертей на полуострове Индостан между 1817 и 1860 годами оценивается в более 15 миллионов.
An estimated 1.2 million street children	1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам
We estimated the damage at 1,000.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
They are skating. They are doing street plays.	Они катаются на роликах. Они ставят уличные спектакли.
They are functional just the way they are.	Она просто является функциональной сама по себе.
They are.	Наличие связи есть.
Are they?	Но так ли это?
They are.	Является.
They are?	Они?
They know who they are.	Они знают, кто они.
They aren't dating, are they?	Они ведь не встречаются, так?
Projects and programs identified in the short term action plan are estimated to cost 7 billion.	Стоимость проектов и программ краткосрочного плана оценивается в 7 млрд. долл.
More than a thousand are estimated to have drowned, 800 alone in the April 19 wreck.	Подсчитано, что за месяц в море погибло более тысячи человек только в крушении 19 апреля количество погибших составляет 800 человек.
They are not numerous, but they are very dangerous.	Их не так много, но они очень опасны.
12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike	12 НДС на жилищную ренту
The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion.	Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
It's estimated that around 1900 women in France wear the burqa and most do so because they want to ....	Согласн подсчетам, около 1900 женщин во Франции носят бурку, и большинство из них делают это по своему желанию...

Показать эту страницу на русском языке