Translation of "legion of honor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is Leyla Yunus, prominent rights activist and recipient of the Knight of French Legion of Honor award.
Есть также Лейла Юнус, известная правозащитница и обладательница ордена Кавалера Почётного легиона Франции.
The problems are legion.
Проблем множество.
In September 1957, France made him an Officer of the Legion of Honor, and on May 3, 1962, he was elected a Foreign Member of the Royal Society in Britain.
В сентябре 1957 года Франция сделала его офицером Ордена Почётного легиона, а 3 мая 1962 года он был избран Иностранным членом Лондонского королевского общества ( Foreign Member of the Royal Society ).
The potential sources of such a shock are legion.
Потенциальных источников такого шока множество.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq.
Легион исламистских головорезов терроризирует Сирию и Ирак.
The Honor of Exile
Честь изгнания
The problems underlying Japan's decline are legion.
В основе экономического спада в Японии лежит множество проблем.
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
My name is Legion for we are many.
Легион имя мне, потому что нас много.
Hitler's Spanish Legion The Blue Division in Russia .
Hitler s Spanish Legion The Blue Division in Russia .
Not, however, for the 21,000 men and women of the Western Legion.
Но не для 21 тысячи мужчин и женщин Западного легиона.
The Bush administration's flip flops and missteps are legion.
Резких поворотов и оплошностей у администрации Буша множество.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
The failures in the oil rich Middle East are legion.
В то же время случаи провалов в развитии на богатом нефтью Ближнем Востоке неисчислимы.
During World War I, he volunteered with the Jewish Legion.
Во время Первой мировой войны служил в Еврейском легионе.
Perhaps the deepest explanation for the Legion of Gloom s strength is where they live.
Возможно, самым глубоким объяснением силы Легиона мрака является их место расположения.
Praefectus castrorum, Camp Prefect The Camp Prefect was third in command of the legion.
Префект лагеря (Praefectus Castrorum) Третий по старшинству пост в легионе.
In honor of those killed in battle..
Вуз по сей день свято чтит имена погибших.
I have the honor of working with Tom.
Я имею честь работать вместе с Томом.
Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.
Том был посмертно награждён Медалью Почёта.
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
But imagine a world where textbooks are continually updated and corrected by a legion of contributors.
Только представьте себе мир, в котором учебные пособия постоянно обновляются и корректируются легионом помощников.
The Jewish Legion, a group primarily of Zionist volunteers, assisted, in 1918, in the British conquest of Palestine.
Британский мандат в Палестине (1918 1948) В 1919 23 (Третья алия) в Палестину прибыли 40 тыс.
Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor.
Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести.
Honor Harger A history of the universe in sound
Онор Хагер История вселенной в звуках
Honor thy father and thy mother admits of gradations.
Почитай отца своего, и мать свою допускает градацию .
With whom do I have the honor of speaking?
С кем имею честь?
I was named in honor of my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.
Twitter's logo is named Larry in honor of Larry Bird.
Птичка из логотипа Твиттера носит имя баскетболиста Ларри Бёрда.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.

 

Related searches : Of Honor - Legion Of Fans - Legion Of Doom - Are Legion - Roman Legion - Foreign Legion - Is Legion - Point Of Honor - Medal Of Honor - Word Of Honor - Batch Of Honor - Matter Of Honor