Translation of "are estimated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are estimated - translation :

Estimated - translation :

Keywords : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие

Examples (External sources, not reviewed)

Expenditures are estimated as follows	По смете расходы распределяются следующим образом
Estimated staffing requirements are as follows	Предполагаемые кадровые потребности являются следующими
Extrabudgetary resources are estimated at 234,700.	Внебюджетные ресурсы исчисляются в размере 234 700 долл. США.
These requirements are estimated at 223,400.	Величина этих потребностей оценивается в 223 400 долл. США.
The estimated requirements are as follows	Сметные потребности таковы
These estimated requirements are summarized below	Краткая информация об этих потребностях приводится ниже.
Expenses against revenue are estimated at 966,700.	Покрываемые за счет поступлений расходы оцениваются в 966 700 долл. США.
The resource requirements are estimated at 29,342,200.	Потребности в ресурсах оцениваются в 29 342 200 долл. США.
The related costs are estimated at 13,900.	Связанные с этим расходы оцениваются в 13 900 долл. США.
The related costs are estimated at 6,000.	Связанные с этим расходы оцениваются в 6000 долл. США.
The related costs are estimated at 8,000.	Связанные с этим расходы оцениваются в 8000 долл. США.
Total costs are estimated at 3.2 million.	Общие расходы, по подсчетам, составляют 3,2 млн. долл. США.
Estimated freight costs of 20,000 are included.	В смету включены предполагаемые расходы на доставку в размере 20 000 долл. США.
Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and	Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а
Sales in Canada are estimated at 300,000 units.	Продажи в Канаде составляют 300,000 копий альбома.
There are an estimated 139 airfields in Pakistan.	Есть, по оценкам, 139 аэродромов в Пакистане.
There are estimated to be around 500 birds.	По оценкам численность подвида составляет около 500 птиц.
Requirements of 18,300 are estimated in this connection.	Сметные потребности по этой статье составляют 18 300 долл. США.
The resulting savings are thus estimated at 342,500.	По оценкам, полученная в результате этого экономия средств составит 342 500 долл. США.
Requirements for rented vehicles are estimated at 220,600.	Потребности в связи с арендой автотранспортных средств оцениваются в 220 600 долл. США.
Utilities are estimated at 1,000 per month ( 12,000).	Согласно оценке, стоимость коммунальных услуг составляет 1000 долл. США в месяц (12 000 долл. США).
Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million.	Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл.
An estimated one in 2 million lobsters are blue.	Примерно один из 2 млн лобстеров синего цвета.
Costs for common support services are estimated at 10,400.	Расходы на общее вспомогательное обслуживание составляют, по прогнозам, 10 400 долл. США.
Costs for common support services are estimated at 10,400.	Сметные расходы на общее вспомогательное обслуживание составляют 10 400 долл. США.
Budget requirements for 1993 are estimated at 3.5 million.	Бюджетные потребности на 1993 год составляют, по оценкам, 3,5 млн. долл. США.
87. For 1994 1995, these requirements are estimated at	87. Потребности на период 1994 1995 годов являются следующими
The requirements for office equipment are estimated at 800,200.	142. Потребности, связанные с оргтехникой, оцениваются на уровне 800 200 долл. США.
Requirements for public information equipment are estimated at 556,600.	182. Потребности в оборудовании для программ в области общественной информации оцениваются на уровне 556 600 долл. США.
The total recurrent costs are thus estimated at 11,989,600.	Таким образом, общий объем текущих расходов оценивается в 11 989 600 долл. США.
The related conference servicing costs are estimated at 237,500.	Соответствующие расходы на конференционное обслуживание оцениваются в 237 500 долл. США.
Additional requirements under this heading are estimated at 362,100.	Дополнительные потребности по этой статье оцениваются в 362 100 долл. США.
The projects are listed below with their estimated costs	Их перечень с указанием сметных расходов приводится ниже.
238. Requirements for office equipment are estimated at 1,324,800.	238. Потребности в оргтехнике оцениваются на уровне 1 324 800 долл. США.
Requirements for replacement mess equipment are estimated at 248,000.	Согласно смете потребуется выделить ассигнования для замены оборудования в столовой на сумму в 248 000 долл. США.
276. Requirements for catering services are estimated at 1,620,000.	276. Согласно смете предполагается, что потребности в столовом обслуживании составят 1 620 000 долл. США.
The total recurrent costs are thus estimated at 12,033,000.	Таким образом, общий объем текущих расходов оценивается в 12 033 000 долл. США.
An estimated 69 languages are spoken there, of which about 60 are indigenous.	По оценкам, там говорят на 68 языках, 60 из которых являются языками коренных народов.
Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros.	Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро.
The costs of the sessions are estimated at US 1,356,300.	Сметные расходы сессий оцениваются в размере 1 356 300 долл.
Requirements for medical supplies are estimated at 100,000 per month.	170. Потребности в принадлежностях и материалах медицинского назначения оцениваются на уровне 100 000 долл. США в месяц.
17. The estimated requirements of 288,600 are proposed for consultants.	17.20 Предполагаемые потребности в размере 288 600 долл. США связаны с покрытием расходов на услуги консультантов.
1. Estimated requirements of 1,933,600 are at the maintenance level.	Сметные потребности в размере 1 933 600 долл. США исчислены на уровне прежней базы ресурсов.
The resources are thus estimated at 1,252,100 at current rates	Таким образом, сметный объем ресурсов по текущим расценкам составляет 1 252 100 долл. США
Fuel requirements are estimated at 70 per vehicle per month.	12. Потребности в горючем оцениваются в 70 долл. США на одно автотранспортное средство в месяц.

Показать эту страницу на русском языке