Translation of "are higher than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are higher than - translation :

выше, чем

Higher - translation :

выше

Than - translation :

чем

Keywords : выше повыше высшие Выше высших Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

The Himalayas are higher than the Alps.	Гималаи выше Альп.
Prices are higher here than in Australia.	Здесь цены выше, чем в Австралии.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.
These commissions are higher than the industry average.	Эта комиссия выше чем в среднем по отрасли.
Studies show that benefits are higher than the costs.	Исследования показывают, что польза превышает затраты.
But the stakes are higher now than ever before.	Но сегодня ставки выше, чем когда либо прежде.
The stakes are higher than they have ever been.	И на сей раз ставки высоки, как никогда.
But these figures are 20 higher than Mallory's new bid.	Но эти цены на 20 выше, чем новые цены Мэллори.
Even today, per capita US emissions are more than four times higher than China s.	Даже сегодня количество выбросов в США на душу населения в четыре раза больше, чем в Китае.
Human Higher than God	Человек превыше Бога
Death rates for young girls are much higher than for boys.	Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей.
There are rocks and glaciers at altitudes higher than the meadows.	Скалы и ледники располагаются выше, чем луга.
Rates of chlamydia infection are generally higher in females than males.	Как правило, заболеваемость хламидиозом у женщин выше, чем у мужчин.
This goes higher than us.	Это силы повыше нас.
The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs.	Выгоды в 28 220 раз выше, чем издержки.
Such are higher in degree than those who spent and fought afterwards.	Он позволил мусульманам открыто общаться с неверующими и беспрепятственно распространять религию. После этого события люди стали толпами принимать религию Аллаха, и ислам обрел величие и могущество.
Such are higher in degree than those who spent and fought afterwards.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после этого.
Such are higher in degree than those who spent and fought afterwards.	Ведь тот, кто расходовал и сражался за веру до завоевания Мекки, выше степенью, чем тот, кто расходовал и сражался за веру после завоевания её.
Such are higher in degree than those who spent and fought afterwards.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после победы под Меккой .
Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	Такие выше по степени (перед Аллахом), чем те, которые расходовали после и сражались (против неверующих).
Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после этого.
Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	Ведь тот, кто расходовал и сражался за веру до завоевания Мекки, выше степенью, чем тот, кто расходовал и сражался за веру после завоевания её.
Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после победы под Меккой .
They are higher in rank than those who spent and fought afterwards.	Такие выше по степени (перед Аллахом), чем те, которые расходовали после и сражались (против неверующих).
They are higher in rank than those who spent and fought afterwards.	Победа, о которой идет речь в аяте, это Худейбийский мир, который посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил с мекканскими язычниками. Этот мирный договор был величайшей победой в истории ислама.
They are higher in rank than those who spent and fought afterwards.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после этого.
They are higher in rank than those who spent and fought afterwards.	Ведь тот, кто расходовал и сражался за веру до завоевания Мекки, выше степенью, чем тот, кто расходовал и сражался за веру после завоевания её.
They are higher in rank than those who spent and fought afterwards.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после победы под Меккой .
In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher.	В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз.
Like, the highs are way higher than fun, and the lows are certainly not fun.	Максимумы выше, чем удовольствие, и минимумы, конечно, не приятны. Нет.
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.	По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз.
In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women.	В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин.
Rates are slightly higher in women than men at ages 65 and greater.	Встречается реже болезни Альцгеймера, и среди заболевших больше женщин, чем мужчин.
The budget execution rates are clearly higher than for the National Development Budget.	Доля внешних поступлений в бюджет здравоохранения значительно превышает поступления из Национального бюджета развития.
Participation rates of women in higher education are greater than those of men.	В высших заведениях обучается больше женщин, чем мужчин.
And you're higher than a kite.	А ты пьяна.
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	В Японии тех времен он был на 80 выше, чем в сегодняшней Колумбии, ВВП Франции в те времена был на 42 выше сегодняшнего ВВП Туниса, в Нидерландах он был на 250 выше, чем в нынешней Турции, а в Италии на 470 больше, чем в нынешней Индонезии.
Homicide rates in the US are roughly five times higher than in northern Europe.	Количество убийств в США примерно в пять раз выше, чем в Северной Европе.
The UBS survey shows that prices in Frankfurt are 8 higher than in Berlin.	Проведенное UBS исследование показывает, что цены во Франкфурте на 8 выше, чем в Берлине.
Inventories are actually at historically normal levels and 10 higher than five years ago.	Материальные запасы фактически находятся на обычных уровнях с исторической точки зрения и на 10 выше, чем пять лет назад.
Real time data are treated with a higher priority than TCP(UDP) IP data.	В режиме реального времени данные обрабатываются с более высоким приоритетом, чем TCP (UDP) IP данные.
They are higher in position than those who spent after (the victory) and fought.	Такие выше по степени (перед Аллахом), чем те, которые расходовали после и сражались (против неверующих).
They are higher in position than those who spent after (the victory) and fought.	Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после этого.
They are higher in position than those who spent after (the victory) and fought.	Ведь тот, кто расходовал и сражался за веру до завоевания Мекки, выше степенью, чем тот, кто расходовал и сражался за веру после завоевания её.

Показать эту страницу на русском языке