Translation of "are legion" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Are legion - translation : Legion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are legion.
Нас тьма.
The problems are legion.
Проблем множество.
Other obstacles are legion.
Немало и других препятствий.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
The problems underlying Japan's decline are legion.
В основе экономического спада в Японии лежит множество проблем.
My name is Legion for we are many.
Легион имя мне, потому что нас много.
The potential sources of such a shock are legion.
Потенциальных источников такого шока множество.
The Bush administration's flip flops and missteps are legion.
Резких поворотов и оплошностей у администрации Буша множество.
The failures in the oil rich Middle East are legion.
В то же время случаи провалов в развитии на богатом нефтью Ближнем Востоке неисчислимы.
You are now a member of the Legion of Courage.
Отныне ты член Легиона Храбрецов!
Talk English! You are being rude to our foreign legion.
Если хотите, чтобы я молчал, я буду молчать.
A legion for me !
Ко мне легионеры!
A legion to help me !
Ко мне легионеры!
Were you in Cobb's Legion?
Вы из легиона Кобба?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Или же они неверующие мекканцы скажут Мы едины и непобедимы?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Может, они скажут Мы вместе все помощники ?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Священные Писания преисполнены мудрости и справедливости, и в них не может быть оправдания неверию и враждебности к самому благородному и самому достойному из всех Божьих посланников. А раз так, то неверующим не остается ничего, кроме как сплотиться и защищать друг друга.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Или же они говорят Мы являемся победоносной группой .
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Или эти неверные, может быть, скажут Мы сильная, сплочённая, непобедимая группа и недоступны для врагов ?!
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Или, может быть, они скажут Мы все будем помогать друг другу .
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Иль они скажут Нас так много, Что мы друг друга сможем защитить И одержать победу ?
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
Скажут ли Нас много мы защитим друг друга?
Those like you my son, who draw comfort from its blessing, are legion.
Ты попал в хорошую компанию Я надеюсь, мы еще поговорим об этом
Legion is voiced by D. C. Douglas.
В команде игрока появится в Mass Effect 2.
The Cross of the Legion of Honor.
Орден Почетного легиона.
Hitler's Spanish Legion The Blue Division in Russia .
Hitler s Spanish Legion The Blue Division in Russia .
2 311 (1984) Legion of Super Heroes vol.
2 311 (1984) Legion of Super Heroes vol.
In 1943, he voluntarily joined the Estonian Legion.
В мае 1943 года он вступил в легион Ваффен СС.
And the Arab Legion brought up heavy artillery.
А сколько арабов?
But imagine a world where textbooks are continually updated and corrected by a legion of contributors.
Только представьте себе мир, в котором учебные пособия постоянно обновляются и корректируются легионом помощников.
The French Foreign Legion has its headquarters in Aubagne.
В нём находится штаб Французского иностранного легиона.
Grand Officier de la Legion d apos honneur (1991)
Кавалер ордена Почетного легиона первой степени (1991 год).
Distinguished Flying Cross, Chevalier of the Legion of Honor.
Крест За летные боевые заслуги , кавалер Ордена почетного легиона.
Just join the growing legion of private military contractors who are slowly replacing the US military in general.
Тогда вступай в растущий легион наёмников в частных фирмах, чьи ряды постепенно заменяют собственную армию США.
A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq.
Легион исламистских головорезов терроризирует Сирию и Ирак.
During World War I, he volunteered with the Jewish Legion.
Во время Первой мировой войны служил в Еврейском легионе.
Memoirs of Generals Ward, Burgevine and the Ever Conquering Legion.
Memoirs of Generals Ward, Burgevine and the Ever Conquering Legion.
As the President of the Legion, journalist Paiva Netto states
Как президент Легиона журналист Паива Нетту заявляет
He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many.
И спросил его как тебе имя? И он сказал в ответ легион имя мне, потому что нас много.
He kept descendants of the Legion safe from Kassynder and, at the beginning of Dungeon Siege III , called them to meet in order to regroup the Legion.
Он охранял потомков Легиона от Джейн и в начале Dungeon Siege III созвал всех потомков для встречи в старой фортеции Легиона.
Another two years, and we could've had him in Cobb's Legion.
Ещё два года, и мы бы попали в легион Кобба.
They remind me of my Negroes in the Legion. The tomtoms...
Напоминают моих негров из СидиБельАбес,тамтамы.
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many.
И спросил его как тебе имя? И он сказал в ответ легион имя мне, потому что нас много.
Not, however, for the 21,000 men and women of the Western Legion.
Но не для 21 тысячи мужчин и женщин Западного легиона.
He was made an officer of the Legion of Honour in 1888.
В 1888 году был награждён Орденом Почётного легиона.

 

Related searches : Examples Are Legion - Roman Legion - Foreign Legion - Is Legion - French Foreign Legion - Legion Of Fans - To Be Legion - Legion Of Doom - Legion Of Honor - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written